اول یوحنا 4:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹ اِاِ عزیزَل، وَه هر روحی باوارتو ناآشدوئی، بلکِم روحَل اِنتحو کَن تاگَه بِفیَمینو گه اژ خدان یاگَه نه. اَرِیَگه پِخَمَرَل دِروزِنِ فِرِه‌ی چِنَس اِنوم دنیاآ.

اول یوحنا 4:1 Iomraidhean Croise

مَرقُس 13:21

اِ اَ زمونَ، اَرّ یَکی وَه هُمَه بوشی: ”سِیل کَ، مسیحی گه باس بای هار ایرَه“، یاگَه ”سِیل کَ، او هار اورَه!“ باوار نَهَن.

لوقا 12:57

«اَرِه‌چَه ووژتو اِبارَه اَ چیئَه گه دُریسَ قضاوت نِمِهِینو؟

لوقا 21:8

عیسی جوواوا داتی: «حُواستو بو اژ رئی اِرناینو؛ اَرِیَگه فِرَه کسَل وَه نُم مِنَ مان ئو موشِن: ”مِه هَر اَوِمَ“ ئو ”زمونی گه باس بای، رَسیَ“. نَچِنَ تُرّونا.

کارَل رسولَل 17:11

یهودیَل اورَه اژ یهودیَل شیَر تِسالونیکی نجیم‌تِر بین. اونَل وَه شوقا چِنِ گِرد کلوم خدا ئو کُلِ روژی نُسَخ مقدّسو خوءَ مَحیوَن ئو سوألونَ مَهَرد تاگَه بوئینِن اِراسی هُنَسَ یاگَه نه.

کارَل رسولَل 20:29

مَذانِم دُما چیئِنِم، گُرگَل دِرَّندَه مان اِنوم هُمَه گه ریَم اَر ریئَن نِمَهَن.

اول قرنتیان 12:10

وَه یَکی قدِرت مُجِزَه کِردِن بَشخیاءَ ماو، وَه یَکی‌تِر نبوّت، وَه کسی‌تِر قدِرت تشقیص روحَل، وَه یَکی‌تِر قصَه کِردِن وَه زوئونَلی‌تِر.

اول قرنتیان 14:29

بِیلِن دو یا سه نفر نبوّت‌کَر قصَه بِهَن ئو کسَلی‌تِر قصَه‌لو سُئِک سنگین کَن.

اول تِسالونیکیَل 5:20

نبوّتَل خوار نَهَن.

اول تِسالونیکیَل 5:21

بلکِم کُل چی اِنتحو کَن؛ سفدِسخد بچسبِنَ اَ چیئَه گه خوءَ.

دوئِم تِسالونیکیَل 2:2

زوی فگِرتو اژ یَک نَچویچی ئو هولتون اِرانَگِری، چه اژ یِه روح چه اژ قصه‌ی، چه اژ نُامه‌ی گه هَماری اژ جونِم ایمِئَه گه موشی هِرازِه روژ گِلاهُاردِن خداون رَسیَ.

اول تیموتائوس 4:1

مِنتائای روحِ خدا، آشگاراءَ موشی گه بِری اِ زمونَل آخِر، اژ ایمون اِرَمَگیردِن ئو مَچِنَ تُرّ روحَلی گه اژ رئی اِرَمارِن ئو تیَلیمَل مِلاکَتَل.

دوئِم تیموتائوس 3:13

مِنتائای شَرَبارَل ئو رِنگَرَل اِ گَنی گَنتِرا موئن، فنَ میَن ئو فنَ میرِن.

دوئِم پطرس 2:1

مِنتائای اِنوم قوم، نبوّت‌کَرَل دِروزِنِ‌یش بین، هَرهُنَ گه اِنوم هُمِه‌یش مَلِمَل دِروزِنِ هَن گه وَه بی‌کِشکی تیَلیمَل خِلَطی مارِن گه باعث نابودیَ موئن ئو جُ‌جُ آقای گه اِدوارَه خِرینَسی، حاشاءَ مَهَن، ئو هُنَ، نابودی ناهَلمونه‌ی مارِنَ سر ووژو.

اول یوحنا 2:18

اِاِ آیلَل، یَه سات آخِرَ ئو هَراَ جورَ گه شنَفتِتونَ ’ضدّمسیحَ‘ مای، هَراِسگِه‌یشَ ضدّمسیحَل فِرِه هاتِنَ. اِسَه هَر اژ یَه‌آ مَذانیمو گه سات آخِرَ.

اول یوحنا 2:7

اِاِ عزیزَل، حکِم تازَه‌تونی اَرِه نِمَنُیسِنِم، بلکِم حکِم قدیمی‌‌ای گه اژ اول داشدِتونَ. ایی حکِم قدیمیَ، هَراَ کَلومَسَ گه شنَفتِتونَ.

دوئِم یوحنا 1:7

اَرِیَگه آمَل رِنگَر فِرِه چِنَس اِنوم دنیا گه اعتراف نِمَهَن گه عیسی مسیح هاتیَس اِنوم جسمِ بشری. هُنَ کسَلی رِنگَر ئو ضدّمسیحِن.

سِئِم یوحنا 1:11

اِاِ عزیزِم، گَنیَ سرمقش ووژِت نِهَه بلکِم اژ خوئی سرمقشا بِگِر؛ کسی گه خوئیَ مِهِه، اژ خداءَ، آم گَنَ‌کار هرگِس خدا نِئیَسی.

مِکاشفَه 2:2

مِه کارَل تو، جُورَل تون ئو پایاریتَ مَذانِم. مَذانِم گه نِمَتونین آمَل شرَبار تیَمِل بِهِین ئو اونَلی گه ووژونَ رسولَ مَذانِن ئو نیِن اِنتحونِت کِردیَ ئو تو فیَمینَ دِروزِنِن.