لوقا 8:3 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

³ یوآنّا ژَن خوزا، پیشکار هیرودیس، سوسن ئو ژِنَل فِرِه‌ی‌تِر. ایی ژِنِلَ اژ دارایی ووژو اَرِه هَوَجَه‌ل عیسی ئو شاگردَلی تیارِکون ما.

لوقا 8:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 14:1

اِ، اَ زمونَ اِبارَه عیسی خَوَر رَسیَ گوش هیرودیسِ حکِمرو،

مَتّی 14:3

اَرِیَگه هیرودیس وَه خاطر هیرودیا گه وِرِکار ژَن بِرای فیلیپُس بی، یحیی گِرتوئیتی ئو بَسدوئی ئو آوشدوئی اِنوم زندو.

مَتّی 14:6

مِنتائای اِ روژ جَشت وَه‌دی‌هاتِن هیرودیس، دِت هیرودیا اِنوم مِجِلیس بازی کِردی ئو هُنَ هیرودیس خَوشالا کِردی

مَتّی 2:11

وخدی چِن اِنوم مالِهَه، آویلِهَه‌ئونَ گَرد مریم دای دی، وَه رُیا کَتِن اَر زَمی، اَ آویلونَ پِرَسی. اَسَه صنُقچَه‌ل ووژو واز کِرد ئو پیشکَشیَل طِلا ئو ژوئی ئو مُرو پیشکَش کِرد اَری.

مَتّی 20:8

باایوارَه، صائای باخِهَه وِتیَ سرکارگر ووژ: ”هِنا کَ اَر کارگرَل ئو اژ آخِرینِهَه بِنیا بِن تاگَه اولینِهَه، مِزو بیَ.“

مَتّی 25:40

پاتِشا جوواو اونِلا مِ، موشی: ”حخیختاً، موشِم‌ئونتو، اَ چیئَه گه اَرِه یَکی اژ گُجَرتِرین بِرالِم کِردتو، اِراسی اَرِه مِنتو کِردیَ.“

مَتّی 26:11

ژارَل هَراَ گَرد ووژتو دیرینو، مِنتائای همیشَه مِه نِرینو.

مَتّی 27:55

ژِنَل فِرِه‌یشی اَر اورَه بین ئو اژ دویرا سِیلونَ مَهَرد. اونَل هَراَ ژِنِلَ بینَ گه اژ جلیل هاتوئینَ دُم عیسی‌آ تاگَه خِلمت اَژی کَنی.

لوقا 24:10

ژِنَلی گه ایی خَوَرونَ داءَ رسولَل مریمِ مَجدَلیّه، یوآنّا، مریم دا یعقوب بین ئو باقی ژِنَلی گه وَه‌گَردو بین.

یوحنا 12:6

او یَه وِتی نه وَه خاطر دلسوزی اَرِه ژارَل، بلکِم اَرِیَگه دُز بی؛ ژاژ خرجِ‌بَرج اَر تک بیتی ئو اژ پیلَلی گه مَنیائون اَر تک، مُئزیاتی.

کارَل رسولَل 13:1

اِ کلیسای گه اِنوم شیَر اَنطاکیَه بی، بِری اژ نبوّت‌کَرَل ئو مَلِمَل بین: برنابا، شَمعون مَشور وَه نیجِر، لوکیوس قیرَوانی، مَنائِن گه دَسَ بِرا هیرودیسِ پاتِشا بی ئو شائول.

دوئِم قُرَنتیان 8:9

اَرِیَگه هُمَه اژ فیض خداونمو عیسی مسیح خَوَر دیرینو گه وَه‌یاآگه دولَمَن بی، وَه خاطر هُمَه ژارا بی تاگَه هُمَه وَه ژاری او دولَمَنا بوئینو.

فیلیپیَل 4:22

کُل ایمودارَل مسیح سِلامَ مَرَسِنِن بینتو، مصقوصاً اونَلی گه عتِ‌عیال امپراطور رومِن.

اول تیموتائوس 5:10

ئو وَه کارَل خو بشتاسِنی، یانی آیلَل خو تربیت کِردوئیتی، هُن‌هاوو بو، پال ایمودارَل مسیح شورئیتی، دردَبارَل یاری دائیتی، ئو ووژ وَخم هر کار خوئی کِردوئیتی.