Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یونگچیسچانّی دوس 1:3 - New Testament in Ladakhi Langage

3 ای ماونگ لونگستانّی کا سیلتے شادکھانگون برکت چان یانگ لونبوا نیانتے تینانّگا زیرتے یودکھانبویکا لاگلین چوکھان تشانگمانگ برکت چان این، چیازیرنا یونگچیسچانّی ای توسپو ما نیموا لیبستے اینوگ۔

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ladakhi

3 འི༌ མ༌འོང༌ ལུང༌སྟན༌ནི༌ བཀའ༌ སིལ༌ཏེ༌ ཤད༌ཁན༌གུན༌ ཅིན༌ལབས༌ཅན༌ ཡང༌ ལོན༌བོའ༌ ཉན༌ཏེ༌ ཏེ༌ནང༌ང༌ ཟེར༌ཏེ༌ ཡོད༌ཁན༌བོའེ༌ཀ༌ ལག༌ལེན༌ ཅོ༌ཁན༌ ཚང༌མའང༌ ཅིན༌ལབས༌ཅན༌ ཨིན༌, ཅིའ༌ཟེར༌ན༌ ཡོང༌ཅེས༌ཅན༌ནི༌ འི༌ ཏུས༌པོ༌ མ༌ ཉེ༌མོའ༌ ལེབས༌ཏེ༌ ཨིན༌ནོག༌།

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یونگچیسچانّی دوس 1:3
15 Iomraidhean Croise  

”کھیوجے، پیغمبر دانیایلّی ہلژخمہ شوقبُو بوے نانّگا ڈِیا زادکھان ’تشیتو چوکھانّی کھاملوگچیسپو‘ ہلژخمہ بیت المقدِس سی نانّگا تھونّگاچیگ، (سیلکھانگونّی نگے زیرچیسچانگونّیکا سنانّگا تونگ)


حضرت عیسیٰ سی لانسالس، ”خُدے حُکم نیانتے تیگونّیکا لاگلین چوکھانگون مانّگا برکت چان این۔“


تیزوگ چوچیسپو مانّگا کھاگچان اینوگ۔ توسپو بودین چھاکھان یانگ کھیوجا گورتے اینکھانبو کھیوجاگونلا گیوس اینّوگ۔ نییدنے لونگشیگ، چیازیرنا گوما نگاتی ایمان چوکھانّی توسپوے سانگ، داگسا نگاتانگون تھارپابوے مانّگا نیموا لیبستے اینوگ۔


تشانبو بُود تشارکییس سونگتے تھارپے جاگپو گیوگسپا لیبچیس یود پاسانگ، کھیوجاگونّی مونڈیگی لاسگون پھانگستے اودّی لدانگشان ماگچھاگون گونشیگ۔


دُنیائی نانّگا یودکھان تشانگما میدکھان چھاچیسّی توس نیموا لیبتے اینپا، دُعا چوچیسلا سنانّگا ستانپو تانگستے رانگسیمس چونتے بورشیگ۔


اِین نانگ نگے چیسپے فونو گون، ای سپیرابو مانے مارجیدشیگ، مسیح خُدے سکوندونلا جاگ چیگپو نی لو ستونگ چیگیانگ لو ستونگچیگپو نی جاگچیگ تانگ ڈانڈا اینوگ۔


تینے کھونگی نگا مولس، ای شوقبُوئ نانّگا ڈِیستے یودکھانّی مایونگ لونگستانگون سانگوے نانّگا مابور چیازیرنا یگون ڈانڈا ڈوبچیسّی توسپو نیمو دوگ۔


حضرت عیسیٰ سی مولس، ”ستوسشیگ، نگا گیوگسپا یونگین، یانگ می ریریا رانگرانگی لاس نانگجینلا تانگچیسّی شزدے نگے کھیونّگاد۔


ای ڈیسکھان تشانگمے ایمان چانّی گواہ سالّا زادکھانّی مولّا زاد، ”اونا نگا گیوگسپا یونگین۔“ نگا یوحنّانی زیرپین، ”امین، کیے حضرت عیسیٰ مسیح سکیودّا زاد۔“


نگا ما گیوگسپا یونگین؛ کھیوجاگونّی تاج پو سوجیگیانگ کوگستے کھیر مینیانچیسلا رانگی ایمان بو ثانٹے زومستے بورشیگ۔


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan