Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




پھیلیپیپا 1:13 - New Testament in Ladakhi Langage

13 گیالپوے کھارّی نانّگا یودکھانّی ماگمی تانگ جانمی تشانگما، مسیح جابستوگ ژوچیسپوے، نگا تسونلا کاگسکھانبو ہاگوتے اینوگ۔

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ladakhi

13 གྱལ༌པོའེ༌ ཁར༌རི༌ ནང༌ང༌ ཡོད༌ཁན༌ནི༌ མག༌མི༌ དང༌ ཞན༌མི༌ ཚང༌མའ༌, ཡེ༌ཤུའ༌ ཞབས༌ཏོག༌ ཞུ༌ཅེས༌པོའེ༌, ངའ༌ ཙོན༌ལ༌ ཀགས༌ཁན༌བོ༌ ཧ༌གོ༌ཏེ༌ ཨིན༌ནོག༌།

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




پھیلیپیپا 1:13
17 Iomraidhean Croise  

حضرت پولُسی مولس، ”توس تھون گُون یودڈو یا رینگمو، نگے خُدا دُعا جُواد، نیرانگ چیگپو مانپا ایکا دزومستے نگے سپیرا نیانکھان تشانگمانگ، نگا ژوگس گیورشیگ، اِین نانگ تسونپا مانکھان۔“


چھین یود زانے کھونگونی چیگ تانگ چیگّا زیرس، تسونلا بورچیس یا ثوگی چھادپا تانگّوشیسّی لاسشیگ ای می بوے چانگ ماچوستوگ۔


جاگ سوم چھاچیگ حضرت پولُسی یہُودی پے اُسکیونگونلا بودس۔ کھونگون لدوسّاچیگ حضرت پولُسی مولس، ”یہُودی پے فونو گون، نگے، نگاتانگی میگون یا اتا اپو ے لوگثولگونّی گیابگال مانے ماچوسپین، تینیانگ نگا یروشالیمّی نانّگا زومستے رومپے لاگا ستادس۔


بنی اِسرائیل پاگونّی ریوا، کا بو لدامّا زادکھانّی مسیحا این، کھونگ سکیودتشارکھانبوے نانّگا ایمان چوسپا نگا ای لچاگتھاگ نیامپو چینگستے اینکھانبو ہاگوچوگچیسّی پھیا نگے کھیوجا سپیرا تانّگا بودتے این۔“


حضرت پولُس لو نیس رینشالکھانّی تینّا کھانگپے نانّگا جوگس، یانگ کھونگی تُھوگا یونگکھان تشانگمالا گاسوس جوادپین۔


تینّابویپھیا نگا حضرت پولُسی، حضرت عیسیٰ مسیح جابستوگ جْوس تے کھیوجا یہُودی مانکھان گُونلا گاموےناتسُول شادچیسپوے، نگا تسونّی نانّگا یود۔


تینّابویپھیا مسیحا جابستوگ ژوچیسپوے نگا تسونّی نانّگا یودکھانّی، جوجو خُدے بودّا زادکھانّی اوسپے میتشے جیگ پھودچیسلا کھیوجا جُووا پھولّاد۔


نگا گاموےناتسُول شادچیسّی نانّگا مسیح رسُول اینچیسپوے، تسونکھانّگا کاگس۔ تینّابویپھیا نگے سیمسّتوبس نیامپو گاموےناتسُولبو شاد تھوبچیسلا، دُعا چوشیگ، کا بو نگے چوگوس۔


کھیوجاگونّانگ نگا جونگسکھانّی ناگس ژوگس تھونگین اینوگ، نگا ناگس تھونگکھانبو کھیوجاگونّی تھونگتے اینوگ، یانگ نگا تارُوانگ تھونگین یودکھانبو کھیوجے تشورین اینوگ۔


کھیوجا نگے سنینگی نانّگا لوس پاسانگ، نگے کھیوجا تشانگمے سکورلا تیزوگ سامچیسپو رانگژین اینوگ۔ نگا تسونّی نانّگا یا ٹھیمسکھونّگا گاموےناتسُول سکیوبین، یانگ تیبو لدینبا اینکھانبو ستانین یودڈو، خُدے شزدے گیُودتے کھیوجاگونّانگ نگا نیامپو کھونگی جابستوگی نانّگا ڈِیستے اینوگ۔


یرو یودکھانّی جانیانگ می ہلژخمہ، میگسالّی رومی گیالپوے کھارّی نانّگا لاس چوکھانگونّیانگ، کھیوجاگونلا سلام جُوروگ۔


کابوے پھیا نگا ردوگنگال تھونگدوگ، یانگ ٹھیمسچاگکھانجیگ تسوگسلا لچاگتھاگ نیامپو چینگستے بورس۔ اِین نانگ خُدے کا بو لچاگتھاگا لدامستے بور مینیان۔


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan