مَرقُس 7:4 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁴ وخدی اژ بازارَ مان، تاگَه ووژو خو شِفتِ‌شور نَهَن چیئی نِمیرِن. ئو رِسیمَل‌ فِرِه‌ی‌تِریشَ مارِن‌َ جا، اِجور شورین پیالَه‌ل، دیگَل ئو حاجَتَل مسی ئو صندلیَل.

مَرقُس 7:4 Iomraidhean Croise

مَتّی 23:25

«هِرّو اَرِنتو اِاِ مَلِمَل تورات ئو شیخَل فرقَه فَریسی، اِاِ ریاکارَل! اَرِیَگه هُمَه رُی جُم ئو دُوری پاکا مِهِینو، مِنتائای نومو پِر اژ طَما ئو ووژتیمارکِردِنَ.

مَتّی 23:26

اِاِ فَریسی کور، اول‌بار نوم جُم ئو دُوریِهَه پاکا کَ گه رُیِهِه‌یشی پاکا ماو.

مَتّی 27:24

اَسَه وخدی پیلاتُس دیتی گه دیَر فادَه نِری، ئو جُ‌جُ زِلَه چِتی گه ناخواد بوءَ گالِ‌راو، آو هِستی ئو دَسَل ووژ اَر وَر مردِم شوریتی ئو وِتی: «خوین ایی پیا اَر مِل مِه نیَ. ووژتونَ مَذانینو!»

مَرقُس 7:8

هُمَه فِربونَل خداتو ناسِ لا ئو رِسیم بشریَ مارینون‌‌َ جا.»

یوحنا 2:6

اَر اورَه شَش خمرَه بَردین بی گه یهودیَل اَرِه آداو پاکی موئردونِ کار، هر کُم نزیک اَر صد ئو بیس لیتر جائو داشد.

یوحنا 3:25

اِسگَه، اَر سر آداو پاک کِردِن چیئَل نِجس بَثی کَت اِنوم شاگردَل یحیی ئو یِه یهودی.

عِبرانیَل 9:10

بلکِم فَخَد اَرِه هُاردَنیَل ئو خُرّدائِنیَل ئو آداو جوراجور شورینَ کارَ مای، قانونَلی اَرِه لار، گه تا زمونی گه خدا کُل چی اصِلاح بِهِه، اِتِبار دیرِن.

یعقوب 4:8

نزیک خدا بوئن گه خدایش نزیکتونَ ماو. اِاِ گناکارَل، دَسَلتو اژ گنا بشورِن ئو اِاِ آمَل دودل، دلَلتو پاکا کَن.

اول یوحنا 1:7

مِنتائای اَرّ اِنوم نُیرَ مَچیم‌َ رئیا، هَرهُنَ گه خدا ها نوم نُیراِر، وَه‌گَرد یَک رِقیفی دیریم ئو خوین کُری، عیسی مسیح ایمَه اژ کُل گنائَل پاکا مِهِه.