یوحنا 5:2 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

² اِ شیَر اورشلیم، پا ’دروازَه کاوِر‘ حوضی کَ گه وَه زوئو آرامی گه یهودیَل قصه‌ئونَ مَهَرد موشِنَ بی ’بِیت‌حِسْدا‘، ئو پنج طارِمی دیری.

یوحنا 5:2 Iomraidhean Croise

یوحنا 19:13

وخدی پیلاتُس ایی قصه‌لَ شنَفتی، عیسی آوِردیَ دِریر ئو ووژ نیشت اَر جاگا داوری، اَر جای گه وَه ’سنگفرش‘ مَشور بی، مِنتائای وَه زوئو آرامی گه زوئو یهودیِلَ موئِتونَ بی ’جَبّاتا‘.

یوحنا 19:17

عیسی صلیب اَر کول، چی اَرِه جای گه کَپولِک نُم بیتی گه وَه زوئو آرامی موئِتونَ بی جُلجُتا.

یوحنا 19:20

فِرَه کسَل اژ یهودیَل اَ کتیبَه گه نُیسیائیو حیوَن، اَرِیَگه جای گه عیسی‌ئو کیشی اَر صلیب نزیک شیَر بی ئو اَ کتیبَه وَه زوئو آرامی، لاتینی ئو یونانی نُیسیائی.

یوحنا 20:16

عیسی هِنا کِردی: «مریم!» مریم کِلاداتیِ دُما، ئو وَه زوئو آرامی وِتی: «رَبّونی!» (یانی استاد).

یوحنا 5:3

اَر اورَه بِری علیل اژ کورَل، شَلَل ئو فِلجَل وِلائِرا موئیان. [ئو چیَمَ‌رئی جویل هُاردِن آو بین.]

یوحنا 7:21

عیسی جوواو داتی ئو وِتیَ بینو: «مِه یِه مُجِزَه‌م کِرد ئو هُمَه کُل اژ اَ مُجِزَه بِلُجوئیتو هات.

کارَل رسولَل 21:40

اَسَه فرموندَه صِلا داتی، پولُس هوسیا اَررُی پِلَه‌ل ئو دس ووژ ویرِ مردِم دِریژاِرا کِردی. وخدی بیَ کِشمات وَه زوئو عبرانیَلا هُنَ وِتی‌ئونو:

مِکاشفَه 16:16

اَسَه، اَ سه روحِ گَنَ پاتِشائَل زمینو جیَم داءِ جای گه وَه زوئو عبرانیَ موشِنی‌ئون ’حارمَگِدّون‘.

مِکاشفَه 9:11

پاتِشا اونَل فریشدَه چا هاویَه بی گه وَه زوئو عبرانی ’اَبَدون‘ یانی نابودکَر نُمَسی، ئو وَه زوئو یونانی ’آپولیون‘.