Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یوحنا 12:2 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

2 اَر اورَه وَه خاطر او شُمو دا. مارتا مِموداریَ مَهَردی ئو ایلعازَر یَکی اژ کسَلی بی گه وَه‌گَرد عیسی نیشتوئی اَر سر سِفِرَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یوحنا 12:2
12 Iomraidhean Croise  

حِنی گه عیسی اِنوم آبادی بِیت‌عَنْیا اِ مال شَمعونِ جِذامی بی،


وخدی عیسی اِنوم آبادی بِیت‌عَنْیا اِ مال شَمعونِ جِذامی نیشتوئی اَرسر سِفِرَه ، ژَنی وَه ظرف مَرمَرین اژ عطِر خیمتی‌ای، اژ گل سنبل خالص، هات اَرِه تک عیسی ئو ظرفِهَه اِشکونی، عطِرِهَه رِشون‌َ سراِرا.


خَوزگالَ خِلمتکارَلی گه وخدی اَرباوُ گِلابیری، اونِلَ اِخَوَر ئو هوشیار بوئینی. حخیختاً، موشِم‌ئونتو، ووژ قِ آموئنی تاگَه خِلمَتون‌ اَژی کِ، مَنیشِنیون اَرسر سِفِرَه ئو ماءِ وَر ئو اَژینو مِموداریَ مِهِه.


اَسَه عیسی وِتیَ صائای مِجِلیسِهَه: «وخدی مِمونی ناهار یاگَه شُمَ مِین، رِقیفَل ئو بِرال ئو قومِ‌خویشَل ئو هُمسال ثرودمن ووژِت دَنگ نِهَه؛ ناخواد اون‌یش دَنگِت کَن ئو هُنَ عیوَض ووژِت بِگِرین دُما؛


اَرِیَگه کُماین کَلِنگتِرَ، اَوَه گه مَنیشی اَر سر سِفِرَه یا اَوَه گه خِلمتَ مِهِه؟ مَر اَوَه نیَ گه مَنیشی اَر سر سِفِرَه؟ مِنتائای مِن اِنوم هُمَه اِجور خِلمتکارِم.


لاوی اِ مال ووژ وَه خاطر عیسی مِمونی کَلِنگی گِرتی ئو جیَمیَت فِرِه اژ خِراجگیرَل ئو کسَلی‌تِر، وَه‌گَرد عیسی ئو شاگردَلی نیشتِن اَرسر سِفِرَه.


اِسگَه، موسِم اَر پِشت دِراخِل ئو مَکوئِم. اَرّ کسی دَنگ مِه بشتوئی ئو دِراخِل واز کِ، مام اِنوم ئو مِنَ گَرد او شُمَ میرِم ئو او وَه‌گَرد مِه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan