Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




غَلاطیَل 1:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

1 اژ پولُس، رسولی گه نه اژ جونِم اِنسونَل ئو نه وَه‌سونگَ اِنسو، بلکِم وَه‌سونگَ عیسی مسیح ئو خداءِ باوِه‌ءَ گه عیسی مسیح اژ مِردیَل زِنیا کِردی،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




غَلاطیَل 1:1
35 Iomraidhean Croise  

مِن ئو باوَه‌م یَکی کیم.»


عیسی اِدوارَه وِتیَ بینو: «سِلام اَر هُمَه! هَرهُنَ گه باوَه، مِه کِل‌کِردی، مِن‌یش هُمَه کِلَ‌مَهَم.»


عیسی وِتیَ بینو: «حخیختاً، موشِمَ بینتو گه کُر اژ وَر ووژ نِمَتونی کاری بِهِه مَر کارَلی گه موئینی باوِه اَنجومَ مِ؛ اَرِیَگه هر چی گه باوَه مِهِه، کُریشَ مِهِه.


«وِتِم: ”اِاِ خداون، چَه بِهَم؟“ «خداون وِتی: ”هیزگِر ئو بِچُ اِرَه دمشق. اَر اورَه کُل چیئَلی گه اَنجوم دائِنی هار مِلِت، موشِن‌ئونِت.“


هُمَه سِرآو ژییاینتو کُشت، مِنتائای خدا او اژ مِردیَل زِنیا کِردی ئو ایمَه شات یِئیمَ.


اِسگَه، هیزگِر بِچُ اِرَه شیَر. اَر اورَه موشِن‌ئونِت گه باس چَه بِهِین.»


اژ پولُس، خُلُم مسیحْ عیسی، گه دَوَت بیَ تاگَه رسول بو ئو وَخم بیَسَ اَرِه انجیل خدا؛


اَرِیَگه اَرّ وَه زوئو ووژِت اعتراف بِهِین «عیسی خداونَ» ئو اِنوم دل ووژِت ایمونِت داشدوئی گه خدا او اژ مِردیَل زِنیا کِردی، نجادَ مَگِرین.


اَرِیَگه مسیح‌یش وَه ایی خاطرَ مِرد ئو زِنیا بی تاگَه خداون زِنیَل ئو مِردیَل بو.


اژ پولُس، گه وَه خواس خدا دَوَت بیَ تاگَه رسول مسیح عیسی بو، ئو اژ بِرامو سوسْتِنِس،


اژ پولُس گه وَه خواس خدا رسول مسیح عیسیَ، ئو بِرامو تیموتائوس، وَه کلیسا خدا اِ شیَر قُرَنتُس، ئو وَه کُل ایمودارَل مسیح اِ سِرُسَر هیال اَخائیَه:


مِنتائای وخدی او جُ‌جُ وِر اژ یَگه مِه بامَ دی جیاما کِردی ئو وَه‌سونگَ فیض ووژ دَوَتِم کِردی، رضائتَ یَه بیتی


ئو نَچم اَرِه اورشلیم‌یش، اَر تک اونَلی گه وِر اژ مِه رسول بین؛ بلکِم چِم اَرِه وِلات عِرَب ئو اِدوارَه گِلماهُارد اَرِه دمشق.


وَه‌یاآگه اژ کُل ایمودارَل مسیح کمتِرِم، مِنتائای ایی فیضَ بَشخیاءَ بینِم تا گنجَل مسیح گه حدِحساو نِری، اِلوم بِهَم اَر خِرِیهودیَل،


اژ پولُس گه وَه خواس خدا ئو وَه خاطر وَدَه ژییاینی گه ها نوم مسیحْ عیسی‌اِر، رسول مسیحْ عیسیَ.


ئو اِ وخد دُریس، اَ وَدَه اِ کلومی گه اِلوم کِردِنی وَه فِربو نجاددهندَه‌مو خدا سپارتیاءَ مِه، آشگارا بی.


اِسگَه، خداءِ صُئل‌وسِلامتی گه شوئون اعظم کاوِرَل یانی خداونمو عیسی، وَه خوین عَت ابدی اژ مِردیَل زِنیا کِردی،


هُمَه گه وَه‌سونگَ او ایمونتو آوِردیَس اَر خدا، خدای گه او اژ مِردیَل زِنیا کِردی ئو جِلال داتیَ بی، تاگَه ایمون ئو امیدتون اَر خدا بو.


مِه گه زِنیئِم. مِه مِردِم، ئو سِیل کَ اَرِه همیشَه زِنیئِم، ئو کِلیلَل مرگ ئو دنیا مِردیَل ها دس مِنا.


ئو اژ جونِم عیسی مسیح، اَ شات وفادارَ ئو اول کسی گه اژ مِردیَل زِنیا بی، ئو حکِمرون پاتِشائَل رُی زَمی. او گه ایمَه دوس دیری ئو وَه خوین ووژ، ایمَل اژ گنائَلمو آزاد کِردیِ،


«ئو اَرِه فریشدَه کلیسا اِسمیرنا بِنُیسِن: «او گه اولَ، او گه آخِرَ، او گه مِرد ئو زِنیا بی، هُنَ موشی:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan