Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اول تِسالونیکیَل 5:14 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

14 ئو اِاِ بِرال، خواهشد اَژینتونَ مِهِیم گه کسَلی گه تَمَلِن مِنا کِینو، ئو بی‌جورَتَل تشویق کِینو، ضِیفَل یاری دِینو ئو وَه‌گَرد کُلو صبِرتو داشدوئی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اول تِسالونیکیَل 5:14
40 Iomraidhean Croise  

زَلی گه تِرَک بِردیِ نِمَشکِنی ئو پِلیتَ نیم‌سوز کورا نِمِهِه، تاگَه عدالتَ پیروزی برَسِنی.


مِنتائای مِن اَرِه تو دوعام کِرد تاگَه ایمونِت تالو ناو. اَسَه وخدی اِدوارَه گِلتاهُارد ایمو بِرالِت پایار کَ.»


اَرِیَگه مِه بی‌کمِ‌کسر، کُل کلوم خدام اِلوم کِردیَس اَرینتو.


اِسَه حُواستو بو ئو بارنَ ویرتو گه مِه سه سال آزِگار، شو ئو روژ، گِری اژ هُشتار دائنَ هر کُم اَژینتو وَه اَسِرَلِم، دَسِم هیزنا.


اِ کُل چی نشونِم داینونَ گه باس هُنَ زیَمَت بِکیشیم تاگَه بتونیم دس ژارَل بِگِریم، ئو قصَه‌ل خداون عیسی‌مونَ ویر بو گه فرمائشت کِردی: ”دائِن اژ گِرتِن بِمارکتِرَ.»


اِسَه اِاِ بِرال، وَه خاطر ریَمَتَل خدا، خواهشدتون اَژینَ مَهَم گه لارَلتون اِجور قُرونی زِنی ئو مقدّس ئو وَه دل خدا پیشکَش بِهَن گه عَبادت روحانی هُمَه هَر یَسَ.


کسی گه ایمو ضِیفِ بِیلِنیِ گِرد، بی‌یَگه اِبارَه عخیدَه‌ل دَمَرَگَ کِینو.


یَه نِمَنُیسِنِم تاگَه هُمَه خجالتا کَم، بلکِم تاگَه اِجور آیلَل عزیزگرامیم نصیحتتو کَم.


وَه ایی حالا کُل ایی درکَ نِرِن. اَرِیَگه بِری وِر اژ یَه اَخَ وَه‌گَرد بِتَل سروکارو داشدیَ گه هَنی‌ش اَرّ هُنَ خوراکَلی بیرِن گُمونَ مَهَن اَ خوراکَ اِراسی پیشکَشی بیَس اَر بِتَل ئو اَرِیَگه وِژدانو ضِیفَ، ناپاک بینَ.


مِنتائای ثمر روحِ خدا، مِحبت، خَوشی، سِتار، صبِر، مِرِبونی، خوئی، وفاداری،


اِ تاواضی کامل ئو مِلائمت، وَه صبِر ئو اِنوم مِحبت یَکتِری تیَمِل بِهَن.


وَه‌گَرد یَک مِرِبو بوئن ئو دلسوز یَکتِری بوئن ئو یَکتِری بوئَشخِن، هَرهُنَ گه خدا هُمَل اِنوم مسیح بَشخیتی.


ایمَه مسیح اِلومَ مِهِیم، ئو هُشتارَ مِیمَ کُل کس، ئو وَه تموم حکمت تیَلیمَ مِیمَ کُل کس، تاگَه اِنوم مسیح کُل کس بالغ باریم اَرِه تک خدا.


مِنتائای وَه دشمن نَذانِنی، بلکِم اِجور بِرا هُشتار دَنی.


نه یَگه شِراوی بو، یاگَه زور بوشی، بلکِم فَخیر ساگوش‌کَتی بو، ئو نه جنگَری، یا پیل‌دوس.


مِنتائای تو اِاِ پیا خدا، اژ کُل یوئنَ بِحوا، ئو بِچُ اَدُم صالح‌بیئین ئو دینداری ئو ایمون ئو مِحبت، دَرین‌داری ئو مِلائمت.


کلوم خدا موعظَه کَ ئو وخد ئو بی‌وخد آمادَه بو ئو وَه صبِر ئو تیَلیم کامل، رَنِمائی ئو توبیخ ئو تشویق بِهَه.


اَرِیَگه فِرَه کسَل هَن گه تور، چِنَه‌مِفت ئو رِنگَرِن، مصخوصاً اونَلی گه اژ دسَه طرفدارَل ختینَه‌ن‌.


شیخ کلیسا باس چیئی اِنوم زِنِه‌ی ناوتی گه وَه‌سونگَ اَوا لارَ بوتی اَری ئو میردَه یِه ژَن بو ئو آیلَل باایمونی داشدوئیتی گه اژ هر جور بُختِم خیزی ئو توری دویر بوئن.


اِسَه قویَت بیَنَ دَسَل سُس ئو زُنیَل ضِیفتو!


اونَلی گه هانِ زندون‌اِر وَه ویرتو بو، هُنَ گه مَری ووژیشتونَ گَردو هاینونَ زندون‌اِر؛ هَمیش ستم‌کیشَلتونِ ویر بو، اَرِیَگه هُمَه ووژیشتو اِنوم لار هُنِینونَ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan