لوقا 4:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹ عیسی پِر اژ روح‌القدس، اژ روو اُردن گِلاهُاردی، ئو وَه هدائَت روحِ خدا چی اَرِه نوم بیاوو.

لوقا 4:1 Iomraidhean Croise

مَتّی 3:16

وخدی عیسی تیَمید گِرتی، هِرازِه اژ آو اِرهات. هَراَ حِنَ آسمو تاقا بی ئو یحیی روحِ خدا دیتی گه چُی کموتری هاتَ هُار ئو نیشت اَررُی عیسی‌آ.

لوقا 2:27

اِسَه شَمعون وَه هدائَت روحِ خدا هات اِنوم قِلا معبد خداون، وخدی گه باوَه‌‌دا کورپِهَه یانی عیسی، اوُ آوِرد تاگَه رسمِ‌رِسیم شریعت اَرِه بارنیَ جا،

لوقا 3:3

یحیی مَچیا اِرَه سِرُسَر هیال روو اُردن ئو اَرِه مردِم موعظَه مَهَردی گه اَرِه بشخِش گنائَل ووژو توئَه بِهَن ئو خُسِل تیَمید بِگِرِن.

لوقا 3:38

قینان کُر اَنوش، اَنوش کُر شِیث، شِیث کُر آدم ئو آدم کُر خدا بی.

لوقا 4:14

عیسی وَه قدِرت روح‌القدس گِلاهُاردی اَرِه هیال جلیل ئو چاو او کَتِ سِرُسَر اَ هیالَ.

لوقا 4:18

«روحِ خداون ها اَررُی مِه، اَرِیَگه مِه مسح کِردیِ تاگَه خَوَر خَوش پاتِشائی خدا، اِلوم کَم اَر ژارَل ئو مِه کِل‌کِردیَسی تاگَه آزادی، اِلوم کَم اَر اسیرَل ئو روشتایی بیَمَ چیَمَل کورَل، ئو ستم‌کیشَل آزاد کَم،

یوحنا 1:32

اَسَه یحیی شاتی داتی، وِتی: «روحِ خدام دی گه اِجور کموتری اژ آسمو هاتَ هُار ئو نیشت اَر رُی او.

یوحنا 3:34

اَرِیَگه اَ کسَ گه خدا کِل‌کِردیَ، کلوم خداءَ موشی، اَرِیَگه خدا روحِ ووژ بی‌حدَ موئَشخِنِتیَ بی.

کارَل رسولَل 1:2

تا روژی گه وَه‌سونگَ روح‌القدس، فِربونَلی داتیَ رسولَلی گه ووژ دیاری کِردوئینی ئو اَسَه ویرِ بِلِنگ بَریا.

کارَل رسولَل 10:38

ئو چطور خدا، عیسیِ ناصری وَه روح‌القدس ئو قدِرت مسح کِردی، هُنَ گه کُل جا مَگیردیا ئو کارَل خاصَ مَهَردی ئو کُل اونَلی گه اِ ژیر ظلم ابلیس بین، شِفا ماتی، اَرِیَگه خداءَ گَرد بیتی.

کارَل رسولَل 8:39

وخدی اژ آو هاتِنَ دِریر، وَه یِگِل روحِ خداون فیلیپُس گِرتی ئو بِردی ئو خواجَه‌سرا دیَر او نِئیتی، مِنتائای وَه خَوشالی رئی ووژ گِرتی ئو چی.