یوحنا 1:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹ اژ اَ اولَ کلوم بی ئو کلوم وَه‌گَرد خدا بی ئو کلوم، خدا بی؛

یوحنا 1:1 Iomraidhean Croise

مَتّی 1:23

«اِسگَه، اوزا لَم پِرَ ماوتی، کُری ماریَ دی ئو نُمَ مَنِنیَ عِمانوئیل،» گه یانی ’خدا وَه‌گَرد ایمَه‘.

لوقا 24:53

ئو یِمِجو مَمَنِن اِنوم معبد خداون ئو شگِر ئو ستائشت خدائونَ مَهَرد.

یوحنا 1:14

ئو کلوم، بیَ اِنسو ئو لیز گِرت اِنوم ایمَه. ایمَه جِلال اومو دیَ، جِلالی لائق اَ یَکونَه کُرَ گه اژ جونِم باوَه آسمونی هات، پِر اژ فیض ئو حخیخت.

یوحنا 1:18

هُیچ‌کس هرگِس خدا نِئیَسی. مِنتائای اَ یَکونَه کُر خدا گه ها باووش باوِه‌اِر، هَراَ کسَ، خدا شناسونی اَر ایمَه.

یوحنا 1:2

هَر اژ اَ اولَ وَه‌گَرد خدا بی.

یوحنا 16:28

مِه اژ تک باوَه هاتِمَ ئو هاتِمَسَ نوم ایی دنیا؛ ئو اِسگَه ایی دنیا مِیلِمَ جا، ئو مَچِم اَرِه تک باوَه.»

یوحنا 17:5

ئو اِسگَه باوَه، تونیش اَر تک ووژِت جِلالِم دَ، هَراَ جِلالی گه وِر اژ یَگه دنیا دُریس بو، اَر تک تونِم داشد.

یوحنا 20:28

توما وِتَ بی: «خداونِ مِه ئو خداءِ مِه!»

یوحنا 8:58

عیسی وِتیَ بینو: «حخیختاً، موشِمَ بینتو، وِر اژ یَگه ابراهیم بوتی، مِه هم!»

رومیان 9:5

باوَه‌ل قوم هِن اُوُنِن، ئو مسیح، مِطابق جسم اژ لون اُوُنَ، خدای گه هار بِلِنگ کُل، بِمارِکَ تا ابد. آمین.

اَفِسُسیَل 3:9

ئو اَرِه کُل کس باوژمِ در گه نشقَه رازی گه اِ دورَه‌ل قدیم اَر تک خدای گه کُل چی خَلک کِردی پنهو مَنوئی، چَه بی.

فیلیپیَل 2:6

او گه وَه‌یاآگه هُم‌شکِل خدا بی. بِرُوَری وَه‌گَرد خدا نَگِرتیِ قَپا.

کولُسیَل 1:15

او رُی خدای کَ گه نِماو بوئینینی، اول‌زا نواتِر ئو سرتِر اژ کُل خلقت.

کولُسیَل 1:17

او وِر اژ کُل چی بیَسی، ئو کُل چی اِنوم او چِفتَ ماوَ قِ یَکا.

اول تیموتائوس 3:16

اِراسی گه سِرّ دینداری فِرَه کَلِنگَ: او گه اِنوم جسم ظاهر بی، وَه‌سونگَ روحِ خدا ثابت بی، فریشدَه‌ل اوُ دی، اِنومجا قومَل اِلوم بی، اِنوم دنیا ایمونو آوِردَ بی، ئو وَه جِلال، ویرِ بِلِنگ بَریا.

تیتوس 2:13

هَرهُنَ گه چیَمَ‌رئی اَ امید بِمارِکیمَ یانی ظاهربیئِن جِلال خداءِ عظیم ئو نجاددهندَه‌مو عیسی مسیح،

عِبرانیَل 13:8

عیسی مسیح دونَه ئو ایمِرو ئو تا ابد هر اَوَه‌‌سَ.

عِبرانیَل 7:3

او نه باوَه دیری ئو نه دا ئو نه تَجِرَنُامچَه دیارِ، ئو نه بِنیا روژَل اول ئو نه آخِر زِنِه‌ی، مِنتائای اِجور کُر خدا، تا ابد کاهنَ مَمینی.

دوئِم پطرس 1:1

اژ شَمعونِ پطرس، خُلُم ئو رسول عیسی مسیح، وَه اونَلی گه وَه‌سونگَ عدالت خدا ئو نجاددهندَه‌مو عیسی مسیح، ایمونی اِجور ایمون ایمَه بیَسَ نَصُیو:

اول یوحنا 5:20

ایمَه مَذانیم گه کُر خدا هاتیَ ئو فیَم داسی‌ئونمو تا او گه حخیختَ، بشتاسیم ئو ایمَه هایم اِنوم او گه حخیختَ، یانی کُری عیسی مسیح. اوءَ خداءِ حخیخت ئو ژییاین ابدی.

اول یوحنا 5:7

اَرِیَگه سه‌اِن گه شاتیَ میَن:

مِکاشفَه 1:11

گه موئِتی: «اَ چیئَه گه موئینین بِنُیسِن اِنوم کِتاوی ئو کِل‌کَ اَرِه هفت کلیسا اَفِسُس، اِسمیرنا، پِرگاموم، تیاتیرا، ساردِس، فیلادِلفیَه ئو لائودیکیَه.»

مِکاشفَه 1:17

هَریَگه اوئِم دی، اِجور مِردی کَتم اَر وَر پالی. مِنتائای او دس راس ووژ نا اَر قِم ئو وِتی: «زِلَت نَچو، مِنِم اول، مِنِم آخِر،

مِکاشفَه 1:2

گه شاتیَ مِ اَر کلوم خدا ئو اَر شاتی عیسی مسیح، یانی اَر هر چی گه دیتی.

مِکاشفَه 1:8

خداون، خدا موشی: «مِنِم ’الف‘، مِنِم ’ی‘؛ مِنِم اَوَه گه هَس ئو بی ئو مای، اَ قادر مطلقَ.»

مِکاشفَه 19:13

چوخای هایتیِ وَر گه حُشگِ خوینَ ئو نُمی گه هِناءَ مَهَنی‌اِر ’کلوم خداءَ‘.

مِکاشفَه 2:8

«ئو اَرِه فریشدَه کلیسا اِسمیرنا بِنُیسِن: «او گه اولَ، او گه آخِرَ، او گه مِرد ئو زِنیا بی، هُنَ موشی:

مِکاشفَه 21:6

ئو وِتی‌ئونِم: «تموم بی! مِنِم ’الف‘ ئو مِنِم ’ی‘، مِنِم اول ئو مِنِم آخِر. مِه وَه هر کی گه تینی بوتی، وَه مِفت اژ کیَنی آو ژییاینَ میَمی‌ئون.

مِکاشفَه 22:13

مِنِم ’الف‘ ئو مِنِم ’ی‘، مِنِم اول ئو مِنِم آخِر، مِنِم بِنیا ئو مِنِم آخِرسر.»

مِکاشفَه 3:14

«اَرِه فریشدَه کلیسا لائودیکیَه بِنُیسِن: «او گه آمینَ، او گه شات اَمونتدار ئو حخَ، او گه سِرآو خلقت خداءَ، هُنَ موشی: