Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اول تیموتائوس 5:3 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

3 عزّت بِن اَر بیوَه‌‌ژِنَلی گه اِراسی بی‌کس چیَم‌اَردِراخِلِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اول تیموتائوس 5:3
28 Iomraidhean Croise  

اُهُنَ دیَر اَری واجب نیِ گه عزّت بِنی اَر باوَه ووژ. وَه ایی جورَ هُمَه وَه خاطر رسمِ‌رِسیم ووژتو، کلوم خدا باطلَ مِهِینو.


«مِنتائای هِرّو اَرِنتو اِاِ مَلِمَل تورات ئو شیخَل فرقَه فَریسی، اِاِ ریاکارَل! اَرِیَگه هُمَه در پاتِشائی آسمون اَررُی مردِمَ موئنینو؛ نه ووژتونَ مَچینون اِنوم ئو نه مِیلینو کسَلی گه میا بان، بِچِن اِنوم.


ئو تا هشتاد ئو چوار سالونی بیوَه مَنوئی. او هُیچ وخد معبد خدا وِل نِمَهَردی، بلکِم شو ئو روژ، وَه روژی بی، ئو دوعا ئو عَبادتَ مَهَردی.


وخدی رَسی اَر هِناس دروازَه شیَر، دیتی مِردی‌ای میَرِن گه کُر یَکونَه بیوَه‌ژَنی بی. فِرَه کسَل اژ مردِم شیَریش وَه‌گَرد اَ ژِنَ بینَ.


وخدی عیسی نَتَنائیل دیتی گه مایتی اَرِه تک، اِبارَه او وِتی: «اِراسی گه ایی پیا اسرائیلی کَ، گه هُیچ رِنگَری اِنوم نیِ!»


اِ، اَ روژِلَ گه شاگردَل ویشتِرا موئیان، یهودیَل یونانی‌زوئو گِلِیون اژ یهودیَل عبرانی‌زوئو کِرد گه بیوَه‌‌ژِنَلو اژ ژیرَه هر روژ خوراک بی‌بیَرَ مَمینِن.


پطرس‌یش هیزگِرتی چیَ گَردو ئو وخدی رَسی اَر اورَه، بِردونِ طَوَقَه‌سر. بیوَه‌ژِنَل کُل جیَم بینی اَر دورا، وَه گیری‌گاو جِنِکَلی گه دورکاس وخدی زِنی بی دویروئیتی، نشونونَ ما.


پطرس دس گِرت ئو هیزدا. اَسَه هِنا کِردی اَر ایمودارَل ئو بیوَه‌ژِنَل، ئو طابیتا زِنی سپارتیَ دَسونا.


ایمِه‌یش وَه دُم جِلال اژ جونِم مردِما نوئیمو، چه اژ جونِم هُمَه چه اژ جونِم باقی مردِم، وَه‌یاآگه اِ مقوم رسولَل مسیح ایی حَخمونَ داشد گه اَژینتو بِمو.


ئو دایائَل اِجور دال، ئو ژِنَل جِهال اِجور خُیَه‌ل ووژِت، اِنوم پاکی کامل.


دینداری پِرچِ‌پاک اَر تک باوَه ایمَه، خدا، یَسَ گه اِ سخدیَل اژ یتیمَل ئو بیوَه‌ژِنَل دسگیری بِهِیم ئو اژ فساد دنیا ووژمو دویر بِگِریم.


عزّت بِنِن اَر کُل کس، بِرالتو دوس داشدوئی، زِلَتون اژ خدا بِچو ئو عزّت بِنِن اَر امپراطور روم.


هَرهُنَ، هُمِه‌یش اِاِ میردَه‌ل، ژِنَل ووژتو بشتاسِن ئو وَه درکی گه اَژینو دیرینو زِنِه‌یَ گَردو بِهَن ئو وَه‌گَردو اِجور ظرف ظریفتِر وَه عزّتا رفدار بِهَن، اَرِیَگه وَه‌گَرد هُمَه وارثَل فیض ژییاینِن، تا چیئی نوا دوعائَلتو نَگِری.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan