غَلاطیَل 2:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹ دُما چواردَه سال، گِلی‌تِر وَه‌گَرد برنابا چِم اَرِه اورشلیم ئو تیتوس‌یشِم وَه‌گَرد ووژِم بِرد.

غَلاطیَل 2:1 Iomraidhean Croise

کارَل رسولَل 11:25

برنابا چی اِرَه شیَر تارسوس تاگَه سولُس بِهِئَه دی.

کارَل رسولَل 11:30

دُماخِرِ هُنِئونَ کِرد ئو پیشکَشیِهَه‌ئونَ دس برنابا ئو سولُس کِل‌کِرد اِرَه تک شیخَل.

کارَل رسولَل 12:25

وخدی برنابا ئو شائول مأموری ووژو تموم کِرد، اژ اورشلیم گِلوناهُارد ئو یوحناءِ مَشور وَه مَرقُس‌یشونَ گَرد ووژو آوِرد.

کارَل رسولَل 13:2

وخدی گه اونَل داشدو خداونونَ مَپِرَسیا ئو وَه روژی بین، روح‌القدس وِتی: «برنابا ئو شائولم اَرِه جیاآ کَن، اَرِه کاری گه اونَلم اَرِه دَنگ کِردِنَ.»

کارَل رسولَل 13:50

مِنتائای یهودیَل، ژِنَل دیندار ئو سرشناس ئو کَلِنگَل شیَریشو رِشونِ یَک ئو اَرضد پولُس ئو برنابا آنتریکو کِردِن تاگَه عذاوُ دَن. اِسَه پولُس ئو بِرنابائون اژ اَ هیالَ تار کِرد.

کارَل رسولَل 14:12

اونَل نُم برنابائو نا اَر ’زِئوس‘ ئو نُم پولُس‌یشو نا اَر ’هِرمِس‘، اَرِیَگه قصَه‌کَر اصِلی او بی.

کارَل رسولَل 15:25

اَسَه ایمَه یِه‌دل هُنَ صِلامو دی گه پیالی اِنتخاو کِیم ئو اونِلَ گَرد عزیزَلمو، برنابا ئو پولُس، کِل‎کِیم اِرَه تَکتو،

اول قرنتیان 9:6

یا فَخَد مِن ئو برنابایم گه باس اَرِه خرجِ‌بَرج زِنِه‌یمو کار بِهِیم؟

دوئِم قُرَنتیان 2:13

روحِم سِتار نَگِرتی اَرِیَگه بِرام تیتوسِم اَر اورَه نَهَردَ دی. اَسَه مردِم اورمَ هُیشتَ جا ئو چِم اَرِه هیال مقدونیَه.

دوئِم قُرَنتیان 8:16

مِنتائای شگِر خداءَ مَهَم گه هَراَ خیرَتی گه مِن اَرِه هُمَه دیرِم ناسیِ دل تیتوس‌یش.

دوئِم قُرَنتیان 8:23

اِبارَه تیتوس باس بوشِم گه اَرِه خِلمت اژ هُمَه او هُم‌قطار ئو هُمکار مِنَ؛ ئو اِبارَه بِرالمو باس بوشِم گه اونَل قاصیَل کلیسائَل ئو جِلال مسیحِن.

غَلاطیَل 1:18

اَسَه دُما سه سال، چِم اَرِه اورشلیم تاگَه پطرس بوئینِم، ئو پُنزَه روژ مَنِمی اَرتَک.

غَلاطیَل 2:13

باقی یهودیَل‌یش اِ ایی ریاکاریَ کَتن‌َ گَرد او، هُنَ گه جُ‌جُ برنابایش وَه خاطر ریاکاری اونَل اژ رئی اِرهات.

غَلاطیَل 2:3

مِنتائای جُ‌جُ هُمسفرِم تیتوس، وَه‌یاآگه یونانی بی، مجبورو نَهَرد ختینَه بو.

غَلاطیَل 2:9

اِسَه وخدی یعقوب ئو پطرس ئو یوحنا گه سُتینَلَ چیَما ماهاتِن، فیضی گه نَصُی مِه بوئیو دی، دس رِقیفیو داءَ مِن ئو برنابا ئو کَتیم اَر یَک گه ایمَه بِچیم اَرِه تک خِرِیهودیَل ئو اُوُ بِچِن اَرِه تک ختینَه‌کَریائَل.

کولُسیَل 4:10

آریستارخوس گه وَه‌گَرد مِه ها زندون‌اِر، سِلامَ مَرَسِنیَ بینتو؛ هَمیش مَرقُس، تاتِزا برنابا(گه وِرِکار امونَتَلمی اِبارَه او داءَ- گه هروخد هات اَرِه تَکتو، وَه گرمی بِچِنیِ گِرد)

تیتوس 1:4

وَه تیتوس، گه مِطابق ایمونی گه کُل اَژی بیَر دیریمونی کُر حَخمَ: فیض‌وسِلامتی اژ جونِم خداءِ باوَه ئو نجاددهندَه‌مو مسیح عیسی اَر تو بو.