اول تِسالونیکیَل 2:13 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹³ ئو ایمِه‌یش یِمِجو اَرِه یَه شگِر خداءَ مِهِیم، گه وخدی چینون‌ِ گِرد کلوم خدا گه اژ ایمَه‌تو شنَفت، اَوتونَ نه اِجور کلوم اِنسو بلکِم اِجور کلوم خدا قبول کِرد، گه اِراسی‌ش هَس، کلومی گه اِنوم هُمَه ایمودارَل کارَ مِهِه.

اول تِسالونیکیَل 2:13 Iomraidhean Croise

مَتّی 10:20

اَرِیَگه اَوَه گه قصَه مِهِه هُمَه نیئینو، بلکِم روحِ باوَه آسمونی هُمِئَه گه وَه زوئو هُمَه قصَه مِهِه.

مَتّی 10:40

«هر کی بِچوءِ گِرد هُمَل، چیَسِ گِرد مِ ئو هر کی بِچوءِ گِرد مِه، چیَسِ گِرد اَوَه گه مِه کِل‌کِردیَسی.

لوقا 11:28

مِنتائای عیسی جوواوا داتی وِتی: «نه، چاوارشا! خَوزگالَ اونَلی گه کلوم خداءَ مَشتوئِن ئو مارِنیَ جا.»

لوقا 5:1

یِه روژ گه عیسی هوسیائی اَر لو دریاچَه جِنیسارِت ئو جیَمیَت اِ هر لا زورونَ ماوِرد اَری تاگَه کلوم خدا بشتوئِن،

لوقا 8:11

«میَنا مَتَلَهَه یَسَ: تُئم، کلوم خداءَ.

لوقا 8:21

مِنتائای عیسی جوواوا داتی: «دا ئو بِرال مِه کسَلی کِن گه کلوم خداءَ مَشتوئِن ئو مارِنیَ جا.»

یوحنا 15:3

هُمَه هَراِسگَه وَه خاطر قصه‌ی گه وِتِمَسَ بینتو پاکینو.

یوحنا 17:17

اونِلَ وَخمِ حخیخت کَ؛ کلوم تو حخیختَ.

یوحنا 17:19

مِه ووژِم وَه خاطر اُوُ وَخمَ مَهَم، تاگَه اون‌یش اِنوم حخیخت وَخم بوئن.

کارَل رسولَل 10:33

اَسَه هِرازِه کِلِم‌کِردَ دُمِت ئو تونیش لِفطِت کِرد ئو هاتین. اِسگَه ایمَه کُل هایمون اَر ایرَه اَرتَک خدا، تاگَه هر چی گه خداون فِربو داسی‌ئونِت، بشتوئیم.»

کارَل رسولَل 13:48

وخدی خِرِیهودیَل یِئونَ شنَفت، خَوشالا بین ئو کلوم خداونو پِرَسی؛ ئو اونَلی گه اَرِه ژییاین ابدی مَیِّن بوئین، ایمونو آوِرد.

کارَل رسولَل 16:14

اِنوم اونَل ژَن خداپِرَسی اژ شیَر تیاتیرا بی ئو گوشَ ماتی اَر قصَه‌لمو. او لیدیَه نُم بیتی ئو پارچَه‌ل گِرو کاوَ مَفِروتی. خداون قلب گُشونا تاگَه خو گوش بِگِریَ اَ چیئَه گه پولُسَ موئِتی.

کارَل رسولَل 17:11

یهودیَل اورَه اژ یهودیَل شیَر تِسالونیکی نجیم‌تِر بین. اونَل وَه شوقا چِنِ گِرد کلوم خدا ئو کُلِ روژی نُسَخ مقدّسو خوءَ مَحیوَن ئو سوألونَ مَهَرد تاگَه بوئینِن اِراسی هُنَسَ یاگَه نه.

کارَل رسولَل 17:32

وخدی اونَل اِبارَه زِنیابیئِن اژ مِردیَلو شنَفت، بِری ریشخَنو کِرد، مِنتائای بِری‌تِر وِتو: «مِمو اِدوارَه اِبارَه ایی چیئِلتَ اَژی بشتوئیم.»

کارَل رسولَل 2:41

اِسَه اونَل چِنِ گِرد پِغوم او، ئو تیَمیدو گِرت. اِ اَ روژَ نزیک اَر سه هزار نفر اضافَه‌آ بین اَرینو.

کارَل رسولَل 8:14

وخدی رسولَل اِنوم اورشلیم خَوَردارا بین گه مردِم شیَر سامرَه کلوم خدائو قبول کِردیَ، پطرس ئو یوحنائو کِل‌کِرد اِرَه تَکو.

رومیان 10:17

اِسَه ایمون اژ شنَفتِنَ ئو شِنَفتِن، اژ کلوم مسیح.

دوئِم قُرَنتیان 3:18

ئو کُل ایمَه هُنَ گه وَه رُیَل بی‌نِقاو، اِجور آینه‌ی جِلال خداون نشونَ مِیم، یاواش یاواش اِنوم جِلالی گه روژَ روژ ویشتِرا ماو، عوضَ موئیمَ شکِل او، ئو یَه، کار خداون یانی روح‌القدسَ.

غَلاطیَل 4:14

وَه‌یاآگه وضِ‌حال مِه اَرِه هُمَه اِنتحونی بی، مِنتائای مِنتونَ چیَم گُجَری ئو خواری سِیل نَهَرد. بلکِم اِجور فریشدَه خدای چینون‌ِ گِرد مِه هَماری مَچینون‌ِ گِرد مسیحْ عیسی.

کولُسیَل 1:6

انجیلی گه رَسیَسَ بینتو هَرهُنَ گه اِ سِرُسَر دنیا ثمرَ مِ ئو رشدَ مِهِه، هَرهُنِ‌یشَ اژ روژی گه هُمَه اَوتونَ شنَفت ئو فیض خداتون اِنوم حخیخت فیَمی، اِنوم هُمِه‌یش کار کِردیِ.

عِبرانیَل 4:12

اَرِیَگه کلوم خدا زِنیَ ئو کارَ مِهِه ئو اژ هر شِمشیر دو‌دَمی تیژتِرَ، ئو هُنَ مَچو اِنوم گه نفْس ئو روح، گُشبَنَل ئو مَزگ سِخون‌یش جیاآ مِهِه، ئو فگِرَل ئو نیّت دلَل تشقیصَ مِ.

عِبرانیَل 4:2

اَرِیَگه ایمِه‌یش اِجور اُوُ خَوَر خَوشو دایم‌ئون. مِنتائای پِغومی گه شنَفتو، فادِه‌ئونی اَرِه ناآشدی، اَرِیَگه وَه‌گَرد اونَلی گه گوشو دائون وَه ایمو، نوئینَ یَکی.

یعقوب 1:18

او مِطابق خواس ووژ ایمَه وَه کلوم حخیخت خَلک کِردی تاگَه اِجور نوبری بوئیم اژ مخلوقات ووژ.

اول پطرس 1:23

اَرِیَگه تولد تازَ‌ه‌تو گِرتیَ، نه اژ تُئم فانی بلکِم اژ تُئم خِرِفانی، یانی کلوم خدا گه زِنیَ ئو تا ابدَ مَمینی.

اول پطرس 1:25

مِنتائای کلوم خدا تا ابدَ مَمینی.» ئو یَسَ اَ کلومی گه بشارتو داءَ هُمَه.

اول پطرس 2:2

ئو اِجور کورپَه‌ل، اَرِه شیر خَص روحانی شوقتو داشدوئی تا وَه‌سونگَ اَوَه اِنوم نجاد رشد بِهِینو،

دوئِم پطرس 3:2

تا قصَه‌لی گه پِخَمَرَل مقدّس اِ قدیم وِتونَ، بارینونِ ویر ئو هَمیش حکِم خداون ئو نجاددهندَه‌مو گه وَه‌سونگَ رسولَلتو وِتی.

اول یوحنا 3:3

ئو هر کی هُنَ امیدیَ بی دیرِتی، ووژ پاکا مِهِه، هُنَ گه او پاکَ.