لوقا 4:7 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁷ اِسَه، اَرّ مِه بِپِرَسین، یوئنَ کُلَ موئنَ هِن تو.»

لوقا 4:7 Iomraidhean Croise

مَتّی 2:11

وخدی چِن اِنوم مالِهَه، آویلِهَه‌ئونَ گَرد مریم دای دی، وَه رُیا کَتِن اَر زَمی، اَ آویلونَ پِرَسی. اَسَه صنُقچَه‌ل ووژو واز کِرد ئو پیشکَشیَل طِلا ئو ژوئی ئو مُرو پیشکَش کِرد اَری.

لوقا 17:16

ئو ووژ آوشدی اَر مِل پال عیسی‌اِرا ئو اَژی تشکر کِرد. اَ جِذامیَ سامری‌ای بی.

لوقا 4:6

ئو ابلیس وِتون: «مِه کُل ایی قدِرت‌واختیارَ ئو جِلالونَ موئَشخِمَ تو، اَرِیَگه سپارتیاسَ مِه ئو صِلا دیرِم گه بیَمیَ هر کی گه دلِم بِیتی.

لوقا 4:8

عیسی جوواوا داتی: «اِنوم تورات نُیسیاءَ، «”خداون، خداءِ ووژِت بِپِرَس ئو فَخَد او عَبادت کَ.“»

لوقا 8:28

وخدی اَ پیاءَ عیسی دیتی، نَرَه کیشیتی ئو کَت اَر مِل پال عیسی ئو وَه دَنگ کَلِنگا قارونی: «اِاِ عیسی، کر خداءِ متعال، اِ مِنِت چا؟ مَلالکِم‌ئونِت عذاوِم نِین!»

مِکاشفَه 22:8

مِه، یوحنا، هَراَ کسِمَ گه ایی چیئِلمَ دی ئو شنَفت. ئو هَریَگه یوئنَمَ دی ئو شنَفت، کَتم اَر وَر پال اَ فریشدَه گه نشونِم دانی، تا عَبادت کَمی.

مِکاشفَه 4:10

اَ بیس ئو چوار ریش‌اَسبیَ اَر وَر او گه نیشتیَس اَرسر تخت، مَکُوئِن اَر زَمی، ئو او گه تا ابدالآباد زِنیَ عَبادتَ مَهَن ئو تاجَلونَ ماوژِن اَر وَر تخت او ئو موشِن:

مِکاشفَه 5:8

ئو هَریَگه او طومارِهَه سَنی، اَ چوار موجود زِنیَ ئو اَ بیس ئو چوار ریش‌اَسبیَ اَر وَر وَرکِهَه کَتن اَر زَمی. اونَل هرکُم چَنگ ئو جُمَل طِلا پِر اژ بِخور گه هَراَ دوعائَل ایمودارَل مسیحَسَ، وَه دَسونا بی.