Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




پھیلیپیپا 3:12 - New Testament in Ladakhi Langage

12 نگے نگارانگی ریوابو ڈوبتشارتے این یا، نگا مسیحا ژوگس گیورتے این زیرّامید۔ اِین نانگ نگے کھونگ ژوگس گیورچیسلا سونڈوس ما گیالّا چواد، چیازیرنا حضرت عیسیٰ سی کھونگی نگا لدامّا زادتے اینپین۔

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ladakhi

12 ངའེ༌ ང༌རང༌ངི༌ རེ༌ཝ༌བོ༌ གྲུབ༌ ཚར༌ཏེ༌ ཨིན༌, ཡ༌ ང༌ མ༌ཤི༌ཀ༌ ཙོགས༌ གྱུར༌ཏེ༌ ཨིན༌ ཟེར༌ར༌མེད༌། ཨིན༌ནའང༌ ངའེ༌ ཁོང༌ ཙོགས༌ གྱུར༌ཅེས༌ལ༌ རྩོན༌གྲུས༌ མའ༌ གྱལ༌ལ༌ ཅོའད༌, ཅིའ༌ཟེར༌ན༌ ཏེན༌ན༌བོའེ༌ ཏོན༌ལ༌ ཁོང༌ངི༌ ང༌ ལྡམ༌མ༌ ཛད༌ཏེ༌ ཨིན༌པིན༌།

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




پھیلیپیپا 3:12
44 Iomraidhean Croise  

تیبویپھیا کھیوجے نامکھے یاب، دزومسپو جوگسکھان تسوگسلا کھیوجانگ دزومسپو یونگّوس۔“


اِین نانگ مسیح حننیاہ لا مولس، ”تا کھیرانگ سونگ چیازیرنا کھو نگے لدامسکھانّی جابستوگپا یہُودی مانکھان گُون، گیالپوگون تانگ بنی اِسرائیل پاگونلا نگے سکورلا شادکھانبو این۔


نامی نانّگا یودکھان یا سے یوگا، تانتانلا خُدے زادکھان تشانگمے نانگنے چیگیانگ نگاتانگون خُدے چیسپانے پھیمینیان، کا بو نگاتانگونّی حضرت عیسیٰ مسیح گیُودتے سنگون چوگّا زادتے اینوگ۔


اِین نانگ خُدے تھابسلدینگس تشانگما ڈوبّاچیگ، تے کھیود تشانگما پھانمیتھوگسشیگ گیورین۔


لاگمو میدکھانّی میلونگجیگی نانّگا زیمزیم تھونّگا تسوگسلا، داگسا نگاتانگونّی سالپو چوستے ماتھونّگا اینوگ۔ اِین نانگ تیتوسلا نگاتانّگا چیتشانگما سالپو چوستے تھونگ تھوبین، کازوگ میجیگّا لدُونلا تھوگستے سپیرا تانّگاد۔ داگسا نگا گیوسیودکھان تشانگما تشانگریگ میدپا اینوگ، اِین نانگ تیتوسلا نگا چیتشانگما سالپو چوستے گیوسچھین، کازوگی داگسا خُدے نگا سالپو چوستے کھیینّا زادّاد۔


بانگیوگسّی نانّگا تشانگما بانگتانّگانوگ، اِین نانگ چیگّا شزدے تھوبچیسپو چی کھیوجاگونلا ہاگو تھوبّا میراگّا؟ تینے گیالکھا تھوبچیسّی میگژی نیامپو بانگتونگشیگ۔


کالتیس کھیوجے ایمان شیدچان چوادنا نگاجا گُون اُتھوکس تھونگچیسلا تھادپو راگ۔ کھیوجاگون ایمانی نانّگا گانگپو لدانچیسلا نگاجے دُعا جُواد۔


نگاتانگونلا تے وعدہ گون یود پاسانگ، دزاوگون، نگاتی زوگسپو تانگ سیمسنید تشیتو چوکھان تشانگما پھانگستے نگاتانگرانگ ژانگما چوشیگ، یانگ خُدا کُوسپا چوین کھونگی جیگسّی نانّگا نگاتانگرانگ چیساتھوگنے ہلژخمہ گیورچوگچیسلا لاس چوشیگ۔


دِیگپے دودپے نگانپا چوین سامّانوگ، کا بو ہلژخمہ رُوح بوے دودپے گولوگپو اینوگ۔ یانگ ہلژخمہ رُوح بوے نگاتانگونلا دِیگپے دودپا اینکھانّی گولوگ دودپابو سالّا زادّانوگ۔ ای نیسکوے، چیگ تانگ چیگّا گیابگال چوچیسپوے کھیوجاگونلا رانگ تھادکھانبو چونیانّا مانوگ۔


مسیحا گیُودتے خُدے سکوندونلا ہلژخمہ تانگ سکیونمید زادچیسّی پھیا دُنیا مالدانی سانگ سنگونلا کھونگی نگاتانّگا چیسپا زادتے لدامّا زادس۔


کھونگونی کھاگپو نی، مسیح سکوزوگس شیدچان گیورچیسّی پھیا خُدے میگون کھونّگا جابستوگ ژوچیسلا، ڈالڈیگ چوچیسپو اینوگ۔


ای ایگیبو حضرت عیسیٰ مسیح جابستوگپا حضرت پولُس تانگ تِیمُتھیُس چھوگسنے این۔ نگے فِلپّی ڈونگکھیرّی نانّگا حضرت عیسیٰ مسیح اینکھانّی می ہلژخمہ گون، اُسکیون گون تانگ جابستوگ جوکھانگونلا ڈِیاد۔


تا خُدے داگسا تشوگپا سنگون چوگّا زادکھان نانگجین نگاتانگونّی میتشیبو پھودین۔


نگاتانگ نی۔ سیمسلا لقپہ ہلژخمہ زادتے خُدے لدینبے میگون، کھونگی رُوح گیُودتے چولکھان، حضرت عیسیٰ مسیح نگاتانگی پھیا زادکھانگونلا ستودپا پھولکھان تانگ دُنیائی می لوگثولگونّیکا لوکھیل ماچوکھانگون اینوگ۔


اونا نام نگے ما رینچان حضرت عیسیٰ مسیح ا نگوشیشیسپو نیامپو لدورنا تے تشانگما چانگ رین میدتے اینوگ۔ کھونگ نیامپو ڈیل یودچیس تانگ کھونگی اینچیسّی پھیا نگے تے تشانگما کھییمسا ژوگس سیستے، پھانگ تشارتے این۔ یہُودی پے شریعت گون کھانیانچیسپو مانپا مسیح کا ایمان کھیونگچیسپو گیُودتے نگا ٹانگپو تھیازادتے این، چیازیرنا خُدے لدُونلا نگاتانگ ٹانگپو اینچیسپو نی ایمانی کا راگلاستے اینوگ۔


سوجیگّانگ نگانپے لانلا نگانپا چو ماچوگشیگ، چیگ تانگ چیگّا ماتشاد، جان تشانگما نیامپوانگ توسگیون زانگپو چوچیسّی سونڈوس چوشیگ۔


مسیح چیسپا زادکھانّی فونو ، نگاجے کھیوجاگونّی پھیا خُدا توسگیون شُکر ژوچیسپو اوسپا تشورّاراگ۔ چیازیرنا خُدے کھیوجاگون تھارپے پھیا دُنیا چھاگسّی سانگ سنگونلا، ہلژخمہ رُوح بوے ژانگما زادچیس تانگ حضرت عیسیٰ مسیح سکورلا ٹانگپوے لونبویکا ایمان چوکھانگون گیُودتے، لدامّا زادتے اینوگ۔


لاس زانگپوگونّی جاستے مینگچان، سپیرنا ٹھوگوگون گیالّا چوستے لدانچوگکھان، بیسپاگونلا گاسوس جوکھان، ایمان چانگونلا پاسمو نیامپو جابستوگ جوکھان، ردوگنگالّی نانّگا یودکھانگونلا روگس چوکھان، یانگ لاس زانگپوے ریگس تشانگما چوچیسلا ڈالڈیگ دُوگکھان۔ تے سچودپا تشانگما کھوے نانّگا یونگّوس۔


تیزوگ چوچیسپوے، کھونگونی یونگچیسچانّی توسّی پھیا کھورانگّونلا نامکھے نانّگا ماگلدان ستانپو تسوگسلا بانگدزود ساگستے بورین، تینے کھونگونی لدینبے نگوسمے میتشیبو تھامس تھوبین۔


میتشانگما نیامپو جیدے نانّگا دوگچیسّی سونڈوس چوشیگ، ہلژخمہ میتشے جیگ پھودشیگ۔ ہلژخمہ مادوگکھانگونلا مسیح جالتھوبّا مانوگ۔


کھیوجاگون خُدے گوما سکیسکھانّی ٹھوگوگون دزومسّے عبادت خانہ لالیبتے اینوگ، کاگونّی مینگّون نامکھے نانّگا ڈِیستے یودتے اینوگ۔ کھیوجا، میتشانگمیکا ٹھیمسچادّا زادکھان خُدے کھونگرانگ یودسا، یانگ ٹانگپو میگونّی سیمسنید یودسا لیبتے اینوگ، کاگونلا دزومسپو زادس۔


خُدے تھوگّونگسگون چوچیسلا، گھوسدوم تشانگما کھیوجاگونلا سالّا زادشیگ۔ حضرت عیسیٰ مسیحاگیُودتے خُدے تھوگستھادکھانگون چوچیسلا، کھونگی نگاتانگی نانّگا چھاگلاس زادشیگ۔ تُوسگیُونّے گیُون مسیحا سپال تھوبشیگ۔ امین۔


اونا، نگاتانگ تشانگمے سکیون مانگپوجیگ چوانوگ۔ کالتیس میجیگی زیرکھان تشانگما سکیونمید یودپینّا، کھو دزومسپوجیگ یودڈو، یانگ کھوے ناسلوگ تشانگمے نانّگا رانگسیمس چونتے بورتھوبّادڈو۔


شزدے تشانگما یودکھانّی خُدے، مسیحا گیُودتے، کھیوجاگون کھونگی تھامیدپے سپالّی نانّگا ڈیسشیسلا بودّا زادس۔ تا کھیوجاگونلا سکابسّتوگسشیگ ردوگنگال نیونگستے ستینگنے حضرت عیسیٰ سی کھونگرانگی کھیوجاگونلا چیتشانگما لوگستے سالّا زادِین، یانگ ستوبسچان، ستانپو تانگ سکولمینیانچیس چوا زادِین۔


ماتشادپے نگاتانگی مسیح تانگ کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیح شزدے تانگ شیشیسّی یونتانّی نانّگا یارگیاس چوین سونگشیگ۔ یانگ کھونّگا داگسا تانگ توسگیون سپال تھوبشیگ۔ امین۔


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan