اول پطرس 1:12 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹² کَتِ در اَرِنو گه خِلمت اژ هُمَه‌ئونَ مَهَرد نه ووژو، اَسَه گه اژ چیئَلی قصه‌ئونَ مَهَرد گه اِسگَه اِبارَه اونَل اژ بشارت‌کَرَل انجیلَ مَشتوئینو، اژ اونَل گه وَه‌سونگَ روحِ خدا گه اژ آسمو کِل‌بیَ، بشارتَ میَنَ بینتو. جُ‌جُ فِریشدَه‌ل‌یش شوق سِیل کِردِن اَر ایی چیئِلَ دیرِن.

اول پطرس 1:12 Iomraidhean Croise

مَتّی 11:25

اَ حِنَ، عیسی وِتی: «اِاِ باوَه، اِاِ مالک آسمون ئو زَمی، شگِرتَ مَهَم گه ایی چیئِلتَ اژ دونائَل ئو حکیمَل شاردیَسا ئو اَر آیلَل گُجَر آشگارتا کِردیَ.

مَتّی 11:27

باوَه‌م کُل چی سپارتیَسیَ مِه. کس کُر نِمَشتاسی بِخِر اژ باوَه ئو کس باوَه نِمَشتاسی بِخِر اژ کُر ئو اونَلی گه کُر بِیتی باوَه اَرینو آشگارا بِهِه.

مَتّی 16:17

عیسی وِتی: «خَوزگالَ تو، اِاِ شَمعون، کُر یونا! اَرِیَگه گوشد ئو خوین ایی حخیختَ اَر تو آشگارا نَهَردیِ، بلکِم باوَه مِه گه ها نوم آسمون‌اِر یَه آشگارا کِردیِ.

مَرقُس 16:15

اَسَه وِتیَ بینو: «بِچِن اَرِه سِرُسَر دنیا ئو ایی خَوَر خَوش انجیلَ اِلوم کَن اَر کُل مردِم دنیا.

لوقا 15:10

موشِم‌ئونتو، هَر وَه ایی جوریشَ، اَرِه توئَه کِردِن یِه گناکار، اَرتَک فریشدَه‌ل خدا جَشت ئو خَوشیَ ماو.»

لوقا 2:26

روح‌القدس اَری آشگار کِردوئی گه تا مسیحِ خداون نوئینی، نِمَمِری.

لوقا 9:6

اَسَه کَتِنِ رئی، ئو آبادی اَر آبادیَ مَگیردیان ئو مَرَسیان اَر هر جا، خَوَر خَوش پاتِشائی خدائو اِلومَ مَهَرد ئو مریضَلو شِفاءَ ما.

یوحنا 15:26

«مِنتائای وخدی گه اَ هِنارَسَ گه اژ جونِم باوَه اَرِه هُمَه کِلَ‌مَهَم بای، یانی روحِ حخیخت گه اژ جونِم باوَه مای، او ووژ اِبارَه مِه شاتیَ مِ،

کارَل رسولَل 10:44

پطرس هَنی داشدی یوئنَ موئِتی، گه روح‌القدس هات اَررُی کُل اونَلی گه پِغومونَ مَشتَفت.

کارَل رسولَل 16:10

وخدی پولُس ایی رویاءَ دیتی، هِرازِه کَتیمونِ رئی ئو چیمون اِرَه مقدونیَه، اَرِیَگه اطمینونمو داشد گه خدا هِنامو کِردیِ تاگَه خَوَر خَوش پاتِشائی خدا بِیم‌ئونو.

کارَل رسولَل 2:33

او ویرِ بِلِنگ بَریاءَ دس راس خداآ ئو روح‌القدسی گه باوَه آسمونی وَدَه دائیتی، گِرتیِ، ئو رِشونیَس اَر هُاراِرا، هَر یَگه اِسگَه موئینینون ئو مَشتوئینو.

کارَل رسولَل 4:31

ئو دُما دوعا کِردِنو، اَ جاءَ گه جیَم بوئینی اَری، هاتِ رِکَه ئو کُلو پِرا بین اژ روح‌القدس، ئو کلوم خدائونَ دلِ‌جورَتا موئِت.

کارَل رسولَل 4:8

اَسَه پطرس پِرا بی اژ روح‌القدس، ئو جوواوا دانی: «اِاِ کَلِنگَل قوم ئو اِاِ شیخَل،

کارَل رسولَل 8:25

اِسَه پطرس ئو یوحنا دُما یَگه شاتیو دا ئو کلوم خداونو اِلوم کِرد، گِلوناهُارد اِرَه شیَر اورشلیم ئو خَوَر خَوش نجادون اِنوم آبادیَل فِرِه اژ سامرَه اِلوم کِرد.

رومیان 1:15

اِسَه، شوق دیرِم گه انجیل اِلوم کَم اَر هُمِه‌یش گه هاینونِ روم‌اِر.

رومیان 1:17

اَرِیَگه اِنوم انجیل، اَ صالح‌بیئینی گه اژ خداءَ آشگارا ماو، گه اژ اول تاگَه آخِر اَر پاءَ ایمونَ. هَرهُنَ گه اِنوم کِتاو حَبَقوق پِخَمَر نُیسیاءَ: «آم صالح وَه ایمونا زِنِه‌یَ مِهِه.»

رومیان 10:15

ئو چطور موعظَه بِهَن، اَرّ کِل‌نوئن؟ هَرهُنَ گه اِنوم کِتاو اِشعیا پِخَمَر نُیسیاءَ: «چَنی رنگینَ پال کسَلی گه خَوَر خَوش انجیل اِلومَ مَهَن.»

رومیان 15:19

وَه قویَت نشونَه‌ل ئو مُجِزَه‌ل، وَه قویَت روحِ خدا، هُنَ گه اژ شیَر اورشلیم تا ایلیریکوم دورِم دا، خِلمت انجیل مسیحِم کامل وَه اَنجوم رَسو.

اول قرنتیان 2:10

خدا ایی چیئِلَ وَه‌سونگَ روحِ ووژ آشگار کِردیَسی اَر ایمَه، اَرِیَگه روحِ خدا کُل چی، جُ‌جُ عمقَل خدائیشَ مَجوری.

دوئِم قُرَنتیان 1:22

ئو میر مالکیت ووژ داسی اَر ایمَه ئو روحِ ووژ اِجور بِعونَه ناسی اِنوم دلَلمو.

دوئِم قُرَنتیان 6:6

وَه پاکی، وَه شناخت، وَه صبِر، وَه مِرِبونی، وَه روح‌القدس ئو وَه مِحبت خالص،

غَلاطیَل 1:12

اَرِیَگه مِه اَومَ اژ اِنسو نَگِرت، ئو کسی‌شی اَوَه یام ناتی؛ بلکِم عیسی مسیح اَوَه آشگار کِردی اَر مِه.

غَلاطیَل 1:16

گه کُر ووژ اَر مِه ظاهر بِهِه تاگَه اِنوم خِرِیهودیَل اِلوم کَمی، مِه هِرازِه وَه‌گَرد جسم ئو خوین شورِم نَهَرد،

اَفِسُسیَل 3:10

تا وَه‌سونگَ کلیسا اِسگَه حکمت جوراجور خدا آشگارا بو اَر حکِمرونَل ئو قدِرتَل اِ جائَل آسمونی،

اول تِسالونیکیَل 2:9

اَرِیَگه اِاِ بِرال، هُمَه زیَمَت ئو جُور ایمَه‌تو ها ویر، گه شو ئو روژ کارمو کِرد تاگَه وخدی انجیل خدا اَرِنتو موعظَه مِهِیم، بار گِرونی اَر کول هُیچ‌کُم اَژینتو نوئیمو.

اول تیموتائوس 3:16

اِراسی گه سِرّ دینداری فِرَه کَلِنگَ: او گه اِنوم جسم ظاهر بی، وَه‌سونگَ روحِ خدا ثابت بی، فریشدَه‌ل اوُ دی، اِنومجا قومَل اِلوم بی، اِنوم دنیا ایمونو آوِردَ بی، ئو وَه جِلال، ویرِ بِلِنگ بَریا.

عِبرانیَل 11:13

یوئنَ کُل اِنوم ایمو مِردِن، بی‌یَگه وَدَه‌لو گِرتوئی، بلکِم اونَلو اژ دویرا دی ئو سِلامو کِردِن. اونَل قبولو کِرد گه اَررُی زَمی، بیگونَه ئو خَریوِن.

عِبرانیَل 2:4

هُنَ گه خدایش شاتی داتیَ اَ نجادَ، وَه نشونَه‌ل ئو چیئَل بِلُجوئی ئو مُجِزَه‌ل جوراجور، ئو وَه عطائَل روح‌القدس گه مِطابق خواس ووژ بیَرونا مَهَردی.

عِبرانیَل 4:2

اَرِیَگه ایمِه‌یش اِجور اُوُ خَوَر خَوشو دایم‌ئون. مِنتائای پِغومی گه شنَفتو، فادِه‌ئونی اَرِه ناآشدی، اَرِیَگه وَه‌گَرد اونَلی گه گوشو دائون وَه ایمو، نوئینَ یَکی.

اول پطرس 1:25

مِنتائای کلوم خدا تا ابدَ مَمینی.» ئو یَسَ اَ کلومی گه بشارتو داءَ هُمَه.

اول پطرس 4:6

وَه ایی خاطرَ، جُ‌جُ اَر اونَلی گه اِسگَه مِردِنَ خَوَر خَوشو دا، تا وَه‌یاآگه اِجور کُل آمَل اِنوم جسم داوری بین، مِنتائای اَجورَ گه خداءَ مِیتی مِطابق روح زِنِه‌ی بِهَن.

مِکاشفَه 5:11

اَسَه سِیلِم کِرد، ئو دَنگ فریشدَه‌ل فِرَه‌می شنَفت گه شِمارو کُرور کُرور ئو هزارون هزار بی، ئو اِ دورادور اَ تختَ ئو موجودَل زِنی ئو ریش‌اَسبیَل هوسیائین.