یوحنا 4:9 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁹ ژَن سامری وِتیَ عیسی: «چطورَ، تو گه یهودی‌ای کین، اژ مِنی گه ژَن سامری کِم آوتَ مِ؟» اَرِیَگه یهودیَل وَه‌گَرد سامریَل اصِلا هاتِن‌چیئینو ناآشد.

یوحنا 4:9 Iomraidhean Croise

مَتّی 10:5

عیسی ایی دوازَه نفرَ کِل‌کِردی، فِربو دانی‌ئون: «نَچِن اِرَه تک خِرِیهودیَل، ئو نَچِن اِنوم هُیچ کُم اژ شیَرَل سامریَل،

لوقا 10:33

مِنتائای مِسافر سامری‌ای وخدی رَسی اَر اورَه ئو اَ پیاءَ دیتی، دل اَرِه سُتی.

یوحنا 4:27

اَسَه، شاگردَل عیسی گلوناهُاردَ دُما ئو بِلُجوئیو هات گه دیری وَه‌گَرد ژَنی قصَه مِهِه. مِنتائای هُیچ‌کُم نَپِرسیو «چَتَ مِ؟» یاگَه «اَرِه‌چَه وَه‌گَرد او قصَه مِهِین؟»

یوحنا 8:48

یهودیَل جوواوُ داءَ عیسی، وِتو: «دیت راسمو وِت، گه سامری‌ای کین ئو مِلاکَت دیرین؟»

کارَل رسولَل 1:8

مِنتائای وخدی روح‌القدس با اَررُی هُمَه، قویَتَ مَگِرینو ئو موئینونَ شاتَل مِن اِ شیَر اورشلیم ئو کُل هیالَل یهودیَه ئو سامرَه ئو تاگَه دویرتِرین جائَل دنیا.»

کارَل رسولَل 10:28

پطرس وِتی‌ئونو: «هُمَه ووژتونَ مَذانینو گه اَرِه یِه یهودی شرعاً دُریس نیَ گه وَه‌گَرد بیگونَه‌ل بای ئو بِچو یاگَه بِچوءِ دیارو. مِنتائای خدا نشونِم داتی گه وَه هُیچ‌کس نوشِم نِجس یاگَه ناپاک.

کارَل رسولَل 10:32

کسَلی کِل‌کَ اِرَه شیَر یافا تاگَه شَمعون مَشور وَه پطرس بارن اِرَه ایرَه. او اَرتَک شَمعونِ دَبّاخ گه مال هایتی اَر لو دریا، مِمونَ.“