دوئِم قُرَنتیان 4:4 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁴ خداءِ ایی دنیا یانی شِطو ذِنَل بی‌ایمونَل کور کِردیِ تاگَه نُیر انجیل جِلال مسیح گه شیوَه خداءَ، نوئینِن.

دوئِم قُرَنتیان 4:4 Iomraidhean Croise

مَتّی 13:22

تُئمی گه کَت اِنوم دِرِکو، کسی کَ گه کلوم خداءَ مَشتوئی، مِنتائای دلِ‌هولی اَرِه ایی دنیا ئو فنی گه مالِ‌منالَ اِنسونَ مِ، اَ کلومَ خَفه مِهِه ئو بی‌ثمرَ مِهِیتی.

یوحنا 1:14

ئو کلوم، بیَ اِنسو ئو لیز گِرت اِنوم ایمَه. ایمَه جِلال اومو دیَ، جِلالی لائق اَ یَکونَه کُرَ گه اژ جونِم باوَه آسمونی هات، پِر اژ فیض ئو حخیخت.

یوحنا 1:18

هُیچ‌کس هرگِس خدا نِئیَسی. مِنتائای اَ یَکونَه کُر خدا گه ها باووش باوِه‌اِر، هَراَ کسَ، خدا شناسونی اَر ایمَه.

یوحنا 12:31

اِسگَه وخد داوری اَر ایی دنیاسَ؛ اِسگَه رِئیس ایی دنیا ماوژِنَ دِریر.

یوحنا 12:35

اَسَه عیسی وِتیَ بینو: «تا مِدتی‌تِر، نُیر ها گَردتو. اِسَه تا وخدی گه هَنی نُیر ها گَردتو، بِچِنَ رئیا، ناخواد تیَریکی هُمَه اِرابِگِری. اَوَه گه اِنوم تیَریکیَ مَچوءَ رئیا، نِمَذانی کوءَ مَچو.

یوحنا 12:40

«او چیَمَل اونَل کور، ئو دلَلو کِردیَسیَ بَرد، تا وَه چیَمَل ووژو نوئینِن، ئو وَه دل ووژو نفیَمِن، ئو گِلانیرِن‌ِ دُما تاگَه شِفائو دَم.»

یوحنا 12:45

هر کی مِه دیتی، کِل‌کَرِم دیَسی.

یوحنا 14:30

دیَر ویشتِر اژ یَه قصَه‌تونَ گَرد نِمَهَم، اَرِیَگه رِئیس ایی دنیا گه شِطونَ دیری مای. او هُیچ ادعای اَر مِه نِری؛

یوحنا 15:24

اَرّ اِنوم اونَل کارَلمی نَهَردوئی گه بِخِر اژ مِه هُیچ‌کس نَهَردیِ، گنائونی ناآشد؛ مِنتائای اِسگَه، وَه‌یاآگه اَ کارَلونَ دیَ، هم اژ مِه ئو هم اژ باوَه‌م بیزار بینَ.

یوحنا 16:11

ئو اِبارَه داوری کِردِن‌یش، اَرِیَگه رِئیس ایی دنیا مَکوم بیَ.

یوحنا 8:12

اَسَه عیسی یِه گِلی‌تِر وَه‌گَرد مردِم قصَه کِردی، وِتی: «مِنِم نُیر دنیا. هر کی وَه تُرّ مِنا بای، هرگِس اِنوم تیَریکی نِمَچوءَ رئیا، بلکِم نُیر ژییاین دیری.»

کارَل رسولَل 26:18

تاگَه چیَمَلو واز کِین تاگَه اژ تیَریکی ویرِ روشتایی ئو اژ قدِرت شِطو گِلارِن ویرِ خدا، تاگَه وَه‌سونگَ ایمون اَر مِه گنائَلو بَشخیا بو ئو اِنوم کسَلی گه تقدیس بینَ، بیَرونی داشدوئی.“

کارَل رسولَل 26:23

یَگه مسیح باس عذاو بِکیشی ئو اول کسی بو گه اژ مِردیَل زِنیا ماو، تاگَه نُیر اِلوم بِهِه اَر ایی قومَ ئو قومَل خِرِیهود.»

اول قرنتیان 10:20

نه، مصقود یَسَ گه قُرونی بِت‌پِرَسَل پیشکَشَ ماو اَر مِلاکَتَل نه وَه خدا ئو مِه نِمِم گه هُمَه هُم‌بیَر مِلاکَتَل بوئینو.

دوئِم قُرَنتیان 2:11

تاگَه شِطو سر ایمَه فن نِ، اَرِیَگه اژ فنِ‌فیتَلی بی‌خَوَر نیئیمو.

دوئِم قُرَنتیان 2:12

وخدی اَرِه موعظَه انجیل مسیح هاتِم اَرِه شیَر تْروآس، وَه‌یاآگه در کَلِنگی اِنوم خداون اَرِنِم واز بی،

دوئِم قُرَنتیان 3:11

اَرِیَگه اَرّ اَ چیئَه گه نابودَ موئیا وَه جِلالا بی، ایلَهَه اَ چیئَه گه هَر هَسی باس وَه جِلال ویشتِریکا بو.

دوئِم قُرَنتیان 3:14

ذِنو تیَریکا بوئی اَرِیَگه تاگَه ایمِرو وخدی اوُ عَت عتیقَ مَحیوَنِن هَراَ نِقاوَ اَر نوم‌رُیو هَر ها سرجا ووژ ئو هیزنَگِرتیِ، اَرِیَگه فَخَد وَه‌سونگَ مسیح هیزَمَگِری.

دوئِم قُرَنتیان 3:18

ئو کُل ایمَه هُنَ گه وَه رُیَل بی‌نِقاو، اِجور آینه‌ی جِلال خداون نشونَ مِیم، یاواش یاواش اِنوم جِلالی گه روژَ روژ ویشتِرا ماو، عوضَ موئیمَ شکِل او، ئو یَه، کار خداون یانی روح‌القدسَ.

دوئِم قُرَنتیان 4:6

اَرِیَگه هَراَ خداءَ گه وِتی: «نُیر اِنومجا تیَریکی بدَرشخی،» نُیر ووژ آوشدی اَر دلَل ایمَه تاگَه شناخت جِلال خدا اَر نوم‌رُی عیسی مسیح، اَر ایمَه بدَرشخِنی.

غَلاطیَل 1:4

گه گیو ووژ اَرِه گنائَل ایمَه داتی تا مِطابق خواس خدامو ئو باوَه‌مو، ایمَه اژ ایی زمونَه شَرَبارَ آزاد بِهِه.

اَفِسُسیَل 2:2

ئو زمونی اِنوم اونَل زِنِه‌یتونَ مَهَرد، اَسَه گه مَچیاینونِ تُرّ ریئَل ایی دنیا ئو رِئیس قدِرت هُوا، ابلیس، یانی هَراَ روحی گه اِسگِه‌یشَ اِنوم آیلَل کورفِربونی کارَ مِهِه.

اَفِسُسیَل 6:12

اَرِیَگه ایمَه وَه‌گَرد جسم ئو خوین زورو نِمَگِریم، بلکِم ایمَه اَرضد حکِمرونَل، اَرضد رِئیسَل، اَرضد قدِرتَلی گه اَر دنیا تیَریکی حکِمرونیَ مَهَن، اَرضد قدِرتَل روحانی شر اِ جائَل آسمونی، جنگَ مِهِیم.

فیلیپیَل 2:6

او گه وَه‌یاآگه هُم‌شکِل خدا بی. بِرُوَری وَه‌گَرد خدا نَگِرتیِ قَپا.

کولُسیَل 1:15

او رُی خدای کَ گه نِماو بوئینینی، اول‌زا نواتِر ئو سرتِر اژ کُل خلقت.

کولُسیَل 1:27

خدا هُنَ هِستی تا اَرِنو آشگارا بِهِه گه ایی سِرَّ چه جِلال بی‌حدِحساوی اِنوم خِرِیهودیَل دیری، ایی سِرَّ یَسَ گه مسیح، گه امید جِلالَ، ها اِنوم هُمَه.

اول تیموتائوس 1:11

تیَلیمی گه مِطابق انجیل پِرجِلالِ خداءِ بِمارِکَ گه سپارتیاسَ مِه.

تیتوس 2:13

هَرهُنَ گه چیَمَ‌رئی اَ امید بِمارِکیمَ یانی ظاهربیئِن جِلال خداءِ عظیم ئو نجاددهندَه‌مو عیسی مسیح،

عِبرانیَل 1:3

او نُیر جِلال خدا ئو نَشق کامل ذاتَسی، ئو وَه کلوم قدِرت ووژ، کُل چی حفظَ مِهِه. او دُما پاکا کِردِن گنائَل، نیشت اَر دس راس حضرت اعلی‌آ، اِ عرشِ فِلک.

عِبرانیَل 6:4

اَرِیَگه اونَلی گه یِه گِل روشتاآ بینَ ئو عطا آسمونیو طُم کِردیَ ئو اِ روح‌القدس هُم‌بیَرا بینَ

دوئِم پطرس 1:19

ئو کلوم فِرَه مِطمئن پِخَمَرَل دیریم گه خوءَ حُواستون اَری بوتی، اَرِیَگه اِجور چراخی اِ جا تیَریکی مَدَرشخی تا وخدی گه بوءَ شفق ئو آسارَه صو اِنوم دلَلتو باءَ دِریر.

اول یوحنا 2:11

مِنتائای هر کی اژ بِرا ووژ بیزارَ، ها نوم تیَریکی‌اِر ئو اِنوم تیَریکیَ مَچوءَ رئیا. او نِمَذانی ویرِ کوءَ مَچو، اَرِیَگه تیَریکی چیَمَل کور کِردیَ.

اول یوحنا 2:8

وَه ایی حالا، حکمی گه اَرِنتونَ مَنُیسِنِم حکِم تازه‌ی کَ گه حخیخت اَوَه، هم اِنوم او ئو هم اِنوم هُمَه دیارَ، اَرِیَگه تیَریکی دیری مَگُذَری ئو نُیر حخیخی هَراِسگِه‌یشَ بِریقَه مایتی.

اول یوحنا 5:19

ایمَه مَذانیم گه اژ خدایم ئو کُل دنیا ها ژیر دس شِطون‌اِر.