یوحنا 13:5 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁵ اَسَه آو رِشونی‌ اِنوم تَشت ئو بِنیا ناتی اَر شورین پال شاگردَل ئو حُشگا کِردِنو وَه حوله‌ی گه اِسَر قِ بیتی.

یوحنا 13:5 Iomraidhean Croise

لوقا 7:44

اَسَه هَشارَه کِردی ویرِ اَ ژِنَ ئو وِتیَ شَمعون: «ایی ژِنَ موئینین؟ مِه هاتم اَرِه مالِت، ئو تو آوت اَرِه شورین پالِم ناوِرد، مِنتائای ایی ژِنَ وَه اَسِرَلی پال مِه شوریتی ئو وَه گیسَلی حُشگا کِردِنی!

اول تیموتائوس 5:10

ئو وَه کارَل خو بشتاسِنی، یانی آیلَل خو تربیت کِردوئیتی، هُن‌هاوو بو، پال ایمودارَل مسیح شورئیتی، دردَبارَل یاری دائیتی، ئو ووژ وَخم هر کار خوئی کِردوئیتی.

مِکاشفَه 7:14

مِه وِتم‌ئون: «اِاِ آقا، تونَ مَذانین.» ئو او وِتی‌ئونِم: «یوئنَ هَراَ کسَلِنَ گه اژ عذاو کَلِنگ هاتِنَسَ دِریر، اونَل چوخائَل ووژون اِ خوین وَرک شوریَ ئو اِسبیا کِردیَ.

عِبرانیَل 10:22

بورِن وَه دلی رُی‌راس ئو اطمینو کاملِ ایمو نزیکا بوئیمون اَر خدا ئو، هُنَ گه دلَلمو اژ وِژدان گَن پاکا کِردیَ ئو لارَلمو وَه آو پاک شوریَ؛

اَفِسُسیَل 5:26

تا کلیسا تقدیس بِهِه ئو وَه آو کلوم خدا پاکا کِیتی،

اول قرنتیان 6:11

بِری اژ هُمَه هُنَ بینونَ، مِنتائای وَه نُم عیسی مسیحِ خداون ئو وَه‌سونگَ روحِ خدامو شوریاینونَ، تقدیس بینونَ ئو آمَل صالح اِلوم بینونَ.

کارَل رسولَل 22:16

اِسگَه چیَمَ‌رئی چِین؟ هیزگِر ئو خُسِل تیَمید بِگِر ئو نُم او بار، ئو اژ گنائَلِت پاکا بو!“

اول یوحنا 5:6

یَه هَر اَوَه‌‌سَ گه وَه آو ئو خوین هات، یانی عیسی مسیح. نه فَخَد وَه آو، بلکِم وَه آو ئو خوین؛ ئو روحِ خداءَ گه شاتیَ مِ، اَرِیَگه روحِ خدا، حخیختَ.

اول یوحنا 1:7

مِنتائای اَرّ اِنوم نُیرَ مَچیم‌َ رئیا، هَرهُنَ گه خدا ها نوم نُیراِر، وَه‌گَرد یَک رِقیفی دیریم ئو خوین کُری، عیسی مسیح ایمَه اژ کُل گنائَل پاکا مِهِه.

یوحنا 19:34

مِنتائای یَکی اژ سَروازَل نِزِه‌ی کِردی اِنوم پیَلی عیسی گه هِرازِه خوین ئو آو اَژی کَتیِ رئی.

لوقا 7:38

هُنَ گه مَگیریا، هوسیا اَر پِشت‌سَر عیسی، اَرتَک پال او. اَسَه بِنیا ناتی اَر شورین پال عیسی وَه اَسِر چیَمَلی ئو وَه گیسَلی حُشگا کِردِنی ئو پال ماچا کِردی ئو روین عطِردار سائی اَر قِئونا.

مِکاشفَه 1:5

ئو اژ جونِم عیسی مسیح، اَ شات وفادارَ ئو اول کسی گه اژ مِردیَل زِنیا بی، ئو حکِمرون پاتِشائَل رُی زَمی. او گه ایمَه دوس دیری ئو وَه خوین ووژ، ایمَل اژ گنائَلمو آزاد کِردیِ،

یوحنا 13:10

عیسی جوواو داتی: «اَوَه گه حموم کِردیِ، سِرَن‌تاپا تَمیسَ ئو شورین نِمِیتی، بِخِر اژ پالی. ئو هُمَه پاکینو، مِنتائای نه کُلتو.»

یوحنا 13:8

پطرس وِتَ بی: «هرگِس پال مِه نِمَشورین!» عیسی جوواو داتی: «اَرّ نَشورمِت دیَر قط خدافظیَ.»

یوحنا 13:6

وخدی گه رَسی‌َ شَمعونِ پطرس، او وِتیَ عیسی: «آقا، یانی تو پال مِنَ مَشورین؟»