لوقا 2:10 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹⁰ مِنتائای فریشدَه وِتِنی‌ئون: «زِلَتو نَچو، اَرِیَگه اِسگَه خَوَر خَوشتونی اَرِه دیرِم، خَوَر فِرَه خَوشی اَرِه کُل قومَل:

لوقا 2:10 Iomraidhean Croise

مَتّی 14:27

مِنتائای عیسی هِرازِه وِتی‌ئونو: «دلِ‌دَرینتو داشدوئی. مِنِم، زِلَتو نَچو!»

مَتّی 28:18

اَسَه عیسی هاتِ وَر ئو وِتی‌ئونو: «کُل قدِرت‌واختیار اِنوم آسمون ئو زمینو داسَ مِه.

مَتّی 28:5

اَسَه فریشدَه وِتیَ ژِنَل: «زِلَتو نَچو! مَذانِم گه هاینونِ مِنِی عیسی‌ی گه کیشیا اَر صلیب.

مَرقُس 1:15

ئو موئِتی: «دیَر وخد رَسیَسی ئو پاتِشائی خدا نزیکَ. توئَه کَن ئو ایمو بارِن اَر ایی خَوَر خَوشَ.»

مَرقُس 16:15

اَسَه وِتیَ بینو: «بِچِن اَرِه سِرُسَر دنیا ئو ایی خَوَر خَوش انجیلَ اِلوم کَن اَر کُل مردِم دنیا.

لوقا 1:13

مِنتائای فریشدَه وِتون: «اِاِ زکریا، زِلَت نَچو! اَرِیَگه دوعات قبول بیَ ئو ژَنِت اِلیزابِت کُرتی‌ اَرِنَ ماری‌ ئو تو نُمَ مَنینی اَر یحیی.

لوقا 1:19

فریشدَه جوواوا داتی: «مِه جبرئیلِم گه موسِم اَرتَک خدا. اِسگَه مِه کِل‌بیمَ تا قصَه‌تَ گَرد بِهَم ئو ایی خَوَر خَوشتَ بیَم‌ئون.

لوقا 1:30

مِنتائای فریشدَه وِتون: «اِاِ مریم، زِلَت نَچو! خدا لِفط کِردینَسی اَری.

لوقا 2:11

ایمِرو اَرِه هُمَه اِنوم شیَر داوود، نجاددهنده‌ی هاتیَسَ دی. او خداون، مسیحَ.

لوقا 24:47

ئو وَه نُم او، توئَه ئو بشخِش گنائَل اِلومَ ماو اَر کُل ملتَل ئو بِنیا اژ اورشلیمِ.

لوقا 8:1

دُما اَوَه، عیسی شیَر اَر شیَر ئو آبادی اَر آبادیَ مَگیردیا ئو خَوَر خَوش پاتِشائی خداءَ ماتی. اَ دوازَه نفریشَ وَه‌گَرد بینی،

کارَل رسولَل 13:32

«اِسگَه ایمَه خَوَر خَوش اَ وَدِه‌ی گه خدا دائیتیَ باوَه‌لمو، مِیم‌ئونتو،

رومیان 10:15

ئو چطور موعظَه بِهَن، اَرّ کِل‌نوئن؟ هَرهُنَ گه اِنوم کِتاو اِشعیا پِخَمَر نُیسیاءَ: «چَنی رنگینَ پال کسَلی گه خَوَر خَوش انجیل اِلومَ مَهَن.»

اَفِسُسیَل 3:8

وَه‌یاآگه اژ کُل ایمودارَل مسیح کمتِرِم، مِنتائای ایی فیضَ بَشخیاءَ بینِم تا گنجَل مسیح گه حدِحساو نِری، اِلوم بِهَم اَر خِرِیهودیَل،

کولُسیَل 1:23

اَرّ هُمَه سفدِسخد ئو پایار بِمینینون‌ اَرسر ایمونتو ئو اژ امید انجیلی گه شنَفتِتونَ تَکو نیرینو، هَراَ انجیلی گه اِنوم تموم خلقت ژیر آسمو اِلوم بیَ، ئو مِه، پولُس، بیمَسَ خادم اَوَه.