لوقا 23:3 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

³ اَسَه پیلاتُس اَژی پِرسی: «آیا تو پاتِشا یهودیَلین؟» عیسی جوواوا داتی: «تو ووژِت هُنَتَ وِت!»

لوقا 23:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 27:11

اَسَه عیسی هوسیا اَر وَر والی. والی اَژی پِرسی: «آیا تو پاتِشا یهودیَلین؟» عیسی جوواو داتی: «تو ووژِت هُنَتَ وِت!»

مَرقُس 15:18

اَسَه بِنیائو نا اَر خَوَردار هوسیائین اَر نوای، موئِتو: «درود اَر پاتِشا یهودیَل!»

مَرقُس 15:2

پیلاتُس اژ عیسی پِرسیتی: «یانی تو پاتِشا یهودیَلین؟» عیسی جوواو داتی: «تو هُنَتَ وِت!»

مَرقُس 15:32

اِسگَه بیلا مسیحی گه باس بای، اَ پاتِشا اسرائیل، اژ صلیب باءَ هُار تاگَه بوئینیم ئو ایمو باریم.» اَ دوئِیشَ گه وَه‌گَرد او کیشیائین اَر صلیب دُشمینونَ بینَ ما.

لوقا 22:70

کُلَ گَرد یَک وِتو: «اِسَه یانی تو کُر خدائین؟» جوواوا داتی: «هُمَه ووژتونَ موشینو گه هم.»

لوقا 23:38

دَس‌خطونی‌شی نائیِ بِلِنگ سرا گه: «یَسَ پاتِشا یهودیَل.»

یوحنا 1:49

نَتَنائیل جوواو داتی: «استاد، تو کُر خدائین! تو پاتِشا اسرائیلین!»

یوحنا 18:29

اَسَه پیلاتُس هاتَ دِریر اَرِه تک اونَل ئو پِرسیتی: «ایی پیاءَ وَه چه جرمی مَکومَ مِهِینو؟»

یوحنا 19:3

ئو ماهاتنی‌ اَرِه تک، موئِتو: «درود اَر پاتِشا یهودیَل!» ئو وَه چَپالی ماون‌ اَری.

اول تیموتائوس 6:13

اَرتَک خدای گه زِنِه‌یَ مِئَه کُل چی، ئو اَرتَک مسیحْ عیسی گه اعتراف خو اِنوم شاتی ووژ اِ بِرُوَر پُنتیوس پیلاتُس کِردی، سفدِسخد اَمونَتتَ میَم بی