اول تیموتائوس 5:10 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹⁰ ئو وَه کارَل خو بشتاسِنی، یانی آیلَل خو تربیت کِردوئیتی، هُن‌هاوو بو، پال ایمودارَل مسیح شورئیتی، دردَبارَل یاری دائیتی، ئو ووژ وَخم هر کار خوئی کِردوئیتی.

اول تیموتائوس 5:10 Iomraidhean Croise

مَتّی 25:17

هَرِ ایی جورَ، اَوَه گه دو قَنطار داشدی، دو قَنطارِتِریش فادَه کِردی.

مَتّی 5:16

اِسَه بِیلِن نُیر هُمَه بِکُوءِ اَررُی مردِم تاگَه کارَل خوتو بوئینِن ئو باوَه هُمَه گه ها نوم آسمون‌اِر، جِلال دَن.

لوقا 7:38

هُنَ گه مَگیریا، هوسیا اَر پِشت‌سَر عیسی، اَرتَک پال او. اَسَه بِنیا ناتی اَر شورین پال عیسی وَه اَسِر چیَمَلی ئو وَه گیسَلی حُشگا کِردِنی ئو پال ماچا کِردی ئو روین عطِردار سائی اَر قِئونا.

لوقا 7:44

اَسَه هَشارَه کِردی ویرِ اَ ژِنَ ئو وِتیَ شَمعون: «ایی ژِنَ موئینین؟ مِه هاتم اَرِه مالِت، ئو تو آوت اَرِه شورین پالِم ناوِرد، مِنتائای ایی ژِنَ وَه اَسِرَلی پال مِه شوریتی ئو وَه گیسَلی حُشگا کِردِنی!

کارَل رسولَل 10:22

اونَل وِتو: «کُرنِلیوسِ فرموندَه، ایمَه کِل‌کِردیَسی. او پیا دُریس ئو خداترسی کَ ئو یهودیَل کُل اژ خوئیَ موشِنی. او اژ فریشدَه مقدّسی فِربو گِرتیِ گه کِل‌کِ اَر دُمِت تاگَه باین اِرَه مال، قصَه‌لِت بِشتوءِ.»

کارَل رسولَل 22:12

«اِنوم دمشق، پیا دینداری بی، حَنانیا نُم، گه مِطابق شریعت زِنِه‌یَ مَهَردی، گه اَرتَک کُل یهودیَل اورَه، نُم‌نیک بی.

کارَل رسولَل 6:3

اِسَه اِاِ بِرال، اژ نوم ووژتو هفت پیا نُم‌نیک گه پِر اژ روح‌القدس ئو حکمتِن جیاآ کَن تاگَه بِنیمِنون اَرسر ایی کارَ،

کارَل رسولَل 9:36

اِنوم شیَر یافا شاگردی زِنِه‌یَ مَهَردی گه نُم طابیتا بیتی، گه وَه زوئو یونانیَ موشِن دورکاس گه میَنا آهوئَسی. ایی ژِنَ ووژ وَخمِ کارَل خو ئو دسگیری اژ ژارِلَ مَهَردی.

کارَل رسولَل 9:39

پطرس‌یش هیزگِرتی چیَ گَردو ئو وخدی رَسی اَر اورَه، بِردونِ طَوَقَه‌سر. بیوَه‌ژِنَل کُل جیَم بینی اَر دورا، وَه گیری‌گاو جِنِکَلی گه دورکاس وخدی زِنی بی دویروئیتی، نشونونَ ما.

رومیان 12:13

اِ زفتِ‌رفت هَوَجَه‌ل ایمودارَل مسیح هُم‌بیَر بوئن ئو هُن‌هاوو بوئن.

اَفِسُسیَل 2:10

اَرِیَگه ایمَه کار دس خدائیم، ئو اِنوم مسیحْ عیسی اَرِه کارَل خو خَلک بیمونَ، گه خدا وِرِکار تیارِک دیتی تا اِنوم اونَ زِنِه‌ی بِهِیم.

کولُسیَل 1:10

تا رفدارتو لائق خداون بو، اِ هر لِحاظ خَوشالا کِینونی، ئو اِ هر کار خوئی ثمر بارینو ئو اِ شناخت خدا رشد کِینو

اول تیموتائوس 2:10

بلکِم وَه کارَل خو، اَجورَ گه لائق ژِنَلی کَ گه ادعاءَ مَهَن خداپِرَسِن.

اول تیموتائوس 3:2

اِسَه، یِه اُسقُف باس چیئی اِ زِنِه‌ی ناوتی تا وَه‌سونگَ اَوا لارَه بوتی اَری، میردَه یِه ژَن بو ئو وَه سر ووژا بو، بتونی نوا ووژ بِگِری، آوِری‌دار ئو هُن‌هاوو بو ئو بتونی تیَلیم بِ؛

اول تیموتائوس 3:7

اِلانَه باس اِنوم کسَلی‌شی گه اِ کلیسا هانَ دِریر نیکنُم بو تا رُسبا ناو ئو نَکُوءِ تِلَه ابلیس.

اول تیموتائوس 5:16

اَرّ ژَن ایموداری، قومِ‌خویشَل بیوَه داشدوئیتی، باس ووژ یاریو دِ تا باری اَر کول کلیسا نوئن ئو کلیسا بتونی یاری بیوَه‌‌ژِنَلی دِ گه اِراسی بی‌کس چیَم‌اَردِراخِلِن.

اول تیموتائوس 5:25

هَرهُنَ، کارَل خو دیارِن ئو جُ‌جُ اونَلی گه دیار نیِن، نِماو بشاریونا.

اول تیموتائوس 6:18

فِربو بیَ بینو گه خوئی بِهَن ئو اِ کارَل خِر دولَمَن بوئن، دس‌ِدلواز ئو دسَ‌خِر بوئن.

دوئِم تیموتائوس 1:5

ایمو پِرچِ‌پاک تونَ مارِمَ ویر، ایمونی گه اول‌بار لیز گِرتوئی اِنوم داکَلِنگِهَت لوئیس ئو اَسَه اِنوم دات یونیکی، ئو اِسگَه لیز گِرتیَس اِنوم تونیش.

دوئِم تیموتائوس 2:21

اِسَه اَرّ کسی ووژ اژ ایی چیئِلَ پاک بِیلی، حاجتی کَ گه اَرِه عزّت نائنَ ماءَ کار، حاجت فادَه‌دار ئو مقدّسی اَرِه صائای‌مال ئو آمادَه اَرِه هر کار خوئی.

دوئِم تیموتائوس 3:15

ئو چطور هِر اژ آویلی نُسَخ مقدّسِت ذِناسدیَ، گه مَتونی حکمتتَ بی دِ گه نجاد وَه‌سونگَ ایمون اَر مسیحْ عیسیَ.

دوئِم تیموتائوس 3:17

تا پیا خدا اَرِه هر کار خوئی کامل آمادَه بو.

تیتوس 2:14

گه ووژ کِردیَ خِر ایمَه تاگَه اژ کُلِ جور شرَباری آزادمو کِ، ئو قومی اَرِه ووژ پاک بِهِه گه فَخَد هِن ووژ بوئنی گه اَرِه کارَل خِر خیرَت دیرِن.

تیتوس 2:7

اِ کُل لِحاظی اَرِه کارَل خو سرمقش بو، ئو اِ تیَلیم ووژِت رُی‌راسیِت داشدوئی ئو سنگین بو،

تیتوس 3:1

بارَ ویرو گه فِربوبَر حکِمرونَل ئو صائای‌قدِرتَل بوئن ئو اَژینو فِربو بیَرِن، ئو اَرِه هر کار خوئی حاضر بوئن.

تیتوس 3:14

بیلا مردِم ایمَه، بِگِرِنا گه ووژو وَخم کارَل خو بِهَن، ئو اَرِه هَوَجَه‌ل عمدَه تیارِک بوئینِن ئو بی‌ثمر نوئن.

تیتوس 3:8

ایی قصَه ماو اِتِمادَ بی کِینی، ئو اژ تونمَ مِ بِجُرّین‌ اَر ایی چیئِلَ، تاگَه کسَلی گه ایمونو آوِردیَس اَر خدا حُواسو بو گه ووژو وَخم کارَل خو بِهَن. ایی چیئِلَ اَرِه مردِم فادَه‌ دیری ئو خوءَ.

عِبرانیَل 10:24

ئو بورِن وَه فگِر یَه بوئیم گه چطور یَکتِری تشویق کِیم اَر مِحبت ئو کارَل خو.

عِبرانیَل 13:2

اژ هُن‌هاوونی اژ خَریوَل خافل نوئن، اَرِیَگه وَه ایی کارَ، بِری نَذِناسدی اژ فریشدَه‌ل مِموداریو کِرد.

عِبرانیَل 13:21

هَراَ خدای گه هُمَل مِجهز کِردیَ کُل چیئَل خو تاگَه خواس او اَنجوم دِینو، تاگَه اَ چیئَه گه وَه دِلَسی وَه‌سونگَ عیسی مسیح اِنوم ایمَه اَنجوم دِ، گه جِلال اَر او تا ابدالآباد. آمین.

اول پطرس 2:12

کردارتو اِنوم خِرِیهودیَل هُنَ وَه عزّتا بو گه اونَلی گه اَرضدتونَ موشِن ئو گَنَ‌کارَل هناتونَ مَهَن، وخدی کارَل خوتو بوئینِن، خدا اِ روژ دیئِنی جِلال دَن.

اول پطرس 4:9

یَکتِری بی‌خُت‌خَت مِمو کَن.

سِئِم یوحنا 1:12

مردِم کُل ئو جُ‌جُ خود حخیخت‌یش اَر دیمیتریوس شاتی خوءَ میَن. ایمِه‌یش شاتیَ مِیم ئو مَذانین گه شاتی ایمَه راسَ.