پھیلیپیپا 3:20 - New Testament in Ladakhi Langage

²⁰ اِین نانگ نگاتانگون نی نامکھے یولمی اینوگ، یانگ کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیح ا لوگستے پھیبسشیسّی پھیا نگاتانگونّی رینگسین ثونّگانوگ۔

Ladakhi

²⁰ ཨིན༌ནའང༌ ང༌དང༌གུན༌ ནི༌ ནམ༌ཁའེ༌ ཡུལ༌མི༌ ཨིན༌ནོག༌, ཡང༌ སྐྱབ༌གོན༌ གཙོ༌བོ༌ ཡེ༌ཤུ༌ མ༌ཤི༌ཀ༌ ལོགས༌ཏེ༌ ཕེབས༌ཤེས༌སི༌ ཕིའ༌ ང༌དང༌གུན༌ནི༌ རིངས༌ཨིན༌ སྲུང༌ང༌ནོག༌།

پھیلیپیپا 3:20 Iomraidhean Croise

མད༌ཐཱ༌ 19:21

حضرت عیسیٰ سی مولس، ”کالتیس کھیرانگ دزومسپوجیک گیوردوت یودنا، سونگ یانگ کھیرانگی گیونورگون تسونگستے پینیبو نیالباچانگونلا تونگ، نامکھے نانّگا کھیورانّگا بانگدزود تھوبین۔ تینے یونگستے نگے گیابنے ڈونگس۔“

ལུ༌ཀ༌ 12:21

”خُدے لدُونلا چھوگپو ماگیورّا رانگی پھیا دُنیائیکا نور ساگکھانگونلا تینّا ژوگس چھین۔“

ལུ༌ཀ༌ 14:14

تینے کھیورانّگا برکت سالین۔ کھونگونی ڈون لانتانگ ماتھوبنانگ خُدے می ٹانگپوگون سونتیا لانگچوگّا زاد زانے کھیورانّگا شزدے سالین۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 1:11

مولس، ”گلِیل پاگون، چیپھیا نامکھا ستاستے دوگّاد؟ کازوگ کھیوجے حضرت عیسیٰ سی نامکھا لینّا زادکھانبو تھونگ، تینّا تسوگسلا کھونگ یانگسکیار لوگستے سکیودین۔“

کورینتھیپའ ۱ 1:7

تیبویپھیا نگاتانگونّی حضرت عیسیٰ مسیح ا لوگستے پھیبسشیسّی پھیا کھیوجاگون رینگسین ثونگ زانے، کھیوجاگونّی لاگا گھوسدوم یودکھانّی رُوحانی کھیود تشانگما یودتے اینوگ۔

کورینتھیپའ ۱ 15:48

دُنیائی میگون دُنیائی میبو ژوگس، یانگ نامکھے میگون نامکھے می ژوگس یونّگانوگ۔

کورینتھیپའ ۲ 4:18

تینّابویپھیا نگاجا گُونی میگپو تھونگکھانّی ردوگنگالگونّیکا مابورّا، ماتھونگکھانّی شان پویکا بورّاد، چیازیرنا تھونگکھان گُون گیوگسپا میدکھان چھانوگ، اِین نانگ ماتھونگکھانبو توسگیون لوسشیس اینوگ۔

کورینتھیپའ ۲ 5:8

اونا نگاجا گُونلا تانتان لوکھیل راگ، یانگ نگے زیرّاد ای دُنیائی زوگسپوے نانّگا دوگّا سانگ، نامکھے کھانگپے نانّگا حضرت عیسیٰ مسیح نیامپو دوگّالا تھادّاراگ۔

گالاتییاپا 4:26

اِین نانگ نامکھے یروشالیم نی رانگوانگچانّی بومو حضرت سارہ ژوگس اینوگ، کھوے ٹھوگوگون تشیوگ مانوگ، یانگ کھو نگاتانگونّی اما این۔

ایپھیسوسپا 2:19

تینّابویپھیا کھیوجا یہُودی مانکھان گُون، تانیپھارلا ماشیسکھان تانگ ژانیولّی میریگ مانوگ۔ خُدے ہلژخمہ میگون نیامپو کھیوجاگونّانگ، کھونگی گیالثیدّی می، یانگ خُدے کھونگرانگی نانگمی گُون اینوگ۔

ایپھیسوسپا 2:6

نگاتانگونّی تھونڈیل حضرت عیسیٰ مسیح نیامپو یودچیسپوے، کھونگی نگاتانگون مسیحا نیامپو شیکھانگونّی ٹونے سونتیا لانّگا زادتے، نامکھے نانّگا ژوگسٹھیسگونّیکا مسیحا نیامپو بورّا زادس۔

پھیلیپیپا 1:10

مسیحا لوگستے پھیبچیسّی توس تشوگپا، سیمس لاگمو تانگ نونگسمید لوسشیسّی پھیا، تشانگمیسانگ کھاگچان چی اینکھانبو کھیوجا گیُوس چھاچیسلا، نگے دودپا چواد۔

پھیلیپیپا 1:27

تشانگمیسانگ کھاگچانبو، کھیوجاگونّی مسیح گاموےناتسُولّی پھیا اوسپاچانّی میتشے جیگ پھودگوشیس اینوگ۔ نگا کھیوجاگون یودسا یونگستے تھونگین یا نگا کھیوجاگونّی سکورلا تشورین، گاموےناتسُولّی لونبوے پھیا، کھیوجاگون سیمسّی نانّگا چیگڈیل سونگتے ماگمی چیگی تشولّا نولاین دوگچیسپو نگا گیوسچھین۔

کولوسیپا 1:5

تے ایمان تانگ چامسپا گُون کھیوجاگونلا نامکھے نانّگا خُدے بورّا زادکھانّی شزدے ّی ریوابوے کانے یونگستے اینوگ۔ یانگ تے ریوابو کھیوجاگونّی نانّگا یودپین۔نام، کھیوجاگونلا تانگپورانگ لدینبے لون گاموےناتسُولبو تشور۔

تھیسའلونیکའپའ ۱ 1:10

ماتشاد خُدے شیکھانگونّی ٹونے سونتیا لانّگا زادکھان بُوژا حضرت عیسیٰ، نامکھانے لوگستے پھیبسشیسّی پھیا، کھیوجاگون ثونگستے یودکھانبوے سکورلانگ شادّوگ۔ نگاتانگون خُدانے یونگچیسچانّی تھوگسثوے کانے سکیوبّا زادکھانبو حضرت عیسیٰ اینوگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۱ 4:16

سکاد چھینموے نانّگا کا، فرشتے سپونبوے سونگسکاد تانگ خُدے تونگسکاد نیامپو، مسیح کھونگرانگ نامکھانے بابسین، تینے مسیح کا ایمان بورتے شیکھانگون سنگونلا سونتیا لانّگا زادِین۔

تیموتھِی ۲ 4:8

تا ٹانگپوے تھورشوگپو نگے پھیا ثونگستے یود، کا بو ٹھیمسچاد سالکھانّی مسیح ٹانگپوے، کھونگ لوگستے پھیبسشیسّی جاگپوا نگا سالّا زادِین۔ یانگ تے شزدے پو نگارانگ چیگپوا مانپا، کھونگ جالچیسلا ماثانٹے دودپا چھینمو بورکھان تشانگمے پھیانگ۔

ཏི༌ཏུས༌ 2:13

یتسوگسّی میتشے پھود زانے، ریوا نیامپو نگاتانگونّی ٹاگپو خُدے تانگ، کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیحاگُونی شان سنگونچیسچانّی تے معجزہ جاگپوا ثونگاین۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 12:22

اِین نانگ کھیوجا صیُّون زیرکھانّی ری، نامکھے یروشالیمّی نانّگا لیبستے اینوگ، کا بو سونپو خُدے جوگسے گیالسابو این، کارُو ٹانگسکا میدکھانّی فرشتاگون سکیدپو چوچیسلا دزوماین اینوگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 9:28

تینّا تسوگسلا مسیحا لانچیگ می مانگپوے دِیگپاگونّی چھادپابو نامستے ڈونگسّا زادس۔ نگاتانگونّی دِیگپے چھادپا نامسشیسلا مانپا، کھونّگا ثونگستے یودکھانگون سکیوبچیسلا کھونگ یانگسکیار سکیودّا زادِین۔

یونگچیسچانّی دوس 1:7

ستوسشیگ، کھونگ ثینّیکا جُوگستے پھیبسدوگ۔ می تشانگمے کھونگ جالین، یانگ کھونّگا دونگ تسوگسکھانگونّیانگ۔ کھونگی جاستے دُنیائی می تشانگمے ردوگپو چوین۔ تیبو تانتان ڈوبین، امین۔