Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




لوقا 8:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

1 دُما اَوَه، عیسی شیَر اَر شیَر ئو آبادی اَر آبادیَ مَگیردیا ئو خَوَر خَوش پاتِشائی خداءَ ماتی. اَ دوازَه نفریشَ وَه‌گَرد بینی،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




لوقا 8:1
18 Iomraidhean Croise  

دُما یَگه عیسی ایی فِربونِلَ داتیَ دوازَه شاگرد ووژ، اژ اورَه چی تاگَه اِنوم شیَرَلو تیَلیم بِ ئو موعظَه بِهِه.


وخدی گه کسی کلوم پاتِشائی آسمونَ مَشتوئی مِنتائای میَنا نِمَفیَمتی، اَ شریرَ مای ئو اَ چیئَه گه اِنوم دل او کِشت بیَ، مَراقِنی‌اِر. یَه هَراَ تُئمَسَ گه کَت اِنوم رئی.


عیسی اِ سِرُسَر جلیلَ مَگیردیا ئو اِنوم عَبادتگال یهود تیَلیمَ ماتی، ئو خَوَر خَوش پاتِشائی آسمو اِلومَ مَهَردی ئو کُلِ جور ژُن ئو مِرَض مردِم شِفاءَ ماتی.


عیسی اِنوم کُل شیَرَل ئو آبادیِلَ مَگیردیا، اِنوم عَبادتگائَل اونَل تیَلیمَ ماتی ئو خَوَر خَوش پاتِشائی خدا اِلومَ مَهَردی ئو هر ژُن ئو مِرَضی شِفا ماتی.


اَسَه عیسی کَتِ رئی، اِ سِرُسَر جلیل اِنوم عَبادتگائَلو موعظَه مَهَردی ئو مِلاکَتِلَ مَهَردیَ دِریر.


ئو اَ آویلَ کَلِنگَ موئیا ئو اِنوم روح، قویَتَ مَگِرتی، ئو تا روژ ظاهربیئِنی اَر قوم اسرائیل، اِنوم بیاوو بی.


یَکی اژ روژَلی گه عیسی اِنوم معبد خداون تیَلیم مردِمَ ماتی ئو خَوَر خَوش پاتِشائی خدا موعظَه مَهَردی، رِئیسَل کاهنَل ئو مَلِمَل تورات وَه‌گَرد شیخَل یهود هاتِن اِرَه تک عیسی


«روحِ خداون ها اَررُی مِه، اَرِیَگه مِه مسح کِردیِ تاگَه خَوَر خَوش پاتِشائی خدا، اِلوم کَم اَر ژارَل ئو مِه کِل‌کِردیَسی تاگَه آزادی، اِلوم کَم اَر اسیرَل ئو روشتایی بیَمَ چیَمَل کورَل، ئو ستم‌کیشَل آزاد کَم،


اَسَه کَتِنِ رئی، ئو آبادی اَر آبادیَ مَگیردیان ئو مَرَسیان اَر هر جا، خَوَر خَوش پاتِشائی خدائو اِلومَ مَهَرد ئو مریضَلو شِفاءَ ما.


ئو چطور خدا، عیسیِ ناصری وَه روح‌القدس ئو قدِرت مسح کِردی، هُنَ گه کُل جا مَگیردیا ئو کارَل خاصَ مَهَردی ئو کُل اونَلی گه اِ ژیر ظلم ابلیس بین، شِفا ماتی، اَرِیَگه خداءَ گَرد بیتی.


«اِسگَه ایمَه خَوَر خَوش اَ وَدِه‌ی گه خدا دائیتیَ باوَه‌لمو، مِیم‌ئونتو،


ئو چطور موعظَه بِهَن، اَرّ کِل‌نوئن؟ هَرهُنَ گه اِنوم کِتاو اِشعیا پِخَمَر نُیسیاءَ: «چَنی رنگینَ پال کسَلی گه خَوَر خَوش انجیل اِلومَ مَهَن.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan