Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




دوئِم پطرس 3:14 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

14 اِسَه اِاِ عزیزَل، اِسگَه گه چیَمَ‌رئی ایی چیئَلینونَ، خو تقِلا بِهَن تا اَرتَک او بی‌لکَه ئو بی‌عِو ئو اِنوم صُئل بوئینو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




دوئِم پطرس 3:14
19 Iomraidhean Croise  

اِسَه اَرّ بوشِن‌ئونتو، ”سِیل کَن او ها نوم بیاوون‌اِر“ نَچِن اِرَه اورَه ئو اَرّ بوشِن، ”سِیل کَن ها نوم مال‌اِر“ باوار نَهَن.


اَسَه کُل اَ دِتَل اوزاءَ بینَ خَوَر ئو چراخَل ووژو حاضرو کِرد.


خَوزگالَ اَ خُلُمَ گه وخدی اَرباوی گِلابیری بوئینتی گه هار سر کار ووژ.


«اِاِ خداون، اِسگَه مِطابق وَدَه‌ت، خادمتَ سِلامت مِرخصَ مِهِین.


او تاگَه آخِر، هُمَه پایارَ مِیلی، تا اِ روژ خداونمو عیسی مسیح بی‌عِو بوئینو.


اِسَه، بِرال عزیزِم، پایار بِمینِن ئو اژ جاتو تَکو نیرِن، هَر اژ تیَه دلا اَرِه خداون کار کَن، اَرِیَگه مَذانینو گه زیَمَت هُمَه اِنوم خداون بی‌فادَه نیَ.


تاگَه بتونینو اَ چیئَه گه اژ کُل خاص‌تِرَ قبول کِینو، ئو تاگَه اَرِه روژ مسیح پاک ئو بی‌عِو بوئینو.


تاگَه بی‌عِو ئو بی یَگه تصقیرکار بوئینو، آیلَل بی‌عِو خدا بوئینو، اِنومجا نسِل تور ئو اَژرئی‌اِرهاتی‌ای گه هُمَه اِنومو اِجور نُیر اِنوم ایی دنیاءَ بِریقَه‌تونَ مای.


مِنتائای ایمَه اَل آسمونیم، ئو وَه شوقا چیَمَ‌رئی نجاددهندَه، یانی خداون عیسی مسیح، اژ اوریمَ.


ئو دلَلتو قرص بِهِه تا اَسَه گه خداون ایمَه عیسی وَه‌گَرد کُل ایمودارَل ووژَ مای، اَرتَک خدا، باوَه آسمونیمو بی‌عِو ئو مقدّس بوئینو.


اِسگَه خداءِ صُئل ئو سِلامتی ووژ هُمَه کامل تقدیس بِهِه ئو کُل روح ئو گیون ئو لارتو تا هاتِن خداونمو عیسی مسیح، بی‌عِو پایار بِمینی.


گه ایی حکمَ تا موقَع ظاهربیئِن خداونمو عیسی مسیح، بی‌عِو ئو بی‌‌لارَ بارین‌َ جا،


اِسَه مسیح‌یش گه یِه گِل قُرونی بی تا گنائَل فِرَه کسَل بِگِریِ کول، اَرِه گِل دوئِم ظاهرَ ماو، نه اَرِیَگه گنائَل هیزدِ، بلکِم تاگَه کسَلی گه وَه شوقا چیَمَ‌رئیِنی، نجاد دِ.


دینداری پِرچِ‌پاک اَر تک باوَه ایمَه، خدا، یَسَ گه اِ سخدیَل اژ یتیمَل ئو بیوَه‌ژِنَل دسگیری بِهِیم ئو اژ فساد دنیا ووژمو دویر بِگِریم.


تا اصِل بیئین ایمونتو اِنوم اِنتحو ثابت بو ئو موقَع ظاهربیئِن عیسی مسیح باعث ستائشت ئو جِلال ئو افتخار بو، هَراَ ایمونی گه فِرَه خیمتی‌تِر اژ طِلاءَ گه وَه‌یاآگه فانیَ وَه آگِر اِنتحونَ ماو.


اِاِ عزیزَل، یَه نُامَه دوئِمَ گه اَرِنتونَ مَنُیسِنِم. هَردِک ایی نُامَه‌لمَ اَرِه یَه نُیسو گه بارمَ ویرتو تاگَه فگِرَل پاکتو بارِم اَرسر خیرَت،


او اِنوم کُل نُامَه‌لی، هر وخد گه اژ ایی چیئِلَ موشی، هُنَ مَنُیسِنی. اِنوم نُامَه‌ل او چیئَلی هَس گه فیَمو فِرَه سخدَ ئو نایونَل ئو کسَلی گه ایمونو سُسَ دَسَ میَرِنی اِنوم، هَراَ جورَ گه هُنَ اَر نُسَخ مقدّسی‌تِرَ مَهَن، ئو یَه باعث نابودیونَ ماو.


ئو هر کی هُنَ امیدیَ بی دیرِتی، ووژ پاکا مِهِه، هُنَ گه او پاکَ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan