Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اول پطرس 5:13 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

13 خُیِِه‌ی گه ها شیَر بابل‌اِر گه اِجور هُمَه دیاری بیَ ئو کُرِم مَرقُس، سِلامَ مَرِسِنِن‌ئونتو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اول پطرس 5:13
11 Iomraidhean Croise  

وخدی گه یَه فیَمی، چی اِرَه مال مریم دا یوحنا مَشورَ مَرقُس. اَر اورَه بِری جیَم بوئین اَر دور یَکا ئو دوعائونَ مَهَرد.


وخدی برنابا ئو شائول مأموری ووژو تموم کِرد، اژ اورشلیم گِلوناهُارد ئو یوحناءِ مَشور وَه مَرقُس‌یشونَ گَرد ووژو آوِرد.


برنابا هِستی یوحناءِ مَشور وَه مَرقُس‌یشَ گَرد ووژو بیَری،


دَمَرَگَ سخدی کَت اِنومو هُنَ گه اژ یَکتِری جیاآ بین. برنابا، مَرقُس هیزداتی ئو اژ رئی دریا چی اِرَه وِلات قبرس؛


آریستارخوس گه وَه‌گَرد مِه ها زندون‌اِر، سِلامَ مَرَسِنیَ بینتو؛ هَمیش مَرقُس، تاتِزا برنابا(گه وِرِکار امونَتَلمی اِبارَه او داءَ- گه هروخد هات اَرِه تَکتو، وَه گرمی بِچِنیِ گِرد)


هَمیش هُمکارَلِم، مَرقُس، آریستارخوس، دیماس ئو لوقا سِلامت‌ئونَ مَرَسِنِن.


اژ جونِم مِنِ ریش‌اَسبی وَه اَ بانو دیاری‌بیئی خدا ئو آیلِلِهِه گه اِنوم ’حخیخت‘ دوسو دیرِم -ئو نه فَخَد مِه، بلکِم کُل اونَلی گه حخیختَ مَشتاسِن-


آیلَل خُیَه دیاری‌بیئی، سِلامت‌ئونَ مَرَسِنِن.


ئو اَررُی توئلی ایی نُم بِلُجوئیَ نُیسیائی: «بابِل کَلِنگ، دا ژِنَل خِراو ئو کفارت‌دارَل زَمی.»


وَه دَنگ پِرقدِرتی قارونی: «رِمیا! بابِل کَلِنگ رِمیا! بابِل اِسگَه بیَسَ جالیز مِلاکَتَل ئو جامال هر روحِ ناپاک، ئو لونَه هر مَل ناپاک ئو، جامال هر جونور وَشی ناپاک ئو تویک‌تیَلی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan