یوحنا 10:4 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁴ وخدی کُل کاوِرَل ووژ بیَریِ دِریر، اِ نوا اُوُنَ مَچوءَ رئیا ئو کاوِرَل‌یش مَچِنیَ دُما، اَرِیَگه دَنگَ مَشتاسِنی.

یوحنا 10:4 Iomraidhean Croise

مَتّی 16:24

اَسَه ویر کِردیَ شاگردَلی ئو وِتی: «اَرّ کسی بِیتی باءَ تُرّ مِنا، باس ووژ حاشا کِ، صلیب ووژ بِگِریِ کول ئو باءَ تُرّ مِنا.

یوحنا 10:16

کاوِرَل‌تِریشی دیرِم گه اژ ایی کُرِنگَ نیِن. باس اون‌یشَ بارِم ئو اون‌یش گوشَ مَگِرِنَ دَنگ مِه. اَسَه موئنَ یِه ریئَن وَه‌گَرد یِه شوئو.

یوحنا 10:27

کاوِرَل مِه گوشَ مَگِرِنَ دَنگ مِه، مِه اونِلَ مَشتاسِم ئو اونَل مانَ تُرّ مِنا.

یوحنا 10:3

دَربو، دِراخِل اِ رُی او وازَ مِهِه ئو کاوِرَل گوشَ مَگِرِنَ دَنگ او؛ او کاوِرَل ووژ وَه نُم هِنا مِهِه، ئو اونِلَ میَریِ دِریر.

یوحنا 10:5

اونَل وَه دُم بیگونِه‌آ نِمَچِن، بلکِم اَژینَ مِحوانی، اَرِیَگه دَنگ بیگونَه نِمَشتاسِن.»

یوحنا 10:8

اونَلی گه وِر اژ مِه هاتِن، کُل دُز ئو مِلَه‌بگیرِن، مِنتائای کاوِرَل گوشونَ بی نان.

یوحنا 12:26

اَوَه گه بِیتی خِلمت اَر مِه بِهِه، باس باءَ دُم مِنا؛ ئو جای گه مِه بوئم، خادم مِن‌یش هار اورَه. کسی گه خِلمت اَر مِه بِهِه، باوَه آسمونی عزّتَ مَنِتی اَری.

یوحنا 13:15

اَرِیَگه مِه وَه اَنجوم دائِن ایی کارَ، سرمقشمی داسَ بینتو تاگَه هُمِه‌یش هَرهُنَ بِهِینو گه مِه اَرِه هُمَه‌م کِرد.

یوحنا 18:37

پیلاتُس اَژی پِرسی: «اِسَه تو پاتِشای کین؟» عیسی جوواو داتی: «توءَ موشین گه مِه پاتِشام. مِه اَرِه یَه زاندَه بیم، ئو اَرِه یَه هاتِمَسَ ایی دنیا تاگَه اِبارَه حخیخت شاتی بیَم. اَسَه هر کی گه لا حخیخت دیری، گوشَ مَگِریَ قصَه‌ل مِه.»

یوحنا 3:29

بُئی هِن ذُماءَ، مِنتائای رِقیف ذُما گه هوسیاءَ دَنگ اوءَ مَشتوئی، اژ شِنَفتِن دَنگ ذُما خَوشالی فِرِه‌ی مِهِه. اِسَه خَوشی مِن‌یش هُنَ کامل بیَ.

اول قرنتیان 11:1

اژ مِه سرمقشا بِگِرِن، هَراَ جورَ گه مِه اژ مسیح سرمقشَ مَگِرِم.

اَفِسُسیَل 5:1

اِسَه اِجور آیلَل عزیزگرامی، اژ خدا سرمقشا بِگِرِن.

عِبرانیَل 12:2

ئو گِز بِهِیم اَر عیسی گه بِناوَه ایمون ایمِئَه ئو ایمونمو کاملا مِهِه گه وَه خاطر اَ خَوشی‌ای گه اَر نوا بیتی، صلیب تیَمِل کِردی ئو ننگ اَوَه خوارا کِردی ئو اِسگَه نیشتیَس اَر دس راس تخت خداآ.

عِبرانیَل 6:20

جای گه عیسی اِجال ایمَه ئو وِر اژ ایمَه، چِتی اِنوم؛ ئو اَرِه همیشَه بیَسَ کاهن اعظم، اژ رتبَه مِلْکیصِدِق.

اول پطرس 2:21

اَرِیَگه، هُمَه هَر اَرِه یَه دَوَت بینونَ، اَرِیَگه مسیح‌یش اَرِه هُمَه زجِر کیشیتی ئو سرمقشی اَرِنتو هُیشتی تا پا بِنینون اَر جاپا او.

اول پطرس 4:1

اِسَه اَرِیَگه مسیح اِنوم جسم عذاو کیشیتی، هُمِه‌یش هَرِ هُنَ فگِری ووژتو آمادَه بِهَن، اَرِیَگه هرکی اِنوم جسم عذاو کیشیَسی، دیَر کارَ گنا نِری.

اول پطرس 5:3

نه یَگه اَر کسَلی گه سپارتیانَسَ دَستو آقایی کِینو، بلکِم نمونه‌ی بوئن اَرِه اَ ریئَنَ،