یوحنا 5:7 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁷ پیا علیلِهَه وِتی: «آقا، کسی نِرِم گه وخدی آوَ مَجویلی، مِه باوژی اِنوم حوض، ئو تا ووژمَ مَرَسِنِم اَر اورَه، یَکی‌تِر وِر اژ مِه چیَس اِنوم آو.»

یوحنا 5:7 Iomraidhean Croise

یوحنا 5:2

اِ شیَر اورشلیم، پا ’دروازَه کاوِر‘ حوضی کَ گه وَه زوئو آرامی گه یهودیَل قصه‌ئونَ مَهَرد موشِنَ بی ’بِیت‌حِسْدا‘، ئو پنج طارِمی دیری.

یوحنا 5:3

اَر اورَه بِری علیل اژ کورَل، شَلَل ئو فِلجَل وِلائِرا موئیان. [ئو چیَمَ‌رئی جویل هُاردِن آو بین.]

یوحنا 5:4

[اَرِیَگه گُمونونَ مَهَرد گِلی یِگِل فریشدِه‌ی اژ جونِم خدا ماءَ هُار ئو آوَ مَجویلِنی؛ ئو اول کسی گه دُما جویل هُاردِن آو مَچیا اِنوم حوضِهَه، اژ هر مِرَضی گه داشدی، شِفا مَگِرتی.]

یوحنا 5:6

وخدی عیسی او دیتی گه اَر اورَه وِلائِرا بوئی ئو فیَمی گه مِدت فِرِه‌ی کَ گه ایی دردَ بیَسیَ دچارا، پِرسی اَژی: «آیا مِت شِفا بِگِرین؟»

رومیان 5:6

اَرِیَگه وخدی گه ایمَه هَنی زوئین بیمو، مسیح اِ زَمو دُریس، گیو ووژ ناتی اَرِه بی‌دینَل.

اول قرنتیان 9:24

مَر نِمَذانینو گه اِ مِسابقَه دو کُلَ مَنِن اَر دو، مِنتائای فَخَد یَکی جائزَه میَری؟ اِسَه هُمَه جوری بِنِن اَر دو گه بیَرینونا.