پھیلیپیپا 1:6 - New Testament in Ladakhi Langage

⁶ یانگ کھیوجاگونّی سیمسّی نانّگا ای چھاگلاس زانگپوبو گوزوگ زادکھانّی خُدے، حضرت عیسیٰ مسیحالوگستے پھیبچیسّی جاگّا، تے چھاگلاسپو ڈانڈا ڈوبچوگّا زادچیسپو نگا لوکھیل راگ۔

Ladakhi

⁶ ཡང༌ ཁྱོ༌ཞ༌གུན༌ནི༌ སེམས༌སི༌ ནང༌ང༌ འི༌ ཆག༌ལས༌ ཟང༌པོ༌བོ༌ གོ༌ཟུག༌ ཛད༌ཁན༌ནི༌ དཀོན༌མཆོག༌གི༌, ཡེ༌ཤུ༌ མ༌ཤི༌ཀ༌ ལོགས༌ཏེ༌ ཕེབ༌ཅེས༌སི༌ ཞག༌ག༌, ཏེ༌ ཆག༌ལས༌པོ༌ དྲན༌དྲ༌ གྲུབ༌ ཅུག༌ག༌ ཛད༌ཅེས༌པོ༌ ང༌ ལོ༌ཁྱེལ༌ རག༌།

پھیلیپیپا 1:6 Iomraidhean Croise

یوہانان 6:29

حضرت عیسیٰ سی کھونگونلا مولس، ”خُدے تھوگستھادکھانّی لاسپو نی کھونگی کالا زادکھانبویکا ایمان چوچیسپو اینوگ۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 11:18

سکیون رجود چوکھانگونّی تے سپیراگون تشورّاچیگ، کھونگونی گیابگال چوچیس پھانگستے خُدا ستودپا پھولین زیرس، ”تا ہاگو، گیودپا چوکھانّی یہُودی مانکھان گونلانگ خُدے تھامیدپے میتشے تھوبچیسّی سکابس سالّا زادتے اینوگ۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 16:14

سپیرا نیانکھانگونّی ٹوا لیدیا زیرکھان بوموجیگ دوگپین، کھو تھواتِیرہ گیالسانے گیالپوے کوسلاگ جوگس راس رینچانّی تشونگ چوکھان تانگ خُدا چولکھانجیگ اینپین۔ مسیح، کھوے سیمس حضرت پولُسی مولکھانگونلا ایمان کھیونگچیسّی پھیا پھیازادس۔

کورینتھیپའ ۱ 1:8

نگاتانگونّی حضرت عیسیٰ مسیح ا لوگستے پھیبچیسّی جاگّا، سکیونمیدکھان تھیچیسّی پھیا، خُدے کھیوجاگون شیشی تشوگپا، ایمانی نانّگا ستانپو بورّا زادِین۔

کورینتھیپའ ۲ 1:15

کھیوجے ہاگوی نانّگا نگا لوکھیل یودپا، نگے کانے کھیوجا پھانتھوگس مانّگا تھوبچیسّی پھیا، نگا کھیوجاگون نیامپو تُھوگا یونگچیسلا لان نیس تھابسلدینگسپین۔ تانگپو مکدنیہ یولّا چھا زانے یانگ نیسپا لوگستے یونگ زانے، تینے نگا یہُودیہ یولّی نانّگا بیسلا چھا زانے، گھوسدوم یودکھانگون کھیوجاگونّی تانگچیسّی ریوانگ اینپین۔

کورینتھیپའ ۲ 2:3

تینّابویپھیا نگے کھیوجاگونلا تے ایگیبو ڈیسپین، چیازیرنا نگا یونگ زانے، نگا سکیدپو کھیونگّوشیسچانگونّی تشیرکھا میکھیونگ۔ کھیوجاگونّی تھادپوے نگا تھادپو کھیونگکھانبو، کھیوجاگونلا گیوسمیدّا؟

کورینتھیپའ ۲ 7:16

نگا ماثانٹے تھادپو راگ چیازیرنا نگا کھیوجاگونّی نانّگا تھارکھییلپے لوکھیل راگ۔

کورینتھیپའ ۲ 9:4

کالتیس مکدنیہ ایمان چان کھاچیگ نگا نیامپو یونگستے کھیوجاگون ڈالڈیگ میدکھانبو تھونگنا، تینے نگے پھوسو چوکھانبویکا نگا چیگپو ماتشاد کھیوجاگونّانگ ٹھیلبا چھاچیس اینوگ۔

گالاتییاپا 5:10

نگے مسیح نانّگا ایمان چواد، کھونگی کھیوجاگونلا، نگاجے لابکھان مانپا، جان سوسو لابجا ایمان چوچیسنے تھاگرینّگا بورّا زادِین۔ کھیوجا گوبسکورکھانبو سوجیگ اِین نانگ ، خُدے ٹھیمسچاد سالّا زادِین۔

ایپھیسوسپا 4:12

کھونگونی کھاگپو نی، مسیح سکوزوگس شیدچان گیورچیسّی پھیا خُدے میگون کھونّگا جابستوگ ژوچیسلا، ڈالڈیگ چوچیسپو اینوگ۔

پھیلیپیپا 1:10

مسیحا لوگستے پھیبچیسّی توس تشوگپا، سیمس لاگمو تانگ نونگسمید لوسشیسّی پھیا، تشانگمیسانگ کھاگچان چی اینکھانبو کھیوجا گیُوس چھاچیسلا، نگے دودپا چواد۔

پھیلیپیپا 1:29

خُدے کھیوجاگونلا مسیحا ایمان چوچیس چیگپو مانپا، کھونگی پھیا ناگھسباردو تھونگچیسّی سیوابو سالّا زادتے این۔

پھیلیپیپا 2:12

نگے چیسپے دزاوگون، نگا کھیوجاگون نیامپو یود زانے، کھیوجے توسگیون نگے لابجاگون کھانیانتے ڈولّا تسوگسلا، نگا کھیوجا نیامپو مید زانے تیسانگ مانّگا کھانیونشیگ۔ یانگ خُدا سیوا تانگ کھونگی جیگسّی نانّگا ستانّا زادکھانّی لامیکا ڈولین تھارپے پھیا سونڈوس چوشیگ۔

پھیلیپیپا 2:13

چیازیرنا خُدے کھونگرانگی کھیوجاگونّی نانّگا چھاگلاس زادتے کھونگ تھوگستھادکھانّی لاس چوچیسلا دودپا تانگ کھیود سالّا زادّانوگ۔

پھیلیپیپا 2:16

تھامیدپے میتشے کھیونگکھانّی کا بو ستانپو تھامستے دوگشیگ، تینے حضرت عیسیٰ مسیحالوگستے پھیبسچیسّی جاگّا، کھیوجاگونّی ٹوا نگے سونڈوس تشانگما تونمیدلا ماچھا، نگا کھیوجاگونّیکا پھوسو تشورین۔

کولوسیپا 2:12

کھیوجے غوتا لینّاچیگ، کھیوجاگون شیتے مسیحا نیامپو سوبستے این۔ یانگ کھونگ نیامپو سونپوانگ لانگستے اینوگ، چیازیرنا کھیوجاگونّی مسیحا شیکھانّی ٹونے سونتیا لانّگا زادکھانّی خُدے، تے کھیود پوے نانّگا ایمان چوستے اینوگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۱ 1:3

نگاجے خُدے، نگاتانگونّی یابّا دُعا ژو زانے، کھیوجاگونّی ایمان بو لاگلینّی نانّگا کھیونگچیس، چامسپے نانّگا جانما جابستوگ جوچیس تانگ حضرت عیسیٰ مسیح نانّگا ریوا ستانپو بورچیسپوے، سنینگروس چوتھوبچیس گُون ایدتو چواد۔

تھیسའلونیکའپའ ۲ 1:11

تینّابویپھیا نگاجا گُونی توسگیون ای دُعا گُون جُواد، کھیوجاگونلا خُدے بودّا زادکھانّی اوسپے میتشے ریگ پھودچوگّا زادشیگ۔ یانگ کھونگی شید گیُودتے کھیوجاگونّی ایمانی لاس زانگپو چوچیسّی دودپا یودکھانگون ڈوبچوگّا زادشیگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۲ 3:4

مسیح نانّگا کھیوجاگونلا نگاجے لاس چوچیسلا کا تانگکھانگون لاگلین چوستے اینوگ، یانگ یونگچیسچانّی توسّی نانّگا چوین دوگچیسّی، نگاجا گُونلا لوکھیل یود۔

پھیلیمون 1:21

کھیورانّگا نگے چوچیسلا زیرتے یودکھان تشانگما ڈوبچوگچیس ماتشاد، تیسانگ مانّگا چوسی لوکھیل نیامپو، نگے ای ایگیبو ڈِیاد۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 10:35

تینّابویپھیا حضرت عیسیٰ مسیح نانّگا یودکھانّی ایمان پو پھانگ ماپھانگشیگ۔ یبوے کھیوجاگونلا شزدے ٹاگپو کھیونگچیسپو ایدتو چوشیگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 12:2

نگاتانگونّی میگون حضرت عیسیٰ سی یکا بورین، کابوے نگاتانگونلا گوٹھید زادتے نگاتانگونّی ایمان بو دزومسپو گیورچوگّا زادّاد۔ کھونّگا ثونگستے یودکھانّی سکیدپوے تھوگیوس یود پاسانگ، ٹھیلبا ماسامّا سنینگروس نیامپو کھونگی کیانگشینگی ردوگنگالبو نامسّا زادس۔ داگسا کھونگ خُدے جُوگسٹھیسّی یاسپا چھوگسلا سیواچانّی ناسّابویکا جُوگستے یودتے اینوگ۔

པི༌ཏྲར༌ 1 5:10

شزدے تشانگما یودکھانّی خُدے، مسیحا گیُودتے، کھیوجاگون کھونگی تھامیدپے سپالّی نانّگا ڈیسشیسلا بودّا زادس۔ تا کھیوجاگونلا سکابسّتوگسشیگ ردوگنگال نیونگستے ستینگنے حضرت عیسیٰ سی کھونگرانگی کھیوجاگونلا چیتشانگما لوگستے سالّا زادِین، یانگ ستوبسچان، ستانپو تانگ سکولمینیانچیس چوا زادِین۔

پیٹའر ۲ 3:10

اِین نانگ حضرت عیسیٰ مسیح ا لوگستے پھیبسچیسّی جاگپو نی، سانگوے نانّگا کونما تسوگسلا لیباین۔ تے جاگّا نامکھے بارنانگبو ما کُوچو ٹاگپو نیامپو میدکھان چھین، یانگ نامکھے نانّگا یودکھان تشانگما تشاد ٹاگپوے ژوتے چھین۔ یانگ ساژیکا یودکھان تشانگما تشیگتے میدکھان چھین۔