فیلیپیَل 1:7 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁷ ایی حخَ دیرِم گه اِبارَه کُل هُمَه هُنَ فگِر بِهَم، اَرِیَگه هاینونِ نوم قلب مِن‌اِر، اَرِیَگه کُل هُمَه اِنوم فیض خدا وَه‌گَرد مِه هُم‌بیَرینو، هم اِ زندونی بیئِنِم ئو هم اِ دَفاع اژ انجیل ئو ثابت کِردِن دُریسی اَوَه.

فیلیپیَل 1:7 Iomraidhean Croise

کارَل رسولَل 20:23

بِخِر اژ یَگه روح‌القدس اِنوم هر شیَری هُشتارمَ مِئون گه زندون ئو سخدیَل چیَمَ‌رئیمِن.

کارَل رسولَل 21:33

فرموندَه هاتِ نزیک ئو پولُس گِرتی ئو فِربو داتی وَه دو زنجیر آبوئنِنی. اَسَه پِرسیتی گه او کیَ ئو چَه کِردیَسی.

اول قرنتیان 13:7

مِحبت وَه‌گَرد کُل چیَ مَسازی، کُل چی باوار دیری، هَر امید دیری ئو کُل چی تیَمِلَ مِهِه.

اول قرنتیان 9:23

مِه کُل ایی چیئِلَ وَه خاطر انجیلَ مَهَم، تاگَه اِ بِرَکتَل انجیل وَه‌گَرد اونَ هُم‌بیَر بوئم.

دوئِم قُرَنتیان 3:2

هُمَه ووژتو سفارش‌نُامَه ایمِه‌ینو، گه اَررُی قلبَلمو نُیسیاءَ تاگَه کُل مردِم بشتاسِنی ئو بحیوَنِنی.

دوئِم قُرَنتیان 7:3

مِه یَه نِموشِم تاگَه مَکومتو کَم، اَرِیَگه وِرِکاریش وِتِم گه هُمَه جوری هاینون اِنوم قلب ایمِه‌اِر گه حاضریم وَه‌گَرد هُمَه بِمِریم ئو وَه‌گَرد هُمَه زِنِه‌ی بِهِیم.

غَلاطیَل 5:6

اَرِیَگه اِ مسیحْ عیسی نه ختینَه بیئِن چیئی کَ نه ختینَه نوئین، بلکِم مِهم ایمونی کَ گه اژ رئی مِحبت کارَ مِهِه.

اَفِسُسیَل 3:1

اَژونَسَ مِه، پولُس، گه وَه خاطر هُمَه خِرِیهودیَل اَرِه مسیحْ عیسی زندونیِم، -

اَفِسُسیَل 4:1

اِسَه مِه گه وَه خاطر خداون زندونیِم، خواهشد اَژینتونَ مَهَم گه لائق دَوَتی گه اَژینتو بیَ، رفدار بِهَن،

اَفِسُسیَل 6:20

هَراَ انجیلی گه سفیر اَوِمَ، وَه‌یاآگه هامِ بَن‌اِر! دوعا بِهَن گه وَه جورَت اِلوم بِهَمی، هَرهُنَ گه باس بوشِم.

فیلیپیَل 1:12

اِاِ بِرال، مِم بِذانینو گه اَ چیئَه گه اَر سر مِه هاتیَ اِراسی باعث تَرَخدی انجیل بی.

فیلیپیَل 1:13

هُنَ گه اَرِه کُل قِلااورَل سِلطنتی ئو باقی یَه آشگارا بی گه وَه خاطر مسیح هامِ زندون‌اِر.

فیلیپیَل 1:14

ئو فِرَه کسَل اژ ایمودارَل وَه خاطر زندونی بیئِن مِه هُنَ اِنوم خداون دِلو قرص بیَ گه کلوم خدا وَه جورَت ویشتِری، بی‌یَگه زِلِئو بِچو، موشِن.

فیلیپیَل 1:5

وَه خاطر اَ هُمکاری‌ای گه اِ انجیل مسیح اژ روژ اول تاگَه اِسگَه دیرینو.

فیلیپیَل 2:22

مِنتائای هُمَه مَذانینو گه تیموتائوس اژ اِنتحو ووژ اِرهاتیَ، گه چطور اِجور کُر وَه‌گَرد باوَه اِ کار انجیل وَه‌گَرد مِه خِلمت کِردیِ.

فیلیپیَل 4:14

وَه ایی حالا هُمَه لِفطو کِرد گه اِ زیَمَتَلِم بینونَ شریک مِه.

فیلیپیَل 4:15

ئو هُمَه اِاِ فیلیپیَل، ووژتونَ مَذانینو گه اِ بِنیا کار انجیل، وخدی مِه اژ مقدونیَه چِم، هُیچ کلیسای اِ دائِن ئو گِرتِن، وَه‌گَرد مِه هُم‌بیَر نوئی بِخِر اژ هُمَه.

فیلیپیَل 4:3

اِاِ هُمکار وفادار، اژ تونیشمَ مِ گه ایی دو ژِنَ یاری دِین اَرِیَگه وَه‌گَرد کلِمِنت ئو باقی هُمکارَلِم گه نُمو اِنوم دفتر ژییاین نُیسیاءَ، شونَ شو مِن اِ کار انجیل زیَمَتو کیشیَ.

کولُسیَل 4:18

مِه پولُس، ایی سِلامَ وَه خط ووژمَ مَنُیسِنِم. زنجیرَل مِن اِنوم زندو اَویرتو بو. فیض وَه‌گَردتو بو.

کولُسیَل 4:3

ئو اَرِه ایمِه‌یش دوعا بِهَن، گه خدا دری اَرِه کلوم اَررُی ایمَه واز بِهِه، تا راز مسیح گه اَرِه اَوَه هامِ زندو اِلوم بِهِیم.

اول تِسالونیکیَل 5:5

اَرِیَگه هُمَه کُلتو آیلَل نُیر، ئو آیلَل روژینو. ایمَه هِن شو ئو تیَریکی نیئیم.

دوئِم تیموتائوس 1:8

اِسَه اژ شاتی دائِن اَر خداون ایمَه عارِت نای ئو اژ مِن‌یش گه وَه خاطر او هامِ زندون‌اِر، بلکِم تونیش وَه قدِرت خدا اِ عذاو کیشین وَه خاطر انجیل شریک بو.

دوئِم تیموتائوس 2:9

وَه خاطر اَوَه‌‌سَ گه عذاوَ مَکیشِم، هُنَ گه اِجور جنائَتکاری هامِ زنجیراِر. مِنتائای کلوم خدا اِ زنجیر نیَ.

فیلیمون 1:13

مِهِستِم بِیلمی‌ اَرتَک ووژِم تاگَه اِ ایی مِدتی گه وَه خاطر انجیل هامِ زندون‌اِر، اِجال تو خِلمَتم اَژی بِهِه.

عِبرانیَل 3:1

اِسَه اِاِ بِرالِم، اِاِ مقدّسَل گه اِ دَوَت آسمونی هُم‌بیَرینو، چیَمتون اَر عیسی بو گه او اَ رسول ئو کاهن اعظمَ‌سَ گه اعترافَ مِهِیمی اَری.

اول پطرس 4:13

بلکِم اژ یَگه شیَریک عذاوَل مسیحَ موئینو خَوشال بوئن، تا موقَع ظاهربیئِن جِلال او وَه خَوشی دودَسمالَه بِگِرینو.

اول پطرس 5:1

مِه گه ووژِم اژ شیخَلِم ئو شات عذاوَل مسیح بیم ئو هُم‌بیَر جِلالی گه آشگارَ ماو، پَنَ میَمَ شیخَلی گه هانِ نومتون‌اِر:

دوئِم پطرس 1:13

مِه گُمونَ مَهَم یَه دُریسَ گه تا وخدی هامِ نوم ایی لارَ، ایی صفتِلَ باوژمِ ویرتو تا بارِمتون اَر سر خیرَت،

اول یوحنا 3:14

ایمَه مَذانیمو گه اژ مرگ جاواز بیمونَسَ ژییاین، اَرِیَگه بِرالمو دوس دیریم. هر کی مِحبت نِمِهِه، اِنوم مرگَ مَمینی اَر جا.