Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




غَلاطیَل 3:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

1 اِاِ غَلاطیَل نایو، کی جادوتو کِردیِ؟ مرگ عیسی مسیح هُنَ آشگارا اَرِنتو تیَریف بی مَری اِ وَر چیَمَلتو کیشیا اَر صلیب.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




غَلاطیَل 3:1
38 Iomraidhean Croise  

مِنتائای زِلَمَ مَچو هَرهُنَ گه مار وَه رِنگَری ووژ، سر حوّا فن داتی، فگِرَل هُمِه‌یش اژ ارادت خالص ئو رُی‌راسی گه اَر مسیح دیرینو، اِرگیردی.


مِنتائای یَه اَرضد تو دیرِم، گه اَ ژَن ایزابِل نُمَ گه ووژَ نبوّت‌کَرَ مَذانی تیَمِلَ مِهِین، او گه تیَلیم خادمَل مِنَ مِ، ئو اژ رئیون‌ اِرَماری تاگَه بی‌عصمتی بِهَن ئو خوراک پیشکَشی اَر بِتَل بیرِن.


بِلُجوئیمَ مای گه هُمَه اَخَ زوی اژ او گه هُمَل اِنوم فیض مسیح دَوَت کِردی گِلتوناهُاردیَ، ئو ویرِ انجیلی‌تِرَ مَچینو.


اَرِیَگه وخد اَوَه رَسیَ گه بِنیا داوری، اژ مال خدا بِنِری؛ ئو اَرّ بِنیا اَوَه اژ ایمَه مَنِری، اِسَه عاقویَت اونَلی گه اژ انجیل خدا اطاعت نِمَهَن، چَه ماو؟


اَرِیَگه وَه قصَه‌لی گه وَه دَنگ کَلِنگ پر اژ قُراتی ئو نَفیَمیَ، اونَلی گه وَه ایی تازَه اژ چِنگ کسَلی گه اژ رئی اِرهاتِنَ حِواینَ، ماوژِنِ تِلَه شَوَتَل نفسونی ووژو.


وَه ایمو بی گه ابراهیم وخدی دَوَت بی، اطاعت کِردی ئو چی اِرَه جای گه باس موئردیَ میرات، او بی‌یَگه بِذانی ویرِ کوءَ مَچو، کِردیَ دِریر.


تا دیَر اِجور آیلَل نوئیمو تا وَه موجَل ویرِ هر لای هُوَ بیریم ئو وا تیَلیمَل جوراجور ایمَه بیَری ویرِ ایلا ئو اَلا ئو فن آمَلی بیریم گه اَرِه اژ رئی اِرآوِردِن نشقَه مَکیشِن.


مِنتائای اِسگَه گه خداءَ مَشتاسینو، یاگَه بیتِرَ بوشِم، خدا هُمَه مَشتاسی، چطورَ مَتونینو اِدوارَه گِلابیرینو ویرِ قانونَل سُس ئو بی‌ارزشد ایی دنیا ئو مِتو اِدوارَه بَنَه اونَل بوئینو؟


یانی اَخِنَ نایونینو گه وَه روحِ خدا بِنیاتو نا اِسگَه میا وَه تقِلا اِنسونی کاملا بوئینو؟


اِسگَه گه وَه اطاعت اژ حخیخت، گیونَل ووژتو پاکتونا کِردیَ تا مِحبت بِرائی خالصتو داشدوئی، باس اژ تیَه دلا فِرَه یَکتِریتو دوس داشدوئی.


ئو وخدی کاملا بی، بیَ سِرآو نجاد ابدی اَرِه کُل کسَلی گه فِربون اَژینَ میَرِنی.


اِسَه، خو حُواستو بو گه چطور رفدارَ مِهِینو، رفداری نه اِجور نایونَل بلکِم اِجور دونائَل.


اژ قُراتی مَس بیَ ئو هُیچ نِمَفیَمی. هُنَ کسی ها هَلگَ‌هَلگ‌اِر اَرِه دَمَرَگَ ئو بَث اَر سر کِلمَه‌ل، گه اَژینی حَسوئی ئو مِرافَه ئو دُشمین ئو بدگُمونی هیزَمَگِری


مِنتائای وخدی دیم رفدارو مِطابق حخیخت انجیل نیَ، اَر تک کُلو وِتمَ پطرس: «اَرّ تو، وَه‌یاآگه یهودی‌ای کین، اِجور خِرِیهودیَل زِنِه‌یَ مِهِین نه اِجور یهودیَل، چطورَ خِرِیهودیَل مجبورَ مِهِین گه اِجور یهودیَل رفدار بِهَن؟»


اَرِیَگه هر گِلی گه ایی نونَ میرینو ئو اژ ایی پیالَه خُرَّ مِینو، مِردِن خداون اِلومَ مِهِینو تا زمونی گه گِلابیری.


اَرِیَگه قَصِم داشد گه اِنومتو چیئی نَذانِم بِخِر اژ عیسی مسیح، اویشَ مسیحی گه کیشیون اَر صلیب.


مِنتائای شگِر اَرِه خدا گه وَه‌یاآگه زمونی خُلُمَل گنا بینو، اِسگَه وَه تموم دل بینو‌نَسَ فِربوبَر تیَلیمی گه خدا سپارتیَس‌ئونتو.


مِنتائای خِض ئو خَضوءَ ماری اَرسر کسَلی گه هَر هانِ فگِر ووژونا ئو اژ حخیخت اطاعت نِمَهَن بلکِم اژ ناراسی اطاعتَ مَهَن.


ئو هَرهُنَ، کلوم خدا پَشخا موئیا ئو اِنوم شیَر اورشلیم شاگردَل ویشتِرا موئیان ئو بِری اژ کاهنَل‌یش ایمونو آوِرد.


اَرِیَگه کُل ملتَل اژ شِراو زِنهاکاری او، گه خَضو خداءَ ماری، خُرّو دا. ئو پاتِشائَل زَمی کُل زِنهائونَ گَرد کِرد، تاجرَل زَمی اژ تجمِلات فِرَه زِنِه‌ی او دولَمَنا بین.»


ئو اژ خدانشتاسَل ئو کسَلی گه اژ انجیل خداونمو عیسی فِربو نِمیَرِن، تقاصَ مَسینی.


وَه‌یاآگه اژ کُل ایمودارَل مسیح کمتِرِم، مِنتائای ایی فیضَ بَشخیاءَ بینِم تا گنجَل مسیح گه حدِحساو نِری، اِلوم بِهَم اَر خِرِیهودیَل،


ایمَه هر بَث ئو هر عخیدَه کَلِنگی گه اَرضد شناخت خدا بو نابودَ مِهِیم ئو هر فگِری اَرِه فِربو بِردِن اژ مسیح اسیرَ مِهِیم،


مِنتائای اُوُ کُل گوشو نَگِرتَ ایی انجیلَ، اَرِیَگه اِشعیا پِخَمَرَ موشی: «اِاِ خداون، کی پِغوم ایمَه باوار کِردیِ؟»


اَسَه عیسی وِتی‌ئونو: «اِاِ نایونَل گه دل دیرفیَمی اَرِه باوار کِردِن قصَه‌ل پِخَمَرَل دیرینو!


اَرِیَگه مسیحَل دِروزِنِ ئو پِخَمَرَل دِروزِنِ هیزَمَگِرِن، ئو نشونَه‌ل ئو مُجِزَه‌ل کَلِنگی اَنجومَ میَن تاگَه اَرّ بو، جُ‌جُ کسَلی گه دیاری بینَ اژ رئی اِربارِن.


مِنتائای هر کی ایی قصَه‌ل مِنَ بشتوئی، ئو اَنجومو نِ، چُی پیا نایونی کَ گه پِ مال ووژ اَرسر هُس آوشدیِ.


اَسَه، اونَل اژ هیالَل فْریجیَه ئو غَلاطیَه کِل بین، اَرِیَگه روح‌القدس مِنا کِردِنی گه کلوم خدا بیَرن اِرَه وِلات آسیا.


ئو هَمیش اژ کُل بِرالی گه هانَ گَردِم، وَه کلیسائَل غَلاطیَه:


اِاِ بِرال، اَرّ مِه هَنی ختینَه‌م موعظَه مَهَرد، اَرّا دیَر جَفامَ مَکیشیا؟ اَرِیَگه هُنَ دیَر پِغوم صلیب باعث رَنجونِن کسی نِموئیا.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan