پھیلیپیپا 2:9 - New Testament in Ladakhi Langage

⁹ تینّابویپھیا خُدے کھونّگا تشانگمیسانگ سیواچانّی ناسّیکا ستاگّا زادس۔ یانگ تشانگمیسانگ سیستانگچانّی تشانبو سالّا زادس۔

Ladakhi

⁹ ཏེན༌ན༌བོའེ༌ཕིའ༌ དཀོན༌མཆོག༌གི༌ ཁོང༌ང༌ ཚང༌མའེ༌སང༌ རྩི༌ཝ༌ཅན༌ནི༌ ནས༌སའེ༌ཀ༌ སྟག༌ག༌ ཛདས༌། ཡང༌ ཚང༌མའེ༌སང༌ རྩིས༌ཏང༌ཅན༌ནི༌ ཚན༌བོ༌ སལ༌ལ༌ ཛདས༌།

پھیلیپیپا 2:9 Iomraidhean Croise

མད༌ཐཱ༌ 11:27

”نگے یاب خُدے وانگچھا تشانگما نگا ستادا زادتے این۔ یابّی مانے جانسوانگ بُوژا میشیس، یانگ بوتشے مانے جانسوانگ یاب میشیس، اِین نانگ نگے لدامکھانگونلا یاب سنگونچوگین۔“

མད༌ཐཱ༌ 28:18

حضرت عیسیٰ سی کھونگون یودسا سکیودتے مولس، ”نامکھا تانگ دُنیائی نانّگا یودکھان تشانگمیکا وانگچھا گانگپو نگا سالّا زادتے این۔

ལུ༌ཀ༌ 10:22

”نگے یاب خُدے وانگچھا تشانگما نگا ستادا زادتے این۔ یابّی مانے جانسوانگ بُوژا میشیس، یانگ بوتشے مانے جانسوانگ یاب میشیس، اِین نانگ نگے لدامکھانگونلا یاب سنگونچوگاین۔“

یوہانان 13:3

حضرت عیسیٰ سی یابّی چیژانگما کھونگی چھاگّا ستادا زادکھان تانگ کھونگ خُدے چھوگسنے سکیودکھان یانگ خُدے سکوندونلا لوگستے سکیودچیسپو کھیینّا زادّادپین۔

یوہانان 17:11

نگا ای دُنیائی نانّگا مانگپوجیگ میلوس، کھونگون تارُونگ دُنیائی نانّگا لوسین، نگا نیرانگیکا یونّگاد۔ کیے یاب ہلژخمہ لے، کازوگ نگاتانگ نیسکو چیگ این تینّا تسوگسلا کھونگونانگ چیگڈیل لوسشیسّی پھیا نیرانگی نگا سالّا زادکھانّی وانگچھے نانّگا کھونگون سکیوبستے بورّا زاد۔

یوہانان 17:12

نگا کھونگون نیامپو یود زانے، نگے کھونگون نیرانگی سالّا زادکھانّی وانگچھا گیُودتے سکیوبستے بورپین۔ ہلژخمہ شوقبُو بوے نانّگا ڈِیا زادکھانبو ڈوبچیسلا، کھونگونی ٹونے نیالوے نانّگا لیبچیس سکالتے یودکھان چیگ چیگ ماستوگس، سوجیگّانگ ماستور۔“

یوہانان 17:5

تا کیے یابلے، نگا نیرانگی سکوندونلا سپال سالّا زاد، کاسپالبو نگا دُنیا چھاگسّی سانگ سنگونلا نیرانگ نیامپو یودپین۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 5:31

بنی اِسرائیل پاگونّی دِیگپا چوکھان گونّیکا گیودپا چوستے مُعافی تھوبچیسّی پھیا خُدے حضرت عیسیٰ سی گیالّو تانگ کھوم چُوک کھن چوا زادتے، سیواچانّی کوسا، چھاگ یاسپیکا بورّا زادس۔

ایپھیسوسپا 1:10

تے تھابسپو نی، لدامّا زادکھانّی توسپو لیبّاچیگ، کھونگی نامکھا تانگ دُنیائی نانّگا سروک یودکھان تشانگما کوگستے، مسیح وانگی یوگا بورّا زادِین۔

کولوسیپا 1:18

عبادت خانہ نی کھونگی سکوزوگسپو اینوگ۔ یانگ کھونگ تے سکوزوگسپوے او این۔ کھونگ نی گوزوگسپو جُوگستے اینوگ، یانگ شیتے سونتیا لانگسکھان تشانگمے ٹونے کھونگ ٹاگشوگپو این۔ تیبویپھیا کھونگ چیتشانگمے نانّگا دانگپوبو جُوگستے این۔

تھیسའلونیکའپའ ۲ 1:12

تینے کھیوجے تیتسوگسی میتشے پھودچیسّی جاستے، نگاتانگی حضرت عیسیٰ مسیح ژانلا سیوا تھوبستے، کھیوجاگونلانگ کھونگ نیامپو سیوا تھوبین۔ ای تشانگما نگاتانگونّی مسیح تانگ خُدے حضرت عیسیٰ مسیح شزدے گیُودتے ڈوب تھوبین۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 1:4

تیبوے ثاسپو فرشتاگونّی سانگ مانّگا ٹاگپو اینکھانبو ستانّانوگ، کازوگ خُدے کھونّگا سالّا زادکھانّی تشانبو، تیگونّی مینگی سانگ ٹاگپو اینوگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 1:9

ٹانگپو لاسگونلا نیرانگی چیسپا یانگ نگانپا لاسگونلا ناپھراد چوا زادّانوگ۔ تیبویپھیا خُدے، نیرانگی خُدے نیرانگیکا گاموے ماربو یانگّونّی سانگ مانّگا لوگّا زادتے نیرانگ سکوا زادس۔“

ཨིབ༌རི༌པ༌ 12:2

نگاتانگونّی میگون حضرت عیسیٰ سی یکا بورین، کابوے نگاتانگونلا گوٹھید زادتے نگاتانگونّی ایمان بو دزومسپو گیورچوگّا زادّاد۔ کھونّگا ثونگستے یودکھانّی سکیدپوے تھوگیوس یود پاسانگ، ٹھیلبا ماسامّا سنینگروس نیامپو کھونگی کیانگشینگی ردوگنگالبو نامسّا زادس۔ داگسا کھونگ خُدے جُوگسٹھیسّی یاسپا چھوگسلا سیواچانّی ناسّابویکا جُوگستے یودتے اینوگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 2:9

اِین نانگ نگاتانگونّی حضرت عیسیٰ سی تھونّگانوگ کابوا ”ژاپیگشیگی پھیا فرشتاگونّی سانگ چھونگون کوسا سالّا زادس۔“ کھونگی نگاتانگونّی پھیا شیچیسّی ردوگنگالبو کھورّا زادس، اونا خُدے شزدے جاستے حضرت عیسیٰ سی تشانگمے تونلا شیچیسپو نیونّگا زادس پاسانگ، کھونّگا سپال تانگ سیواچانّی تاج پو سکونّا زادتے اینوگ۔

པི༌ཏྲར༌ 1 3:22

حضرت عیسیٰ سی کھونگرانگ نامکھا سکیودتے خُدے چھاگ یاسپا چھوگسلا تخت پیکھہ جوگسا زادتے فرشتا تانگ ستوبس تانگ وانگ یودکھان تشانگمیکا کھونگی وانگثولّا زادّانوگ۔

پیٹའر ۲ 1:17

خُدے یابّی چھوگسنے مسیحا سیوا تانگ سپال سالّا زاد زانے، نگاجانگ کھونگ نیامپو ہلژخمہ ریکا یودپین۔ تے شان پوے نانّگا، نامکھانے خُدے سونگسکادپوے، ”یبو نی نگے چیسپے بُوژا این، کھو نیامپو نگا ماثانٹے تھادپو این“ مولین نگاجے تشور۔

یوہའنའن ۳ 1:7

چیازیرنا، کھونگون مسیح مِنتخسی پھیا جابستوگ جوالا بینگتے اینوگ۔ یانگ ایمان میدکھانگونّی کانے روگسّی ریوانگ چوا مانوگ۔

یونگچیسچانّی دوس 1:5

یانگ حضرت عیسیٰ مسیح چھوگسنیانگ۔ کھونگ نی ایمان چان گواہ، تانگپورانگ شیکھانگونّی ٹونے سونتیا جانگسکھان، یانگ دُنیائی گیالپو تشانگمے سپونبو جُوگستے اینوگ۔ نگاتانگونلا چامسپا چوا زادکھان، یانگ کھونگرانگی ٹھاق چینبا سالتے نگاتانگون نگاتانگونّی دِیگپانے تھار چوگّا زادکھان،

یونگچیسچانّی دوس 11:15

فرشتا ردونپے تونگ پھواچیگ، نگا نامکھانے سکاد چھینموجیگی مولّاراگ، ”دُنیائی گیالثیدپو تا مسیح خُدے تانگ کھونگی مسیح گیالثید گیورتے اینوگ، یانگ کھونگی تُوسگیُونّے گیُون وانگثولّا زادِین۔“

یونگچیسچانّی دوس 19:16

کھونگی شالدیگ تانگ کوسیکا ای مینگبو ڈِیستے دوگ، ”گیالپوگونّی گیالپو تانگ تسوبوگونّی مسیح۔“

یونگچیسچانّی دوس 3:21

گیالکھا تھوبکھانگونلا نگارانگ نیامپو نگے ٹھیسّیکا دوگچیسّی سیوا تانگین، کازوگی نگا گیالکھا تھوبتے نگے یابّی ژوگسٹھیسّیکا کھونگ نیامپو دُوگستے یود۔

یونگچیسچانّی دوس 5:12

سکاد چھینموے نانّگا تیگونّی لو تانگدوگپین، ”تے سادکھانّی لوگوبوا وانگ، نور، شیسرابس، شید، سیوا، سپال تانگ ستودپا تھوبچیسّی اوسپا این۔“