تیموتھِی ۲ 1:12 - New Testament in Ladakhi Langage

¹² تیبویپھیا نگا یرو تسونکھانگی نانّگا ردوگنگال تھونگین یود۔ اِین نانگ نگا تیبوے پھیا ٹھیلّا میراگ، چیازیرنا نگا گیوسیود سویکا نگے ایمان چواد، یانگ نگا تانتان لوکھیل راگ، کھونگ لوگستے سکیودچیسّی جاگ تشوگپا کھونگی چھاگّا نگے ستادکھان تشانگما سکیوبستے بورّا زادِین۔

Ladakhi

¹² ཏེ༌བོའེ༌ཕིའ༌ ངའ༌ འི༌རུ༌ ཙོན༌ཁང༌ངི༌ ནང༌ང༌ རྡུག༌ངལ༌ ཐོང༌ཨིན༌ ཡོད༌། ཨིན༌ནའང༌ ངའ༌ ཏེ༌བོའེ༌ ཕིའ༌ ཁྲེལ༌ལ༌ མེ༌རག༌, ཅིའ༌ཟེར༌ན༌ ང༌ གྱུས༌ཡོད༌ སུའི༌ཀ༌ ངའེ༌ ཏད༌པ༌ ཅོའད༌, ཡང༌ ངའ༌ ཏན༌ཏན༌ ལོ༌ཁྱེལ༌ རག༌, ཁོང༌ ལོགས༌ཏེ༌ སྐྱོད༌ཅེས༌སི༌ ཞག༌ ཚོག༌པ༌ ཁོང༌ངི༌ ཆག༌ག༌ ངའེ༌ སྟད༌ཁན༌ ཚང༌མ༌ སྐྱོབས༌ཏེ༌ བོར༌ར༌ ཛད༌ཨིན༌།

تیموتھِی ۲ 1:12 Iomraidhean Croise

མད༌ཐཱ༌ 12:21

یانگ ایمان میدکھان گُونینگ کھو نی مینگی کا ریوا بورین“ کھونگون سکیوبچیسّی ریوا بورین۔

མད༌ཐཱ༌ 24:36

”تے تشانگما جونگچیسّی جاگ یا توستش اوت پو خُدے یاب چیگپوا مانے یانگ سوانگ گیوسمید، نامکھے فرشتا یا بُوژانگ۔

མད༌ཐཱ༌ 7:22

خُدے ٹھیمسچادّی جاگّا می مانگپوے نگا زیرین، ’مسیح لے، مسیح لے، نگاجے نیرانگی مِنتخسی نانّگا لونگستان شادپین، میگونّی نانگنے ردودگون پھینگسپین، یانگ معجزہ مانگپو ستانپین۔‘

ལུ༌ཀ༌ 10:12

نگے کھیوجا زیرّاد، خُدے لدامّا زادکھانّی جاگّا، سدُوؔم ڈونگکھیرّی می نگانپاگونّی سانگ تے ڈونگکھیرّی میگونلا چھادپا مانّگا ثانٹے پھوگین۔“

ལུ༌ཀ༌ 23:46

تینے حضرت عیسیٰ سی سکاد چھینموے نانّگا مولس، ”کیے یاب، نگے سیمسنید نیرانگی چھاگّا ستادّاد“ تیزوگ مول تشارّاچیگ کھونگ ڈونگس۔

یوہانان 17:15

نگے دُعا چوچیس پو نی، نیرانّگا کھونگون ای دُنیانے کھیرچیسّی پھیا مانپا، کھونگون شیتانّے سکیوبستے بورّا زادچیسّی پھیا این۔

یوہانان 6:44

سوجیگّانگ نگیکا یونگ مینیان نامتشوگپا نگا کالا زادکھانّی یابّی کھونگی کا کھیونگا میزاد، یانگ نگے کھو تھامے جاگّا سونتیا لانگین۔

ཆག༌ལས༌གུན༌ 13:46

تینے حضرت پولُس تانگ برنباسی ما ہامپا نیامپو یہُودی پاگونلا لانسالس، ”نگاجا خُدے حُکم گوما کھیوجاگونلا شادگوستے اینپین۔ کھیوجے تیبو پھانگستے کھیوجارانگ تھامیدپے میتشے تھوبچیسّی اوسپا ماتھیس پاسانگ نگاجے یہُودی مانکھان گُونلا نیانچیسّی سکابس تانّگاد،

ཆག༌ལས༌གུན༌ 13:50

اِین نانگ یہُودی پے نانگنے کھاچیگی تے گیالسے چھوسپا بومو سیواچان تانگ اُسکیونگ گُونلا حضرت پولُس تانگ برنباسی گیابگالّا ثو یونگچوگسپا، کھونگونی میگونلا کھونگ نییسکوا ناگس ستانچوگستے گیالسانے پھیلوگا پھینگچوگس۔

ཆག༌ལས༌གུན༌ 21:13

اِین نانگ حضرت پولُسی مولس، ”کھیوجا چیا نُگوین، نگے سیمس چھاگچوگاد؟ نگا یروشالیمّی نانّگا حضرت عیسیٰ مسیح مِنتخسی پھیا لچاگتھاگا لدامچیس ماتشاد شیچیسلانگ ڈالڈیگ این۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 7:59

ردوا گیابین یود زانے حضرت ستِفنُسی، ”کیے حضرت عیسیٰ مسیح نگے سیمسنیدپو نامسّا زاد“ زیرین دُعا جوس۔

ཆག༌ལས༌གུན༌ 9:16

نگے تشان کھورچیسلا کھوا تسامشیگی ناگس لینگوشیسپو نگے کھوا ستانین۔“

རོམ༌པ༌ 1:16

ای گاموےناتسُولبوا نگا ٹھیلّا میراگ، چیازیرنا ایبو نی ایمان چانّی میتشانگما سکیوبتھوبچیسّی خُدے ستوبسپو اینوگ، تانگپو یہُودی پاگونلا تینے یہُودی مانکھان گُونلا۔

རོམ༌པ༌ 9:33

خُدے یہُودی پاگونلا تیبوے سکورلا سپانگپودّا زادس، نام کھونگی ہلژخمہ شوقبُو بوے نانّگا مولس، نگے یروشالیمّی نانّگا میگونلا گھاگیاب چوگکھانّی ردواجیگ بورّاد، گییلچوگکھانّی پھولونگسجیگ۔ اِین نانگ کھونگی نانّگا ایمان چوکھانّی، ریوابو مانے چاگّا میزاد۔

کورینتھیپའ ۱ 1:8

نگاتانگونّی حضرت عیسیٰ مسیح ا لوگستے پھیبچیسّی جاگّا، سکیونمیدکھان تھیچیسّی پھیا، خُدے کھیوجاگون شیشی تشوگپا، ایمانی نانّگا ستانپو بورّا زادِین۔

کورینتھیپའ ۱ 3:13

اِین نانگ ٹھیمسچادّی جاگّا، تے سیگسپون ریرے لاس چوکھانبو، میے گیُودتے سنگوناین۔ تینّا می بوے ستاگچاد چوستے می ریریے لاسگونّی رینتھانگ ستانین۔

پھیلیپیپا 1:20

نگے سیمسّی دودپا تانگ ریوا چھینموبو مسیح سکورلا شادچیسلا ٹھیل ماٹھیلّا سیمسّتوبس نیامپو شادچیسپو این، کازوگ نگے چوین یونگستے این۔ تا نگا شینا یا نگا سونّانگ، نگارانگی میتشیے نانّگا مسیحا سیوا کھیونگچیسپو نگے دودپا این۔

پھیلیپیپا 3:10

نگا مسیحا شیشیس یانگ شیکھانگونّی ٹونے سونتیا لانّگا زادکھانّی خُدے تے وانگ ٹاگپوے تھونّگومس چھانیینراگ۔ مسیحا نیامپو ردوگنگال تھونگتے کھونگی ڈونگشیسّی نانّگا ڈیس نیینراگ

پھیلیپیپا 3:21

کھونگرانگی وانگی یوگا چیتشانگما کھیونگنیانّا زادکھانّی مسیح ستوبسپوے، نگاتانگی ستوبسمید ای دُنیائی زوگسپوبو کھونگرانگ تسوگسّی شان چان گیورچوگّا زادِین۔

پھیلیپیپا 3:8

اونا نام نگے ما رینچان حضرت عیسیٰ مسیح ا نگوشیشیسپو نیامپو لدورنا تے تشانگما چانگ رین میدتے اینوگ۔ کھونگ نیامپو ڈیل یودچیس تانگ کھونگی اینچیسّی پھیا نگے تے تشانگما کھییمسا ژوگس سیستے، پھانگ تشارتے این۔ یہُودی پے شریعت گون کھانیانچیسپو مانپا مسیح کا ایمان کھیونگچیسپو گیُودتے نگا ٹانگپو تھیازادتے این، چیازیرنا خُدے لدُونلا نگاتانگ ٹانگپو اینچیسپو نی ایمانی کا راگلاستے اینوگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۱ 2:16

یہُودی مانکھان گُونلا تھارپا تھوبچیسّی گاموےناتسُول شادچیسنے نگاجا گھاگچیسّی سونڈوس چوس۔ تیزوگ چوچیسنے، کھونگونی دِیگپابو ساگاین سونگتے خُدے زودپانے تھالتے لیب پاسانگ، تا خُدے تھوگسثو گانگپو تیگونّیکا بابستے اینوگ۔

تھیسའلونیکའپའ ۱ 5:4

اِین نانگ چیسپے فونو گون، کھیوجاگون مونڈیگی نانّگا گیوسمیدکھانگون تسوگسلا دُوگستے مان پاسانگ، کونما تسوگسلا تے جاگپو لیب زانے، کھیوجاگون ہا میلاس۔

تیموتھِی ۱ 6:20

تِیمُتھیُس، خُدے کھیرانگی لاگا ستادا زادکھانگونلا گیالّا چوستے ثونگسکیوب چوس۔ نگانپے سپیراگونّی نانّگا ڈیس ماڈیس، کابوا می کھاچیگی نورتے یونتان زیرّاد۔

تیموتھِی ۲ 1:14

یانگ نگاتانگی نانّگا یودکھانّی ہلژخمہ رُوح بوے روگس گیُودتے، خُدے کھیرانگی لاگا ستادا زادکھانّی رینچان دینباگونلا گیالّا چوستے ثونگسکیوب چوگوس۔

تیموتھِی ۲ 1:16

اُنیسِفُرسی نانگتشانگّونّیکا خُدے شزدے زیگسشیگ، چیازیرنا نگا تسونپا این اِین نانگ کھو مانے ماٹھیلّا، لان مانگپو نگا تُھوگا یونگس یانگ سیمسّو تانگس۔

تیموتھِی ۲ 1:18

مسیحا لوگستے پھیبسّی توسلا، مسیح کھوا سنینگرجے زادشیگ۔ اِفسُس سی نانّگا کھوے نگا تسامشیگی جابستوگ گیالّا چوستے جْوس کھانبو تِیمُتھیُس کھیورانّگا گیالّا چوستے گیوس اینّوگ۔

تیموتھِی ۲ 1:8

تیبویپھیا نگاتانگی مسیح سکورلا جانماگونلا شادچیس یانگ کھونگی تونلا نگا تسونّی نانّگا یودکھانبوا، کھیرانگ ٹھیل ماٹھیل۔ خُدے کھیورانّگا سالکھانّی ستوبس نیامپو گاموےناتسُول شادچیسّی نانّگا، نگا نیامپو ناگھسباردو کھورچیسّی پھیا ڈالڈیگ چوس۔

تیموتھِی ۲ 2:9

کابوے پھیا نگا ردوگنگال تھونگدوگ، یانگ ٹھیمسچاگکھانجیگ تسوگسلا لچاگتھاگ نیامپو چینگستے بورس۔ اِین نانگ خُدے کا بو لچاگتھاگا لدامستے بور مینیان۔

تیموتھِی ۲ 4:8

تا ٹانگپوے تھورشوگپو نگے پھیا ثونگستے یود، کا بو ٹھیمسچاد سالکھانّی مسیح ٹانگپوے، کھونگ لوگستے پھیبسشیسّی جاگپوا نگا سالّا زادِین۔ یانگ تے شزدے پو نگارانگ چیگپوا مانپا، کھونگ جالچیسلا ماثانٹے دودپا چھینمو بورکھان تشانگمے پھیانگ۔

ཏི༌ཏུས༌ 3:8

تے جالتاگون لدینبے لابجا اینوگ، یانگ نگے دودپا نی، ایمان چان تشانگمے توسپو لاس زانگپو چوچیسّی نانّگا پھودچیسّی پھیا، کھیرانگی تے لابجاگون خُدےنانّگا یونگّوشیسپو تانتان چوچیسپو این۔ تے لابجاگون تشانگمے پھیا زانگپو تانگ پھانتھوگسچانجیگ اینوگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 12:2

نگاتانگونّی میگون حضرت عیسیٰ سی یکا بورین، کابوے نگاتانگونلا گوٹھید زادتے نگاتانگونّی ایمان بو دزومسپو گیورچوگّا زادّاد۔ کھونّگا ثونگستے یودکھانّی سکیدپوے تھوگیوس یود پاسانگ، ٹھیلبا ماسامّا سنینگروس نیامپو کھونگی کیانگشینگی ردوگنگالبو نامسّا زادس۔ داگسا کھونگ خُدے جُوگسٹھیسّی یاسپا چھوگسلا سیواچانّی ناسّابویکا جُوگستے یودتے اینوگ۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 2:18

کھونّگا تشودلتے نانّگا ردوگنگال چونگ پاسانگ، نگاتانگونلا تشودلتا چونگ زانے کھونگی روگس زادتھوباین۔

ཨིབ༌རི༌པ༌ 7:25

تیبویپھیا کھونگ گیُودتے، خُدایکا یونگکھانگون کھونگی توسگیونّی پھیا سکیوب تھوبین۔ تے میگونّی پھیا خُدا جُووا پھولچیسلا، کھونگ توسگیون جوگسا زادّانوگ۔

པི༌ཏྲར༌ 1 1:5

کھیوجاگونّی ایمان گیُودتے خُدے ستوبسپوے کھیوجاگونلا تے تھارپا تھوبتھوب تشوگپا ثونگسکیوب زادّوگ، کا بو ستینگجوگی توسلا، سنگون چوگّا زادچیسلا ڈالڈیگ یود۔

པི༌ཏྲར༌ 1 4:16

کالتیس کھیوجا مسیح پا اینچیسپوے ردوگنگال چونگنا، ٹھیلبا ماتشور، اِین نانگ می تشانگمے کھیوجا مسیح اینکھان شیسشیسپوا، خُدا ستودپا پھولشیگ۔

པི༌ཏྲར༌ 1 4:19

تینّابویپھیا خُدے تھوگّونگس نانگجین ردوگنگال تانگ باردو کھورکھانگونّی لاس زانگپو چوین رانگی ثوگپو ایمان چان دزامبولینگ زادکھان، خُدے چھاگّا ستادگوشیس اینوگ۔

ཡུ༌དཱ༌ 1:24

کھیوجا دِیگپے نانّگا گیل چیسنے سکیوبستے بورّا زادتھوبکھانّی خُدے، کھیوجاگونّی سکیون تشانگما میدکھان چوا زادتے، گامو نیامپو کھونگرانگی شانی نانّگا کھونگی سُکُوندونلا کھیونگا زادِین۔