Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یوحنا 8:9 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

9 مِنتائای اونَل وخدی ایی قصه‌ئونَ شنَفت، اژ کَلِنگ تا گُجَرو بِنیائو نا، یَکی یَکی اژ اورَه چِن، ئو عیسی تَنیا مَن اَر جا، وَه‌گَرد اَ ژِنَ گه هوسیائی اَر ویراَرویر.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یوحنا 8:9
22 Iomraidhean Croise  

وخدی یَه وِتی، دشمنَلی کُل خیتِ‌خجالتا بین، مِنتائای مردِم چورِّم اِ کُل کارَل پِرجِلال عیسی خَوشالا بین.


اَسَه عیسی هیزگِرتی وِتیَ ژِنَهَه: «اِ ژَن، اونَل هان اَر کو؟ هُیچ‌کس مَکومِت نَهَردی؟»


اَسَه عیسی یِه گِلی‌تِر وَه‌گَرد مردِم قصَه کِردی، وِتی: «مِنِم نُیر دنیا. هر کی وَه تُرّ مِنا بای، هرگِس اِنوم تیَریکی نِمَچوءَ رئیا، بلکِم نُیر ژییاین دیری.»


شوصو، عیسی اِدوارَه هات اِنوم قِلا معبد. اَر اورَه مردِم کُل دورو گِرت ئو، او نیشت ئو تیَلیمو داتی.


اَسَه، مَلِمَل تورات ئو شیخَل فرقَه فَریسی، ژَنی گه وخد زِنها کِردِنو گِرتوئی، آوِردو ئو اَر نومجا مردِم هُیشتونَ سر پا،


اِدوارَه سر آوشدیِ هُار ئو اَررُی زمینَ مَنُیسونی.


اونَل نشونَ میَن گه کارَل شریعت نُیسیاس اَررُی دلَلو، هُنَ گه وِژدانو شاتیَ مِ ئو فگِرَل اَرضد یَکو، یا مَکومونَ مِهِه یا تبرئَه‌‌ئونَ مِهِه.


تو گه موشین نَباس زِنها بِهِین، ووژِت زِنهاءَ مِهِین؟ تو گه اژ بِتَل بیزارین، ووژِت معبدَل خارَتَ مِهِین؟


اَرِیَگه هر وخد گه دلمو ایمَه مَکوم بِهِه، خدا کَلِنگتِر اژ دل ایمِئَه ئو اژ کُل چی خَوَر دیری.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan