یوحنا 7:41 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁴¹ کسَلی‌تِر وِتو: «یَه هَراَ مسیحَسَ گه باس بای.» مِنتائای کسَلی‌تِر پِرسیو: «مَر مسیحی گه باس بای اژ جلیلَ مای؟

یوحنا 7:41 Iomraidhean Croise

یوحنا 1:41

او اول‌بار، بِرا ووژ شَمعون کِردیَ دی ئو وِتَ بی: «ایمَه ماشیَح هَراَ مسیحَ گه باس بای، کِردِمونَس‌َ دی.»

یوحنا 1:46

نَتَنائیل وِتَ بی: «مَر ماو اژ ناصرِه‌یش چی خوئی باءَ دِریر؟» فیلیپُس جوواو داتی: «بوری سِیل کَ.»

یوحنا 1:49

نَتَنائیل جوواو داتی: «استاد، تو کُر خدائین! تو پاتِشا اسرائیلین!»

یوحنا 4:25

ژِنَهَه وِتَ بی: «مَذانِم گه ماشیَح هَراَ مسیحی گه باس بای، مای؛ وخدی او بای، کُل چی اَرِنمو آشگارَ مِهِه.»

یوحنا 4:29

«بورِن کسی بوئینِن گه هر چَمی تا اِسگَه کِردوئی، وِتیَ بینِم. یانی ماو او هَراَ مسیحَ بوءَ گه باس بای؟»

یوحنا 4:42

اونَل موئِتونَ اَ ژِنَ: «اِسگَه دیَر فَخَد وَه خاطر قصَه تو ایمو نِماریم، اَرِیَگه ووژمو قصَه‌ل اومو شنَفتیَ ئو مَذانیم گه ایی پیا حخیختاً نجاددهندَه دنیاءَ.»

یوحنا 6:69

ئو ایمَه ایمونمو آوِردیَ ئو فیَمیمونَ گه اَ قدوسِ خدا تونین.»

یوحنا 7:27

ایمَه مَذانیم ایی پیا کوئی کَ، مِنتائای وخدی مسیح بای، هُیچ‌کس نِمَذانی کوئی کَ.»

یوحنا 7:31

وَه ایی حالا، ویشتِر مردِم ایمونونَ بی آوِرد. اونَل موئِتو: «یانی وخدی مسیح بای ویشتِر اژ ایی پیا نشونَه ئو مُجِزَه مِهِه؟»

یوحنا 7:52

جوواوُ دا، وِتو: «مَر تونیش جلیلی کین؟ بِچُ پِرسِ‌جو کَ ئو بوئین گه هُیچ پِخَمَری اژ جلیل هیزنَگِرتیَسی.»