Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اول تِسالونیکیَل 5:13 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

13 ئو اِنوم مِحبت، وَه خاطر کاری گه مَهَن، بی‌حد عزّت بِنِن اَرینو. وَه‌گَرد یَک اِ صُئل ئو سِلامتی زِنِه‌ی بِهَن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اول تِسالونیکیَل 5:13
21 Iomraidhean Croise  

«هر کی بِچوءِ گِرد هُمَل، چیَسِ گِرد مِ ئو هر کی بِچوءِ گِرد مِه، چیَسِ گِرد اَوَه گه مِه کِل‌کِردیَسی.


خوا خوءَ مِنتائای اَرّ شوری ووژ اژ دس بِ، چطورَ مَتونینو اِدوارَه شور کِینونی؟ هُمِه‌یش اژ ووژتو خواتو داشدوئی ئو وَه‌گَرد یَکتِری اِ صُئل ئو صفا زِنِه‌ی بِهَن.»


حکِم مِن اَرِه هُمَه یَسَ گه مِحبت بِهِینون اَر یَکتِری.


دُماخِرِ اِاِ بِرال، خَوشال بوئن؛ فگِرتو یَه بوءَ گه کاملا بوئینو؛ یَکتِری دلگُوئی دَن؛ هُم‌رِأ بوئن؛ ئو اِ صُئل‌وسِلامتی زِنِه‌ی بِهَن، ئو خداءِ مِحبت ئو صُئل‌وسِلامتی ها گَرد هُمَه.


وَه‌یاآگه وضِ‌حال مِه اَرِه هُمَه اِنتحونی بی، مِنتائای مِنتونَ چیَم گُجَری ئو خواری سِیل نَهَرد. بلکِم اِجور فریشدَه خدای چینون‌ِ گِرد مِه هَماری مَچینون‌ِ گِرد مسیحْ عیسی.


مِنتائای ثمر روحِ خدا، مِحبت، خَوشی، سِتار، صبِر، مِرِبونی، خوئی، وفاداری،


هر کی اژ کلوم خداءَ مَگِریا، باس مَلِم ووژ اِ کُل چیئَل خو بیَردارا کِ.


تقِلا بِهَن تا وَه یاری رَسَن صُئل‌وصفا اَ یَک‌بیئینی گه اژ روحِ خداءَ حفظ کِینو.


صُئل مسیح حکِمرون دلَلتو بو گه هَر اِراسی اَرِه یَه دَوَت بینو‌نَسَ یِه لار، ئو شگِرگزار بوئن.


ئو اِاِ بِرال، خواهشد اَژینتونَ مِهِیم گه کسَلی گه تَمَلِن مِنا کِینو، ئو بی‌جورَتَل تشویق کِینو، ضِیفَل یاری دِینو ئو وَه‌گَرد کُلو صبِرتو داشدوئی.


اِسگَه خداونِ سِلامتی، ووژ هَرِ کُل لِحاظی سِلامتیتونَ بی دِ. خداون وَه‌گَرد کُلتو بو.


اِسَه اژ هُواوهوس جِهالی بِحوا، ئو وَه‌گَرد اونَلی گه وَه دل پاک هِنا مَهَن اَر خداون، وَه دُم صالح‌بیئین، ایمو، مِحبت ئو صُئلا بو.


فِرَه تقِلا بِهَن تاگَه وَه‌گَرد کُل مردِم اِ صُئل بوئینو ئو مقدّس بوئینو، اَرِیَگه وَه بی‌اَوَه هُیچ‌کس خداون نِموئینی.


صالح‌بیئین، ثمر بِنَه‌تُئمی کَ گه اِ صُئل ئو صفا وَه دس کسَلی گه طالب صُئلِن، کشتَ ماو.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan