پھیلیپیپا 4:5 - New Testament in Ladakhi Langage

⁵ کھیوجا پاسمو اینکھانبو کھیوجے سچودپا گیُودتے تشانگمالا تھونگچوگشیگ۔ رجید مارجید، مسیح گیوگسپا لوگستے پھیبسّا زادِین۔

Ladakhi

⁵ ཁྱོ༌ཞའ༌ པས༌མོ༌ ཨིན༌ཁན༌བོ༌ ཁྱོ༌ཞའེ༌ སྕོད༌པ༌ གྱུད༌ཏེ༌ ཚང༌མ༌ལ༌ ཐོང༌ཅུག༌ཤིག༌། རྗེད༌ མ༌རྗེད༌, གཙོ༌བོ༌ གྱོགས༌པ༌ ལོགས༌ཏེ༌ ཕེབས༌ས༌ ཛད༌ཨིན༌།

پھیلیپیپا 4:5 Iomraidhean Croise

མད༌ཐཱ༌ 6:25

”تیبویپھیا نگے کھیوجا زیرّاد، چی زین، چی تُھونگین یا زوگسلا چی گونین سامستے رانگی میتشیے پھیا تشیر ماتشیر۔ زانّی سانگ رثوگپو یانگ کوسّی سانگ لوسپو کھاگچھیا مانوگا؟

མད༌ཐཱ༌ 6:34

تھورے پھیا دیرینگ تشیرکھا ماچوشیگ چیازیرنا تھورے جونگچیسّی تشیرکھاگونّی سکورلا سامبا تھورے تانگنیانّانوگ۔ دیرینگ تشیرکھا دیرینگ پھیا تسام تھاتھاداینّوگ۔

ལུ༌ཀ༌ 21:34

”ڈون تانگچیس تانگ راروسشیس تانگ ای میتشیے تشیرکھاگونّی کھیوجاگونّی سیمس خُدانے تھاگرینّگا میکھیرچیسلا شانگ چوس۔ تیزوگ ماچونا، تے جاگپو لیبستے ہونمیدلا کھیوجاگون کھاداین،

کورینتھیپའ ۱ 16:22

کالتیس سوجیگی مسیحا چیسپا چوا میدنا، تے میبوا نگان پھوگانوگ۔ نگاتانگونّی مسیح گیوگسپا سکیودشیگ۔

کورینتھیپའ ۱ 6:7

کھیوجاگونّی ای زینگموگون ٹھیمسکھونّگا کھیرّاچیگ، کھیوجا پھامس تشارتے اینوگ۔ تیسانگتا میوسپْا چھاچوگنا میگیالّا؟ گوبسکورچوگنا میگیالّا؟

کورینتھیپའ ۱ 8:13

تیبویپھیا کالتیس شا زاچیسپوے، نگے نگارانگی فونو جیگّا دِیگپا چوچوگّادنا، تینے نگے شیشی تشوگپالا شا مانے میزا، چیازیرنا نگے نگارانگی فونو جیگّا گھاگیابچوگنین میراگ۔

کورینتھیپའ ۱ 9:25

میدکھان چھاچیسّی شزدے تھوبچیسلا بانگیوگس تانگکھان تشانگمے کھورانگّون لوبجونگی سچودلامّی نانّگا ستانپو بورّانوگ، اِین نانگ نگاجا گُونی ایبو تھامیدپے شزدے تھوبچیسّی پھیا چواد۔

کورینتھیپའ ۲ 10:1

تا نگا حضرت پولُسی کھیوجاگونلا مسیح پاسمو تانگ سامبا زانگپو نیامپو جُووا پھولّاد۔ کھیوجاگونّی نگا کھیوجے ٹوا یود زانے نگوسمیگ چھونگون، اِین نانگ تھاگرینگنے نگے ایگیگون ڈی زانے ما وانگچان یونگدوگ سامّانوگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۲ 2:2

کی روح ، یا خط اونگسید، زیرین مسیح لوقسے یونگمی جق پو لیب زیر نا یانتنگ شوخمو پریشان ما سونگ یانگ جِکس ما جِکس۔

ཏི༌ཏུས༌ 3:2

کھونگونی جانمے سچودپے سکورلا نگانپا مازیرّا، دزینگمو تانگچیسنے تھاگرینّگا دُوگوس۔ اِین نانگ کھونگون جانمے گھوسدومگون سامکھان یانگ لدینبے پاسمو اینکھانبو تشانگمالا ستانکھان ریگ یونگّوس۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 10:25

یانگ کازوگ کھاچیگّا دزومچیسّی لوبس میدکھان تسوگسلا نگاتانگون، نیامپو دزومچیسپو پھانگ ماپھانّگا، چیگ تانگ چیگّا سپوسپا تونگشیگ۔ میگسالّی نام کھونگ لوگستے سکیودچیسّی جاگپو نیموا لیباین یود۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 10:37

ہلژخمہ شوقبُو بوے نانّگا مولتے اینوگ، ”ما توس نیونگونجیگی نانّگا، پھیبسشیسچانبو پھیبساین، یانگ گورچوگا میزاد۔“

པི༌ཏྲར༌ 1 1:11

تیگونلا مسیحا ردوگنگال جُونگستے سپال تھوبچیسّی توس تانگ ناسلوگس گُونی سکورلا ہاگوچیسّی دودپا یودپین، کا بو کھونگونی نانّگا یودکھانّی مسیح رُوح بوے کھونگونلا، تیگون چونگی سانگ سنگونلا سنگون چوگّا زادتے اینپین۔

པི༌ཏྲར༌ 1 4:7

دُنیائی نانّگا یودکھان تشانگما میدکھان چھاچیسّی توس نیموا لیبتے اینپا، دُعا چوچیسلا سنانّگا ستانپو تانگستے رانگسیمس چونتے بورشیگ۔

یونگچیسچانّی دوس 22:20

ای ڈیسکھان تشانگمے ایمان چانّی گواہ سالّا زادکھانّی مولّا زاد، ”اونا نگا گیوگسپا یونگین۔“ نگا یوحنّانی زیرپین، ”امین، کیے حضرت عیسیٰ مسیح سکیودّا زاد۔“

یونگچیسچانّی دوس 22:7

لوگوی مولس، ”ستوسشیگ نگا نی گیوگسپا یونگین۔ ای شوقبُوئ مایونگ لونگستان زادکھان گُون، کھانیانکھانگون برکت چان این۔“