اول تِسالونیکیَل 3:5 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

⁵ اَژونَبیَ اَرِیَگه دیَر طاختِم ناآشد، تیموتائوسِم کِل‌کِرد تاگَه اژ ایمونتو باخَوَرا بوئم، اَرِیَگه زِلَمَ مَچیا گه اَ وسوسَه‌کَرَ یانی ابلیس وَه یِه طوری وسوسَه‌تو کِردوئیتی ئو زیَمَت ایمَه یِه لا چوئی.

اول تِسالونیکیَل 3:5 Iomraidhean Croise

مَتّی 4:3

اَسَه اَ وسوسَه‌کَرَ، یانی ابلیس، هات اِرَه تک عیسی ئو وِتی: «اَرّ کُر خدائین، فِربو بیَ ایی کُچِکِلَ تاگَه بوئنَ نُو!»

کارَل رسولَل 15:36

دُما چَنی، پولُس وِتیَ برنابا: «گِلابیریمون اِرَه شیَرَلی گه کلوم خداونمو اِلوم کِرد ئو بِچیمونِ دیار سر بِرالمو ئو بوئینیم حالو چوینَ.»

اول قرنتیان 7:5

حخ ژِناشویی اَر یَکتِری دَریخ نَهَن، مَر وَه رضائت یَکتِری اَرِه مِدتی گه میا ووژتو وَخمِ دوعا بِهِینو. اَسَه اِدوارَه بورن اَرِه تک یَک، تاناخواد شِطو وَه خاطر یَگه نِمَتونینو نوا ووژتو بِگِرینو، وسوسَه‌تو کِ.

دوئِم قُرَنتیان 2:11

تاگَه شِطو سر ایمَه فن نِ، اَرِیَگه اژ فنِ‌فیتَلی بی‌خَوَر نیئیمو.

دوئِم قُرَنتیان 6:1

ایمَه گه هُمکارَل مسیحیم خواهشد اَژینتونَ مِهِیم گه نِیلِن اَ فیض خداءَ گه آوِردِتونَسَ دس، بی‌فادَه بو.

غَلاطیَل 2:2

وَه خاطر مِکاشفه‌ی گه گِرتِم چِم. اَر اورَه انجیلی گه اِنوم خِرِیهودیَل موعظَه مَهَم نام اَر وَرو؛ تا مِطمئن بوئم بی‌فادَه نَنیام اَر دو ئو نَنیامَس اَر دو، (وَه‌یاآگه مِه وَه بی‌کِشکی اَرِه کسَلی گه سرشناسَ چیَما ماهاتِن تیَریفِم کِردوئی.)

غَلاطیَل 4:11

زِلَمَ مَچو زیَمَتَلمی گه اَرِنتو کیشیَ یِلا چوئی.

اَفِسُسیَل 4:14

تا دیَر اِجور آیلَل نوئیمو تا وَه موجَل ویرِ هر لای هُوَ بیریم ئو وا تیَلیمَل جوراجور ایمَه بیَری ویرِ ایلا ئو اَلا ئو فن آمَلی بیریم گه اَرِه اژ رئی اِرآوِردِن نشقَه مَکیشِن.

فیلیپیَل 2:16

کلوم ژییاین سفدِسخد بِگِرِن، تاگَه اِ روژ گِلاهُاردِن مسیح مِه افتخار بِهَم گه بی‌فادَه نَنیامَسِ دو یا بی‌فادَه زیَمَتِم نکیشیَ.

فیلیپیَل 2:19

اِنوم خداون عیسی امید دیرِم گه هَر وَه ایی زویَ تیموتائوس کِل‌کَم‌ اَرِه تَکتو تاگَه اژ حالتو باخَوَر بوئم ئو مِن‌یش خَوشالا بوئم.

اول تِسالونیکیَل 2:1

اِاِ بِرال، ووژتونَ مَذانینو هاتِن ایمَه اَرِه تک هُمَه بی‌فادَه نوئی.

اول تِسالونیکیَل 3:6

مِنتائای اِسگَه گه تیموتائوس اژ تک هُمَه هاتیَسَ اَرِه تک ایمَه، ئو خَوَر خَوش ایمون ئو مِحبت هُمَه آوِردیَسی اَرِنمو ئو گزارش داسی گه هُمَه هَر اِ خوئی هاینونِ ویر ایمَه ئو شوق دیرینو ایمَه بوئینینو هَرهُنَ گه ایمَه شوق دیریم هُمَه بوئینیم،