Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




دوئِم قُرَنتیان 8:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

1 اِسَه اِاِ بِرال، میا هُمَل اژ فیضی گه خدا بَشخیَسیَ کلیسائَل هیال مقدونیَه، باخَوَرا بِهِیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




دوئِم قُرَنتیان 8:1
15 Iomraidhean Croise  

خِلمَتکاریشی گه دو قَنطار گِرتوئیتی هاتِ وَر ئو وِتی: ”اَرباو، دو قَنطارِت دائیَ مِه، یوئیشَ دو قَنطارِتِر گه فادَه‌م کِردیَ.“


وخدی برنابا رَسی اَر اورَه ئو فیض خدا دیتی، خَوشالا بی ئو کُل تشویق کِردِنی تاگَه وَه تمومِ دل وفادار بِمینِن اَر خداون،


وَه شوآ، پولُس اِنوم رویا دیتی گه پیا مقدونی هوسیاس اَر اورَه، مَلالکِتی‌ئون گه «بوری اَرِه مقدونیَه ئو یاریمو دَ.»


«اِسگَه دُما چَن سال، چِم اِرَه شیَر اورشلیم تاگَه اَرِه ژارَل قوم ووژِم صِدقَه بیَرِم ئو قُرونی پیشکَش کَم.


اَرِیَگه کلیسائَل هیالَل مقدونیَه ئو اَخائیَه صِلائو دی گه اَرِه ایمودارَل ژار اورشلیم پیل رِ کَن.


مِنتائای وَه فیض خدا، مِه یَئمَ گه اِسگَه هم، ئو فیض او اَرِنِم بی‌ثمر نوئیَ. برعسک، مِه سخدتِر اژ کُل اونَل کارِم کِرد، وَه‌یاآگه مِه ووژِم نوئیم، بلکِم اَ فیض خدا بیَ گه وَه‌گَردِم بی.


ئو وخدی وَه‌گَرد هُمَه بیم وَه‌یاآگه میتاج بیم، باری اَر کول کَسا نوئیم، اَرِیَگه بِرالی گه اژ هیال مقدونیَه هاتوئین هَوَجَه‌ل مِنو زفتِ‌رفت کِرد، ئو مِه هُیچ وخد باری اَر کولتو نوئیمَ ئو نِموئم.


اَرِیَگه اَنجوم ایی خِلمتَ، نه فَخَد هَوَجَه‌ل ایمودارَل مسیح زفت‌ِرفتَ مِهِه، بلکِم شگِرگزاریَل اَرِه خدا فِرَه ویشتِرا مِهِه.


اَرِیَگه مَذانِم گه هُمَه اَرِه ایی کارَ شوق دیرینو، ئو اَرِه یَه اَرتَک ایمودارَل هیال مقدونیَه افتخارتونَ بینَ مَهَم ئو وِتِمَسَ بینو گه هُمَه اژ پارنِهَه اِ هیال اَخائیَه اَرِه دائِن پیشکَشی آمادَه بینونَ، ئو ایی خیرَت هُمَه بِری اژ اونَل اَرِه ایی کارَ آوِردیَسی اَر سر خیرَت.


تاناخواد، اَرّ مردِم مقدونیَه وَه‌گَرد مِه بان ئو بفیَمِن گه آمادَه نیئینو، ایمَه وَه خاطر اطمینونی گه وَه هُمَه‌مو داشدیَ اِ نوا اونَل خجالتا بوئیم تا چه برَسیَ هُمَه.


وَه‌یاآگه اژ کُل ایمودارَل مسیح کمتِرِم، مِنتائای ایی فیضَ بَشخیاءَ بینِم تا گنجَل مسیح گه حدِحساو نِری، اِلوم بِهَم اَر خِرِیهودیَل،


اَژونَسَ مِه جُورَ مَکیشِم ئو وَه‌سونگَ او گه وَه قدِرت اِنوم مِه کارَ مِهِه، وَه تموم قویَتِم تقِلاءَ مَهَم.


اَرِیَگه اِراسی هُمَه، کُل بِرال اِ سِرُسَر هیال مقدونیَه دوس دیرینو. مِنتائای اِاِ بِرال، تشویقتونَ مِهِیم گه ویشتِرِ ویشتِر یَه بِهِینو.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan