دوئِم قُرَنتیان 1:12 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹² اَرِیَگه افتخار ایمَه شاتی وژدانمونَ، گه ایمَه اِنوم ایی دنیاءَ ئو مصقوصاً چَنی ویشتِر وَه‌گَرد هُمَه، وَه ساده‌ی ئو رُی‌راسی گه اژ خداءَ رفدارمو کِرد، نه وَه حکمت بشری بلکِم وَه فیض خدا.

دوئِم قُرَنتیان 1:12 Iomraidhean Croise

کارَل رسولَل 23:1

پولُس گِز کِردی اَر عضا شورا ئو وِتی: «اِاِ بِرال، مِه تاگَه ایمِرو وَه وِژدونی پاک اِ درگا خدا زِنِه‌یِم کِردیَ.»

کارَل رسولَل 24:16

اِسَه مِه هَر تقِلا مَهَم تاگَه نِسوَتَ خدا ئو مردِم، وِژدان پاکمی داشدوئی.

رومیان 9:1

مِن اِنوم مسیح راسَ موشِم، نه دِرو، ئو وِژدانِم وَه‌سونگَ روح‌القدس شات مِنَ

اول قرنتیان 1:17

اَرِیَگه مسیح مِه کِل‌نَهَردیِ تاگَه تیَمید بیَم بلکِم تاگَه خَوَر خَوش اِلوم بِهَم، نه وَه قصَه قانی‌کَر حکمت دنیا تا ناخواد صلیب مسیح اژ قدِرت باوژی.

اول قرنتیان 12:8

اَرِیَگه وَه یَکی وَه‌سونگَ روحِ خدا، کلوم حکمت بَشخیا ماو، وَه یَکی‌تِر وَه‌سونگَ هَراَ روحَ، کلومِ علم،

اول قرنتیان 15:10

مِنتائای وَه فیض خدا، مِه یَئمَ گه اِسگَه هم، ئو فیض او اَرِنِم بی‌ثمر نوئیَ. برعسک، مِه سخدتِر اژ کُل اونَل کارِم کِرد، وَه‌یاآگه مِه ووژِم نوئیم، بلکِم اَ فیض خدا بیَ گه وَه‌گَردِم بی.

اول قرنتیان 2:13

ئو ایمَه نه وَه کلومی گه اژ حکمت بشری بو، بلکِم وَه کلومی گه روح‌القدس تیَلیمَ مِ یوئنَ موشیم؛ هُنَ حخیختَل روحانی اِلومَ مِهِیمَ کسَلی گه روحِ خدا دیرِن.

اول قرنتیان 4:4

اَرِیَگه عِوی اِنوم ووژِم نِموئینِم، مِنتائای یَه مِه بی‌گنا نِمِهِه. بلکِم خداونَ گه اِبارَه مِه قضاوتَ مِهِه.

اول قرنتیان 5:8

اِسَه بورِن ایی عِدَ جَشت بِگِریمو، نه وَه حمیرتُرش کُینَه، یانی حمیرتُرش کینَت ئو شرَباری، بلکِم وَه نونِ فطیر رُی‌راسی ئو حخیخت.

دوئِم قُرَنتیان 1:17

یانی وخدی مِهِستِم ایی کارَ بِهَم، دودل بیم؟ یانی مِن اِجور آمَل ایی دنیا قَصَ مَهَم، ’اَاَ‘ ’اَاَ‘ ئو ’نه‘ ’نه‘ وَه‌گَرد یَکَ موشِم؟

دوئِم قُرَنتیان 11:3

مِنتائای زِلَمَ مَچو هَرهُنَ گه مار وَه رِنگَری ووژ، سر حوّا فن داتی، فگِرَل هُمِه‌یش اژ ارادت خالص ئو رُی‌راسی گه اَر مسیح دیرینو، اِرگیردی.

دوئِم قُرَنتیان 2:17

اَرِیَگه اِجور بِری نیئیم گه کلوم خدا دسفِروشَ مَهَن، بلکِم ایمَه اَر وَر چیَم خدا ئو اِنوم مسیح قصَه مِهِیم اِجور آمَل رُی‌راسی گه اژ جونِم خدا ماموریو گِرتیَ.

دوئِم قُرَنتیان 4:2

بلکِم ایمَه رئیَل پنهونی ئو نادُریسمو رد کِردیَ ئو وَه رِنگَریا رفدار نِمِهِیم ئو دس اِنوم کلوم خدا نِمیَریم، بلکِم وَه آشگارا وِتِن حخیخت، تقِلاءَ مِهِیم اَرتَک خدا ئو وِژدان کُل مردِم، تایید بوئیمو.

دوئِم قُرَنتیان 8:8

یَه حکِم نِمَهَم اَر هُمَه، بلکِم میا مِحبت خالص هُمَه اِ قیاس وَه‌گَرد خیرَت کسَلی‌تِر اِنتحو کَم.

غَلاطیَل 6:4

مِنتائای هر کی باس کار ووژ اِنتحو کِ. اَسَه دلیلی فَخَد ماوَ کار ووژ تا وَه ووژ بنازی نه هُمسای.

اَفِسُسیَل 6:14

اِسَه بوسِن، هُنَ گه قِ‌وَن حخیختتو بسدیَس اَر قِ ئو زِری صالح‌بیئینتو کِردیَسِ وَر،

فیلیپیَل 1:10

تاگَه بتونینو اَ چیئَه گه اژ کُل خاص‌تِرَ قبول کِینو، ئو تاگَه اَرِه روژ مسیح پاک ئو بی‌عِو بوئینو.

اول تِسالونیکیَل 2:10

هُمَه شاتینو ئو خدائیش شاتَ، گه ایمَه چَنی مقدّس ئو صالح ئو بی‌عِو وَه‌گَرد هُمَه ایمودارَل رفدارمو کِرد.

اول تیموتائوس 1:5

مصقود ایی فِربون ایمَه مِحبتَ، گه اژ دل پاک، وِژدان خو ئو ایمو رُی‌راسَ مای.

تیتوس 2:7

اِ کُل لِحاظی اَرِه کارَل خو سرمقش بو، ئو اِ تیَلیم ووژِت رُی‌راسیِت داشدوئی ئو سنگین بو،

عِبرانیَل 13:18

دوعامون اَرِه بِهَن، اَرِیَگه اطمینو دیریم گه وِژدانمو پاکَ ئو مِمو اِ کُل چی سربِلِنگ بوئیمو.

یعقوب 4:6

مِنتائای فیضی گه خدا موئَشخیَ بینتو، ویشتِر اژ یَسَ. اِسَه اِنوم امثال سلیمانَ موشی: «خدا موسی اَر نوا آمَلی گه وَه ووژونَ مَنازِن، مِنتائای وَه آمَل فِروتن، فیضَ موئَشخی.»

اول پطرس 3:16

وِژدانتو پاک بِیلِن تا کسَلی گه بُختِمَ میَن اَرینتو، اونَلی گه اژ رفدار خوتو اِنوم مسیح گَنَ موشِن، خجالتا بوئن.

اول پطرس 3:21

ایی آوَ نمونَه خُسِل تیَمیدی کَ گه هَراِسگِه‌یشَ نجادتونَ مِ، نه اَرِه شُشتِن کثیفی لار، بلکِم آواخد وِژدو پاکی کَ گه ها دارا گه خدا بوئینی ئو وَه‌سونگَ زِنیابیئِن عیسی مسیح اژ مِردیَل نجادَ مَگِری،