اول پطرس 1:21 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

²¹ هُمَه گه وَه‌سونگَ او ایمونتو آوِردیَس اَر خدا، خدای گه او اژ مِردیَل زِنیا کِردی ئو جِلال داتیَ بی، تاگَه ایمون ئو امیدتون اَر خدا بو.

اول پطرس 1:21 Iomraidhean Croise

مَتّی 28:18

اَسَه عیسی هاتِ وَر ئو وِتی‌ئونو: «کُل قدِرت‌واختیار اِنوم آسمون ئو زمینو داسَ مِه.

یوحنا 12:44

اَسَه عیسی وَه دَنگ کَلِنگ وِتی: «هر کی ایمون اَر مِه باری، نه اَر مِه، بلکِم ایمو آوِردیَسی اَر کِل‌کَرِم.

یوحنا 14:1

«سِتار اژ دلتو نُئِری. ایمونتون اَر خدا داشدوئی؛ ایمونتون اَر مِن‌یش داشدوئی.

یوحنا 14:6

عیسی وِتیَ توما: «مِنِم رئی، مِنِم حخیخت، ئو مِنِم ژییاین؛ هُیچ کس نِمای اَرِه تک باوَه مَر وَه‌سونگَ مِنا.

یوحنا 17:1

دُما یَگه عیسی ایی قصه‌لَ کِردی، سِیل کِردی اَر آسمو ئو وِتی: «باوَه، دیَر اَ وخدَ رَسیَ. جِلال بِ اَر کُرِت تاگَه کُریشِت جِلال بِ اَر تو.

یوحنا 17:24

اِ باوَه، مِم اونَلی گه داتَسَ بینِم وَه‌گَرد مِه بوئن، هَراَ جاءَ گه مِه هم، تاگَه جِلالِم بوئینِن، جِلالی گه تو داتَسَ بینِم؛ اَرِیَگه وِر اژ یَگه بِنیا دنیا باوِنی مِنِت دوس داشدیَ.

یوحنا 17:5

ئو اِسگَه باوَه، تونیش اَر تک ووژِت جِلالِم دَ، هَراَ جِلالی گه وِر اژ یَگه دنیا دُریس بو، اَر تک تونِم داشد.

یوحنا 3:34

اَرِیَگه اَ کسَ گه خدا کِل‌کِردیَ، کلوم خداءَ موشی، اَرِیَگه خدا روحِ ووژ بی‌حدَ موئَشخِنِتیَ بی.

کارَل رسولَل 2:24

مِنتائای خدا او اژ عذاوَل مرگ آزاد کِردی، ئو زِنیا کِردی، اَرِیَگه مِحال بی مرگ بتونی او بِگِری اِنوم قَپ ووژ.

کارَل رسولَل 3:13

خداءِ ابراهیم، خداءِ اسحاق، خداءِ یعقوب، خداءِ باوَه‌ل ایمَه، خادمِ ووژ عیسی جِلال داتی، او گه هُمَه داتونَ قاپا ئو اَرتَک پیلاتُس حاشاتو کِرد، وَه‌یاآگه پیلاتُس قَص یَه بیتیَ گه آزاد کِیتی.

کارَل رسولَل 3:15

هُمَه سِرآو ژییاینتو کُشت، مِنتائای خدا او اژ مِردیَل زِنیا کِردی ئو ایمَه شات یِئیمَ.

کارَل رسولَل 4:10

اِسَه کُل هُمَه ئو کُل قوم اسرائیل بِذانِن گه وَه نُم عیسی مسیحِ ناصریَ گه ایی پیا ساق هوسیاس اَر وَر چیَمَلتو، وَه نُم هَراَ کسَ گه هُمَه کیشیتون اَر صلیب، مِنتائای خدا او اژ مِردیَل زِنیا کِردی.

رومیان 10:9

اَرِیَگه اَرّ وَه زوئو ووژِت اعتراف بِهِین «عیسی خداونَ» ئو اِنوم دل ووژِت ایمونِت داشدوئی گه خدا او اژ مِردیَل زِنیا کِردی، نجادَ مَگِرین.

رومیان 4:24

بلکِم اَرِه ایمِه‌یش نُیسیاءَ، تاگَه اَرِه ایمِه‌یش وَه حساو بای، اَرِه ایمَه گه ایمونمو آوِردیَس اَر او گه خداونمو عیسی اژ مِردیَل زِنیا کِردی،

دوئِم قُرَنتیان 6:15

مسیح ئو بِلیعال، یانی شِطو، چطورَ مَکُوئِن اَر یَک؟ ئو چطور ایمودار وَه‌گَرد بی‌ایمو هُم‌بیَرا ماو؟

اَفِسُسیَل 1:15

اَژونَسَ مِن‌یش وخدی اِبارَه ایمونتون اَر عیسی خداون ئو مِحبتتون اَر کُل ایمودارَل مسیحِم شنَفتیَ،

کولُسیَل 1:27

خدا هُنَ هِستی تا اَرِنو آشگارا بِهِه گه ایی سِرَّ چه جِلال بی‌حدِحساوی اِنوم خِرِیهودیَل دیری، ایی سِرَّ یَسَ گه مسیح، گه امید جِلالَ، ها اِنوم هُمَه.

اول تیموتائوس 1:1

اژ پولُس گه وَه حکِم نجاددهندَه ایمَه خدا ئو امیدمو مسیحْ عیسی، رسول مسیحْ عیسیَ؛

اول تیموتائوس 3:16

اِراسی گه سِرّ دینداری فِرَه کَلِنگَ: او گه اِنوم جسم ظاهر بی، وَه‌سونگَ روحِ خدا ثابت بی، فریشدَه‌ل اوُ دی، اِنومجا قومَل اِلوم بی، اِنوم دنیا ایمونو آوِردَ بی، ئو وَه جِلال، ویرِ بِلِنگ بَریا.

عِبرانیَل 2:9

مِنتائای عیسیَ موئینیم گه اَرِه مِدت کمی بیَ هُارتِر اژ فریشدَه‌ل، ئو وَه خاطر زجِر مرگ تاج جِلال ئو عزّت نیریاسی اَر سر تاگَه وَه‌سونگَ فیض خدا، اَرِه کُل، مرگ طُم کِ.

عِبرانیَل 6:1

اِسَه بورِن اژ تیَلیمَل اولی اِبارَه مسیح رد بوئیم، ئو بِچیمِ نوا ویرِ بالغ‌بیئین، ئو اِدوارَه پِ توئَه اژ کارَلی گه آخِرو مرگَ، ئو ایمون اَر خدا نَنیم،

عِبرانیَل 7:25

اِسَه اوءَ مَتونی اونَلی گه وَه‌سونگَ او مان اِرَه تک خدا، کامل نجاد دِ. اَرِیَگه هَر زِنیَ تاگَه شِفاعتو کِ.

اول پطرس 1:11

اونَل تقِلائونَ مَهَرد بفیَمِن وخدی گه روحِ مسیح اِنوم اُوُ، وِرِکار اَر عذاوَل مسیح ئو جِلال دُما اَوَه شاتیَ ماتی، هَشارَه مَهَردی اَر چه کس ئو چه زمونی.

اول پطرس 1:3

بِمارِکَ خدا ئو باوَه خداون ایمَه عیسی مسیح گه وَه ریَمَت کَلِنگ ووژ، وَه‌سونگَ زِنیا بیئِن عیسی مسیح اژ مِردیَل تولد تازه‌ی بَشخیتیَ ایمَه، اَرِه امید زِنی‌ای

اول پطرس 3:22

هَر او گه ویرِ آسمو چی ئو اِسگَه ها اَر دس راس خدا ئو فریشدَه‌ل ئو صائای‌قدِرتَل ئو قویَتَل فِربوبَر اوئِن.