پھیلیپیپا 4:1 - New Testament in Ladakhi Langage

¹ تینّابویپھیا فونو گون، نگے چامسپا چوکھان تانگ تھوگچیسلا نگا رینگسین یود، کھیوجا نگے سکیدپو تانگ تھورشوگ این۔ نگے چیسپے دزاوگون حضرت عیسیٰ مسیح نانّگا ستانپو دوگشیگ۔

Ladakhi

¹ ཏེན༌ན༌བོའེ༌ཕིའ༌ སྤུན༌གུན༌, ངའེ༌ ཅམས༌པ༌ ཅོ༌ཁན༌ དང༌ ཐུག༌ཅེས༌ལ༌ ངའ༌ རིངས༌ཨིན༌ ཡོད༌, ཁྱོ༌ཞའ༌ ངའེ༌ སྐྱིད༌པོ༌ དང༌ ཐོར༌ཤོག༌ ཨིན༌། ངའེ༌ ཅེས༌པའེ༌ ཛ༌འོ༌གུན༌ གཙོ༌བོ༌ ཡེ༌ཤུའི༌ ནང༌ང༌ སྟན༌པོ༌ དུག༌ཤིག༌།

پھیلیپیپا 4:1 Iomraidhean Croise

མད༌ཐཱ༌ 10:22

کھیوجا نگیکا ایمان یودچیسپوے می تشانگمے کھیوجاگونلا ناپھراد چوانوگ۔ اِین نانگ تھاما تشوگپا ایمانی نانّگا ستانپو لوسکھانگونلا خُدے تھامیدپے میتشے سالین۔

یوہانان 8:31

حضرت عیسیٰ مسیح کھونگی کا ایمان کھیونگکھانّی یہُودی پاگونلا مولس، ”کالتیس کھیوجا نگے لابجاگونّیکا ستانپو دوگنا، کھیوجا نگے لدینبے لوبٹوگسگون این۔

ཆག༌ལས༌གུན༌ 11:23

برنباس تیرو لیبّاچیگ، خُدے شزدے تھونگتے تھاد، یانگ کھونگونلا حضرت عیسیٰ مسیح نانّگا ستانپو دوگچیسلا سونڈوس ثانٹے چوچیسّی سپوسپا سالس۔

ཆག༌ལས༌གུན༌ 14:22

کھونگونی لوبٹوگس گونلا ایمانی نانّگا ستانپو دوگچیسلا سپوسپا تانگین مولس، ”خُدے گیالثیدّی نانّگا لیبّالا نگاتانّگا سکالاس مانگپوے دونگلین چوگوسین۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 2:42

کھونگون رسُول گُونی لابجا لینچیس، ڈیل چوچیس، کھارجی گوستے زاچیس (کابوے نانّگا حضرت عیسیٰ مسیح ایدتو چوین دونتانگ دونچیس) تانگ دُعا جوچیس گُون ما کھاگچان سامستے توسگیون دزومّادپین۔

རོམ༌པ༌ 2:7

خُدے سالّا زادچیسّی سپال، سیوا تانگ مانے میشیچیسّی زوگسپو، زودپا نیامپو لاس زانگپو چوین، تسالکھانگونلا کھونگی تھامیدپے میتشیبو سالّا زادِین۔

کورینتھیپའ ۱ 15:58

تیبویپھیا نگے فونو گُون، ایمانی نانّگا شیدچان تانگ ستانپو گیورشیگ۔ توسگیون مسیح پھیا رینگساینجیگ جابستوگ ژوشیگ، چیازیرنا مسیح پھیا چیجیگ چونانگ، گودلا میچھاچیسپو کھیوجاگونلا گیوس اینّوگ۔

کورینتھیپའ ۱ 16:13

شانگ چوشیگ؛ ایمانی نانّگا ستانپو دوگشیگ؛ سیمسشوگسچان یانگ ایمانی نانّگا شیدچان گیورتے دوگشیگ۔

کورینتھیپའ ۲ 1:14

کھیوجاگونّی نگاجا داگسا سینگ ہاگو ماتھوبنانگ، حضرت عیسیٰ مسیح لوگستے پھیبشیسّی جاگّا، کھیوجاگونّی نگاجا، سالپو چوستے ہاگو پاسانگ، کھیوجاگون نگاجے پھیا پھوسو تشورین کازوگ کھیوجے پھیا نگاجا گُون پھوسو تشورّاد۔

گالاتییاپا 5:1

رانگوانگی نانّگا دوگچیسّی پھیا مسیح نگاتانگون تھار چوگّا زادس۔ تا ستانپو دوگشیگ۔ یانگسکیار لچینتے شریعتی نیاشینگ بو کھورتے تیبوے ت شینا گ گیُور ماچوگشیگ۔

پھیلیپیپا 1:27

تشانگمیسانگ کھاگچانبو، کھیوجاگونّی مسیح گاموےناتسُولّی پھیا اوسپاچانّی میتشے جیگ پھودگوشیس اینوگ۔ نگا کھیوجاگون یودسا یونگستے تھونگین یا نگا کھیوجاگونّی سکورلا تشورین، گاموےناتسُولّی لونبوے پھیا، کھیوجاگون سیمسّی نانّگا چیگڈیل سونگتے ماگمی چیگی تشولّا نولاین دوگچیسپو نگا گیوسچھین۔

پھیلیپیپا 1:8

نگیانگ کھیوجا، حضرت عیسیٰ مسیح تسوگسلا چامسپا چوچیسپوے، نگا کھیوجا تشانگما یانگسکیار تھوگچیسلا رینگسین یودکھانبوے، گواہ خُدے این۔

پھیلیپیپا 2:16

تھامیدپے میتشے کھیونگکھانّی کا بو ستانپو تھامستے دوگشیگ، تینے حضرت عیسیٰ مسیحالوگستے پھیبسچیسّی جاگّا، کھیوجاگونّی ٹوا نگے سونڈوس تشانگما تونمیدلا ماچھا، نگا کھیوجاگونّیکا پھوسو تشورین۔

پھیلیپیپا 2:26

کھو کھیوجا تشانگما ثانٹے تھوگنیین دوگ، یانگ کھیوجاگونلا کھوا زُومو دوگ زیرتے تشیرچیسپو تشور پاسانگ، کھوے کھیوجاگونّی پھیا تشیرکھا چوروگ۔

کولوسیپا 4:12

کھیوجے ٹوپا حضرت عیسیٰ مسیح جابستوگپا اِپفراسی کھیوجاگونلا سلام کالدوگ۔ یانگ کھوے کھیوجاگون ایمانی نانّگا لدانکھان تانگ لوکھیل گانگپو نیامپو خُدے تھوگّونگس تشانگمے نانّگا ستانپو دوگچیسّی پھیا توسگیون سنینگی تھیلنے دُعا جُوروگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۱ 3:13

نگاتانگی حضرت عیسیٰ مسیح کھونگرانگی ہلژخمہ فرشتاگون نیامپو پھیبسّی توسلا، کھیوجا تشانگما خُدے، نگاتانگی یابّی سکودونلا ہلژخمہ تانگ سکیونمید لوسشیسلا، حضرت عیسیٰ مسیح کھیوجا سیمسّتوبسچان زادشیگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۲ 2:15

تیبویپھیا فونو گُون، نگاجے کھانے تشورکھان یا ایگے نانّگا ڈیسکھانّی لابجاگونّیکا تھےژومس ماچھا ستانپو دوگشیگ۔

تیموتھِی ۲ 2:1

تِیمُتھیُس، نگے بُوژا، خُدے کھیورانّگا حضرت عیسیٰ مسیح گیُودتے سالّا زادکھانّی شزدے نانّگا ستوبسچان گیور۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 10:23

تینے گواہ تانگکھانّی نگاتانگی ریوابویکا تھےژومس میدپا ستانپو تھامستے دوگین۔ چیاجونا خُدے نی، وعدہ زادکھانبو ڈوبچوگّا زادچیسّی نانّگا ایمان چان جُوگستے اینوگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 3:14

نگے تیبو زیرّاد، چیازیرنا کازوگ گوما نگاتانگی ایمان بو خُدے نانّگا ستانپو یودا تسوگسلا، کالتیس نگاتانگ تھامے توس تشوگپا ایمان چان لوسنا، تینے نگاتانگونّانگ مسیح نورسکالبو گوستے تھوبین۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 4:14

تینے نگاتانگونلا نامکھے نانّگا جُوگسکھان خُدےبوژا حضرت عیسیٰ، اِمامِ اعظم ٹاگپوجیگ یود پاسانگ، نگاتانگی ایمانی گواہ تانگکھانبویکا ستانپو تھامستے دوگشیگ۔

پیٹའر ۲ 3:17

توس لیبّی سانگ سنگونلا نگے کھیوجاگونلا سپانگپودّاد۔ ٹھیمسمیدّی میگونّی گوبسکورّی نانّگا یونگستے کھیوجارانگ ایمانی نانّگا ستانپو میدکھان می گیورچیسلا شانگ چوستے دوگشیگ۔