Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




لوقا 2:9 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

9 وَه یِگِل فریشدَه خداون ظاهر بی اَرینو، ئو نُیر جِلال خداون دَرشخیَ دورو. شوئونَل زِلَ‌تِراقا بین،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




لوقا 2:9
27 Iomraidhean Croise  

مِنتائای وخدی وَه ایی چیئِلَ فگِرَ مَهَردی، یِگِلی فریشدَه خداون هاتیِ خاو ئو وِتی: «اِاِ یوسف، کُر داوود، زِلَت نَچو گه ژَن ووژِت مریم بُوازین، اَرِیَگه اَ چیئَه گه هایتیِ لَم اژ روح‌القدسَ.


فریشدَه چی اِرَه تک او ئو وِتی: «سِلام اَر تو، اِاِ کسی گه خداون لِفط کِردیَس اَری. خداون ها گَردِت.»


اِنوم هَراَ هیالَ، شوئونَلی اِنوم بیاوو بین گه وَه شو مِتیَه‌جی ریئَنَلو بین.


اژ ایی اتفاقَ واقونِ دَم پَروئی، گه وَه یِگِل دو پیا هوسیان اَر لِفو گه جِنِکَلونَ مَجویجیا.


اِشعیا پِخَمَر یوئنَ وِتی اَرِیَگه، جِلال او دیتی ئو اِبارَه او قصَه کِردی.


وَه یِگِل فریشدَه خداون آشگارا بی ئو نُیری کَت اِنوم زندو. فریشدَه دا اَر پیَلی پطرس ئو کِردَ خَوَر، ئو وِتی: «زوی کَ هیزگِر!» هِرازِه زنجیرَل اژ دَسَل کَتِنی‌اِرا.


اَرِیَگه دَشو فریشدَه اَ خدای گه مِه هِن اوئِم ئو خِلمت اَژینَ مَهَمی، هوسیا اَرتَکِم


مِنتائای هَراَ شوءَ، فریشدَه خداون دِرَل زندو واز کِردی ئو آوِردِنیَ دِریر


ئو کُل ایمَه هُنَ گه وَه رُیَل بی‌نِقاو، اِجور آینه‌ی جِلال خداون نشونَ مِیم، یاواش یاواش اِنوم جِلالی گه روژَ روژ ویشتِرا ماو، عوضَ موئیمَ شکِل او، ئو یَه، کار خداون یانی روح‌القدسَ.


اَرِیَگه هَراَ خداءَ گه وِتی: «نُیر اِنومجا تیَریکی بدَرشخی،» نُیر ووژ آوشدی اَر دلَل ایمَه تاگَه شناخت جِلال خدا اَر نوم‌رُی عیسی مسیح، اَر ایمَه بدَرشخِنی.


اِراسی گه سِرّ دینداری فِرَه کَلِنگَ: او گه اِنوم جسم ظاهر بی، وَه‌سونگَ روحِ خدا ثابت بی، فریشدَه‌ل اوُ دی، اِنومجا قومَل اِلوم بی، اِنوم دنیا ایمونو آوِردَ بی، ئو وَه جِلال، ویرِ بِلِنگ بَریا.


اَ صَنَه اَخَ ترسناک بی گه موسی وِتی: «مِه هُنَ زِلَم چیَ گه هاتِمَسِ رِکَه.»


دُما اَوَه فریشدِه‌‌‌ی‌تِرِم دی گه اژ آسمونَ ماهاتَ هُار، ئو او قدِرت‌واختیار کَلِنگی داشدی ئو زمین اژ جِلال او روشتاآ بی.


اَسَه تخت کَلِنگ ئو اِسبیمی دی، ئو کسی گه نیشتوئیتی اَرسرا. آسمون ئو زمین اژ اوءَ مِحوایان ئو جای اَرِنو نوئیَ دی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan