یوحنا 17:4 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁴ مِه کاری گه سپارتَ بینِم، تمومِم کِرد، ئو هُنَ تونم اَر رُی زَمی جِلال دا.

یوحنا 17:4 Iomraidhean Croise

لوقا 22:37

اَرِیَگه موشِم‌ئونتو ایی کلوم اِشعیا پِخَمَر باس اِبارَه مِه اَنجوم بِگِری گه موشی: ”او اژ تصقیرکارَل وَه حساو یِهات.“ اِراسی گه، اَ چیئَه گه اِبارَه مِنو نُیسونیَ، دیری اَنجومَ مَگِری.»

یوحنا 12:28

باوَه، نُم ووژت جِلال بیَ!» اَسَه دَنگی اژ آسمو رَسی گه: «جِلالِم داءَ ئو اِدوارِه‌یش جِلالَ میَم.»

یوحنا 14:13

ئو هر چَتونی وَه نُم مِه بِ، اَنجومَ میَمی تاگَه باوَه اِنوم کُر جِلال بِگِری.

یوحنا 14:31

مِنتائای مِه اَ کارَ مَهَم گه باوَه فِربو داسیَ مِه، تاگَه دنیا بِذانی گه باوَه دوس دیرِم. اِسگَه هیزگِرِن، اژ ایرَه بِچیم.

یوحنا 15:10

اَرّ حکمَل مِه بارینونَ جا، مَمینینون اِنوم مِحبت مِنا؛ هَرهُنَ گه مِه حکمَل باوَه ووژِم آوِردِمَس‌ جا ئو مَمینِم اِنوم مِحبت او.

یوحنا 19:28

اَسَه عیسی باخَوَر اژ یَگه کُل چی اَنجوم گِرتیَ، اَرِیَگه نُسَخ مقدّس وَه اَنجوم برَسی، وِتی: «تینیمَ.»

یوحنا 19:30

وخدی عیسی شِراوِهَه چَشتی، وِتی: «تموم بی.» اَسَه سر آوشدیَ هُار ئو گیو ناتی.

یوحنا 4:34

عیسی وِتیَ بینو: «خوراک مِه یَسَ گه خواس اَوَه گه مِه کِل‌کِردیَسی، اَنجوم دَم، ئو کار او وَه سرانجوم برَسِنِم.

یوحنا 5:36

مِنتائای مِه شاتی‌ای کَلِنگتِر اژ شاتی یحیی دیرِم، اَرِیَگه کارَلی گه باوَه سپارتیَسیَ بینِم تا اَنجوم دَم، یانی هَرایی کارَلی گه مِنَ مَهَم، ووژون اَر مِه شاتیَ میَن گه باوَه، مِه کِل‌کِردیَسی.

یوحنا 9:3

عیسی جوواو داتی: «نه گنا ووژَسی، نه باوَه‌دای؛ بلکِم هُنَ بی تاگَه کارَل خدا اِنوم او دیار بو.

کارَل رسولَل 20:24

مِنتائای مِه گیونمَ هُیچَ حساوَ مارِم، ئو ارزشدمی اَرِه نِری، اَرّ فَخَد بتونِم دور ووژِم ئو خِلمَتی گه اژ خداون عیسی‌م گِرتیَ تمومِ‌کمال اَنجوم دَم، گه هَراَ شاتی دائِن اَر خَوَر خَوش فیضِ خداسَ.

دوئِم تیموتائوس 4:7

اِ جنگ خو، جنگِم کِردیَ، دور ووژِم رَسونِمَسَ آخِر ئو هوسیامَس اَر سر ایمونِم.