لوقا 13:4 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁴ یاگَه گُمونَ مِهِینو اَ هَژدَه نفرَ گه بِرج سْیلوآم رِمیا اَر سرون‌اِرا ئو مِردِن، اژ باقی مردِم اورشلیم خطاکارتِر بین؟

لوقا 13:4 Iomraidhean Croise

مَتّی 18:24

هَریَگه بِنیا نا اَر حساوکتاو، یَکونی آوِرد اِرَه تک گه دیَه هزار قَنطار، چَن دوهیس هزار سال مِزدَس کارگری، بِدیکار بیتی.

مَتّی 6:12

قَرتَل ایمَه بوئَشخِن، هُنَ گه ایمِه‌یش قَرت‌دارَل ووژمونَ موئَشخیم.

لوقا 11:4

گنائَل ایمَه بوئَشخِن، ایمِه‌یش کُل قَرت‌دارَل ووژمونَ موئَشخیم. ئو ایمَل اِنتحو نِهَه.»

لوقا 13:3

نه! موشِم‌ئونتو گه هُنَ نیَ. بلکِم اَرّ توئَه نِهِینو هُمِه‌یش کُلتو هَرهُنَ نابودَ موئینو.

لوقا 13:5

نه، موشِم‌ئونتو گه هُنَ نیَ. بلکِم اَرّ توئَه نِهِینو هُمِه‌یش کُلتو هَرهُنَ نابودَ موئینو.»

یوحنا 9:11

جوواو داتی: «پیای گه نُم عیسی بیتی، هَری دُریس کِردی ئو سائیتی اَر قِ چیَمَلِم ئو وِتی ”بِچُ اِنوم حوض سیلوآم ئو چیَمَلِت بشور.“ اَسَه چِم، شوریم ئو چیَمَلِم بیناآ بین.»

یوحنا 9:7

ئو وِتَ بی: «بِچُ اِنوم حوض سیلوآم (گه میَنا ’کِل‌کَریا‘سی) ئو چیَمَلِت بشور.» اَسَه چی ئو شوریتی، بیناآ بی ئو گِلاهُاردی.

کارَل رسولَل 28:4

مردِم اَ جزیرَه، وخدی دییو گه مار اژ دس دُ‌رِّرا بیتی، وِتونَ یَکتِری: «چِرچی نیَ گه ایی پیا خوینی‌ای کَ گه وَه‌یاآگه اژ دریا نجاد گِرتیَ مِنتائای عدالت نِمِیلی زِنی بِمینی.»