Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اول یوحنا 1:6 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

6 اَرّ بوشیم وَه‌گَرد او رِقیفی دیریمو، وَه‌یاآگه اِنوم تیَریکیَ مَچیم‌َ رئیا، دِروءَ موشیم ئو وَه حخیخت عمل نِمِهِیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اول یوحنا 1:6
25 Iomraidhean Croise  

اِ اَ روژَ فِرَه کَسِلَ موشِن‌ئونِم: ”اِاِ خداون، اِاِ خداون، مَر وَه نُم تو نبوّتمو نَهَرد؟ مَر وَه نُم تو مِلاکَتَلمو نَهَردَ دِریر؟ مَر وَه نُم تو مُجِزَه‌ل فِرَه‌مونی اَنجوم نا؟“


مِنتائای اَوَه گه وَه شو بِچوءَ رئیا، پای گیرَ مِهِه اَر کُچِکی ئو مَکُوءِ، اَرِیَگه نُیر اِنوم نیِ.»


اَسَه عیسی وِتیَ بینو: «تا مِدتی‌تِر، نُیر ها گَردتو. اِسَه تا وخدی گه هَنی نُیر ها گَردتو، بِچِنَ رئیا، ناخواد تیَریکی هُمَه اِرابِگِری. اَوَه گه اِنوم تیَریکیَ مَچوءَ رئیا، نِمَذانی کوءَ مَچو.


مِه اِجور نُیری هاتِمَس اَرِه ایی دنیا تا هر کی ایمون اَر مِه باری، اِنوم تیَریکی نَمینی.


اَسَه عیسی یِه گِلی‌تِر وَه‌گَرد مردِم قصَه کِردی، وِتی: «مِنِم نُیر دنیا. هر کی وَه تُرّ مِنا بای، هرگِس اِنوم تیَریکی نِمَچوءَ رئیا، بلکِم نُیر ژییاین دیری.»


وَه‌یاآگه هُمَه او نِمَشتاسینو، مِنتائای مِه اوءَ مَشتاسِم. اَرّ بوشِم او نِمَشتاسِم، اِجور هُمَه موئمَ دِروزِن. مِنتائای مِه اوءَ مَشتاسِم ئو کلوم اوءَ مارِمَ جا.


وَه‌سونگَ ریاکاری دِروزِنَلی گه وِژدانو کار نِمِهِه.


بِرال، چه فادَه دیری اَرّ کسی بوشی گه ایمو دیری، مِنتائای عمل ناآشدوئیتی؟ یانی هُنَ ایمونی مَتونی او نجاد بِ؟


ئو یَکی اژ هُمَه بوشی‌ئونو: «بِچِنَ سِلامت ئو گرم ئو سیر بوئینو،» مِنتائای اَرِه نیازَلو کاری نِهِه، چه فادِه‌ی دیری؟


مِنتائای کسی بوشی: «تو ایمو دیرین ئو مِن‌یش عمل دیرِم!» تو ایمونِت بی‌یَگه کاری بِهِین نشونِم دَ ئو مِن‌یش ایمو ووژِم وَه کارَلِم نشونتَ میَم.


اَرّ بوشیم گه هُیچ گنامونی نَهَردیَ، اوءَ دِروزِن نشونَ مِیم ئو کلوم او اِنوم ایمَه نیَ.


ایمَه اَ کلومَ گه دیمونَ ئو شنَفتِمونَ اِلومَ مِهِیم اَر هُمَه تاگَه هُمِه‌یش وَه‌گَرد ایمَه رِقیفیتو داشدوئی؛ ئو مِنتائای رِقیفی ایمَه وَه‌گَرد باوَه ئو وَه‌گَرد کُری عیسی مسیحَ.


اَرّ بوشیم هُیچ گنای نِریم، ووژمو فنَ مِیم ئو حخیخت اِنوم ایمَه نیَ.


هر کی بوشی اوءَ مَشتاسِم، مِنتائای حکمَل نارتیَ جا، دِروزِنَ ئو حخیخت اِنوم او نیَ.


اَرّ کسی بوشی گه خدا دوس دیری ئو اژ بِرا ووژ بیزار بو، دِروزِنَ. اَرِیَگه کسی گه بِرا ووژ گه موئینی، دوس نِری، نِمَتونی خدای گه نِئیِ، دوس داشدوئیتی،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan