تیموتھِی ۲ 1:10 - New Testament in Ladakhi Langage

¹⁰ تا کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیح پھیب چیسپوے، خُدے تیگون سالپو چوستے سنگون چوگّا زادتے اینوگ۔ حضرت عیسیٰ مسیح شیچیسّی وانگبو میدکھان چوا زادتے، گاموےناتسُول گیُودتے لدینبے میتشے تانگ توسگیون سونتیا لوسشیسّی لامبو ستانّا زادتے اینوگ۔

Ladakhi

¹⁰ ཏ༌ མ༌ཤི༌ཀ༌ ཡེ༌ཤུ༌ ང༌དང༌ངི༌ སྐྱབ༌གོན༌ ཕེབ༌ཅེས༌པོའེ༌, དཀོན༌མཆོག༌གི༌ ཏེ༌གུན༌ སལ༌པོ༌ ཅོས༌ཏེ༌ སྔོན༌ ཅུག༌ག༌ ཛད༌ཏེ༌ ཨིན༌ནོག༌། མ༌ཤི༌ཀ༌ ཡེ༌ཤུའི༌ ཤི༌ཅེས༌སི༌ ཝང༌བོ༌ མེད༌ཁན༌ ཅོའ༌ ཛད༌ཏེ༌, གའ༌མོའེ༌ ནས༌ཚུལ༌ གྱུད༌ཏེ༌ དེན༌བའེ༌ མི༌ཚེ༌ དང༌ ཏུས༌གྱུན༌ སོན༌ཏེའ༌ ལུས༌ཤེས༌སི༌ ལམ༌བོ༌ སྟན༌ན༌ ཛད༌ཏེ༌ ཨིན༌ནོག༌།

تیموتھِی ۲ 1:10 Iomraidhean Croise

ལུ༌ཀ༌ 11:36

تا کالتیس کھیوجے زوگسپو گانگپو اودّی گنگستے ، کھاگچیگّانگ مونڈیگی نانّگا مالوسنا، تینے کھیوجیکا اوت ٹاگپو پھوگکھان تسوگسلا کھیوجے زوگسپو گانگپو لدانگشان گیورین۔“

ལུ༌ཀ༌ 13:7

کھوے تشاسکھانلا زیرس، ’لو سوم سونگ ای لچانگمے کانے نگا ڈاسبو چیگّانگ ماتھوب۔ چادتے پھانگستونگ، تونمیدلا ناسّا گاگستے بوردوگ‘۔“

ལུ༌ཀ༌ 2:11

دیرینگ کھیوجے اتا اپو ے گیالپو حضرت داؤد ّی ڈونگکھیرّی نانّگا کھوم چُوک کھن ٹھونگستے این۔ کھونگ خُدے لدامّا زادکھانّی مسیحا، مسیح این۔

یوہانان 1:9

می ژانگمالا اوت سالکھانّی تے لدینبے اوت پو دُنیائی نانّگا سکیودّا زادتے اینوگ۔

یوہانان 14:6

حضرت عیسیٰ سی مولس، ”نگا نی لامبو، لدینبابو تانگ ثوگپو این، نگا چیگپو گیُودتے مانے سوجیگّانگ یابّی سکوندونلا مِیلیب۔

یوہانان 20:31

اِین نانگ کھیوجاگونّی حضرت عیسیٰ سی کھونگرانگ خُدے لدامّا زادکھانّی مسیحا یانگ خُدےبوژا اینکھانبویکا ایمان چوچیسّی پھیا نگے ای لدیبّو ڈِیستے این، یانگ تیبوا ایمان چوچیسپوے کھیوجاگونلا کھونگی وانگ گیُودتے تھامیدپے میتشے تھوبین۔

یوہانان 4:42

میگونّی تے بوموبوا زیرس، ”نگاجے کھیرانگی زیرکھانّی سپیرا تشورچیس چیگپو مانپا، نگاجا رانگی نامچھوگنے کھونگی مولکھانگون تشورچیسپوے ایمان چواد، یانگ لدینبا ای میبو دُنیائی می گونّی کھوم چُوک کھن اینکھانبو نگاجے شیسّاد۔“

یوہانان 5:40

تینیانگ نگیکا ایمان چوستے تھامیدپے میتشے تھوبچیسلا کھیوجا تھادّا میدوگ۔“

ཆག༌ལས༌གུན༌ 13:23

”خُدے رانگی وعدہ زادکھان نانگجین، داؤد ّی اولاد نے بنی اِسرائیل پاگونّی کھوم چُوک کھن ، حضرت عیسیٰ سی کالا زادس۔

ཆག༌ལས༌གུན༌ 5:31

بنی اِسرائیل پاگونّی دِیگپا چوکھان گونّیکا گیودپا چوستے مُعافی تھوبچیسّی پھیا خُدے حضرت عیسیٰ سی گیالّو تانگ کھوم چُوک کھن چوا زادتے، سیواچانّی کوسا، چھاگ یاسپیکا بورّا زادس۔

རོམ༌པ༌ 16:26

اِین نانگ یہُودی مانکھان تشانگمے ایمان چوستے کھانیانچیسّی پھیا داگسا تھامیدپے خُدے حُکم سالتے، پیغمبر گونّی لونگستانگون گیُودتے، کھونگونلا تے لونبو سنگون چوگّا زادتے اینوگ۔

རོམ༌པ༌ 2:7

خُدے سالّا زادچیسّی سپال، سیوا تانگ مانے میشیچیسّی زوگسپو، زودپا نیامپو لاس زانگپو چوین، تسالکھانگونلا کھونگی تھامیدپے میتشیبو سالّا زادِین۔

རོམ༌པ༌ 3:31

چی تینے نگاتانگونّی ایمان بو کھاگچان سیسپا، شریعت پو رجیدنانگ ڈیگتے اینّوگا؟ مانے مانوگ۔ نگوسپوا ایمان یود پاسانگ، نگاتانگی رانگژینلا، شریعت پو ڈانڈا ڈوب چوگّانوگ۔

རོམ༌པ༌ 6:6

نگاتانگونلا گیوس اینّوگ، دِیگپے وانگبو نگاتانگی میتشیے نانّگا میلوسشیسّی پھیا، نگاتانگونّی سنینگپا دِیگپاچان زوگسپوبو مسیحا نیامپو کیانگشینگیکا کیانگستے اینپین۔ تا نگاتانگون دِیگپے تشییوگا لوسگوشیس مانوگ۔

کورینتھیپའ ۱ 15:26

یانگ شیچیس نی ستینگجوگی ڈاو میدکھان چوچیسچانبو اینوگ۔

کورینتھیپའ ۱ 4:5

تیبویپھیا خُدے لدامّا زادکھانّی توس یانگنا مسیحا لوگستے پھیبسّی سانگ سنگونلا، سوجیگی سکورلانگ تھاگچاد ماتانگشیگ۔ چیازیرنا کھونگی نگاتانگونّی مونّاگی سانگواگون اودّی نانّگا کھیونگا زادتے نگاتانگرانگ رانگ سوسوے لاس چوکھانّی گیونتشان سنگون چوگّا زادِین۔ تینے خُدے می ریریا اوسپا نانگجین ستودپا سالّا زادِین۔

کورینتھیپའ ۲ 5:4

ای دُنیائی زوگسپوے نانّگا دوگ زانے، نگاتانگون اوتھوگّانوگ، اِین نانگ نگاتانگون ای تشانگمے کانے تھارچیسلا شینیین ماڈوا، ای ستاگس پا میدکھانّی زوگسپوبو، تھامیدپے میتشیے نانّگا گیورچیسّی پھیا، نامکھے زوگسپوگون گونّیین ڈوانوگ۔

گالاتییاپا 5:4

شریعت پو ثونگستے خُدے سکوندونلا ٹانگپو گیورنیانّانوگ سامکھان کھیوجاگونّی، ڈیلبو مسیحا نیامپو چھادتے اینوگ۔ کھیوجاگون خُدے تُھوگرجینے تھاگرینّگا سونگتے اینوگ۔

ایپھیسوسپا 1:18

خُدے رینچان تانگ سپالچان نورسکال اینکھانّی، ہلژخمہ می بودّا زادکھانگونلا، کھونگی سالکھانّی ریوا ہاگوچیسّی پھیا، کھیوجاگونّی رُوح بو اودّی گانگ چوگّا زادچیسلا نگے دُعا پھولّاد۔

ایپھیسوسپا 1:9

خُدے مسیحا گیُودتے ڈوبچوگّا زادچیسّی سانگوے تھابسپو، نگاتانگونلا سنگون چوگّا زادس، تے تھابسپوے کھونگی تھوگّونگس زانگپو ڈانڈا ڈوب۔

تھیسའلونیکའپའ ۲ 2:8

تینے تے شریعت میدکھانبو یونگین، اِین نانگ حضرت عیسیٰ مسیح اوگس چیگ نیامپو حکم سالتے ، کھوا پھامکالّا زادِین۔ یانگ کھونگ شان ّی نانّگا سکیودچیسپوے، کھو میدکھان زادِین۔

تیموتھِی ۲ 1:1

ای ایگیبو خُدے تھوگّونگس نانگجین، حضرت عیسیٰ مسیح رسُول گُونلا لدامّا زادکھانّی نگا حضرت پولُسی چھوگسنے این۔ حضرت عیسیٰ مسیح نانّگا ایمان گیُودتے، تھامیدپے میتشے سالچیسّی کھونگی وعدہ بوے سکورلا شادچیسلا، نگا کالا زادتے این۔

تیموتھِی ۲ 1:8

تیبویپھیا نگاتانگی مسیح سکورلا جانماگونلا شادچیس یانگ کھونگی تونلا نگا تسونّی نانّگا یودکھانبوا، کھیرانگ ٹھیل ماٹھیل۔ خُدے کھیورانّگا سالکھانّی ستوبس نیامپو گاموےناتسُول شادچیسّی نانّگا، نگا نیامپو ناگھسباردو کھورچیسّی پھیا ڈالڈیگ چوس۔

تیموتھِی ۲ 4:1

خُدے تانگ حضرت عیسیٰ مسیح کھونگرانگی گیالثید سکیونگچیسلا سکیود زانے، کھونگی سونپو تانگ شیکھان نیسکوے ٹھیمسچاد زادِین۔ کھونگ نیسکوے سکوندونلا نگے کھیورانّگا سنینگنے سپانگپودّاد۔

تیموتھِی ۲ 4:8

تا ٹانگپوے تھورشوگپو نگے پھیا ثونگستے یود، کا بو ٹھیمسچاد سالکھانّی مسیح ٹانگپوے، کھونگ لوگستے پھیبسشیسّی جاگپوا نگا سالّا زادِین۔ یانگ تے شزدے پو نگارانگ چیگپوا مانپا، کھونگ جالچیسلا ماثانٹے دودپا چھینمو بورکھان تشانگمے پھیانگ۔

ཏི༌ཏུས༌ 2:11

میتشانگمالا تھارپے لام سالّا زادتے خُدے کھونگرانگی شزدے بو سنگون چوگّا زادس۔

ཏི༌ཏུས༌ 2:13

یتسوگسّی میتشے پھود زانے، ریوا نیامپو نگاتانگونّی ٹاگپو خُدے تانگ، کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیحاگُونی شان سنگونچیسچانّی تے معجزہ جاگپوا ثونگاین۔

ཏི༌ཏུས༌ 3:4

اِین نانگ ”خُدے نگاتانگی کھوم چُوکھانی شزدے تانگ چیسپاگون سنگونّا زاداتانگ ،

ཨིབ༌རི༌པ༌ 10:32

خُدے اوت پو کھیوجیکا بابستے کھیوجاگونّی مسیحا ایمان چوکھانّی تے سنگونمے جاگّون ایدتو چوشیگ۔ ما کاگسپو تھونگستیانگ کھیوجاگون ایمانی نانّگا ستانپو دُوگستے اینپین۔

پیٹའر ۲ 1:1

نگا شمعُوؔن حضرت پطرؔس ، حضرت عیسیٰ مسیح یوگپو تانگ رسُول این۔ نگے نگاتانگی خُدے تانگ کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیحاگُونی ٹانگپو زادچیسپوے، نگاجا تسوگسلا تینّا رینچان ایمان تھوبکھانگونلا ای ایگیبو ڈِیاد۔

پیٹའر ۲ 1:11

تینے نگاتانگونّی مسیح خُدے تانگ کھوم چُوک کھن ژوگسکھانّی حضرت عیسیٰ سی مسیح، تھامیدپے گیالثیدّی نانّگا کھیوجاگونلا معجزہ گاسوس زادِین۔

پیٹའر ۲ 1:3

نگاتانگی خُدے سچودلامّی نانّگا ڈولین میتشے پھودچیسّی پھیا، خُدے معجزہ شیدّی، نگاتانگونلا گھوسدوم تشانگما سالّا زادس۔ نگاتانگونلا تے تشانگما کھونگ شیشیسپوے تھوبتے اینوگ، کھونگی نگاتانّگا کھونگرانگی زانگپو تانگ معجزہ سپال گیُودتے، بودّا زادس۔

پیٹའر ۲ 2:20

کالتیس نگاتانگی مسیح تانگ کھوم چُوک کھن ، حضرت عیسیٰ مسیحاشیشیسپوے دُنیائی دودپا نگانپاگونّے شورتھوبکھانگونّی یانگسکیار دِیگپا کھورانگّونّیکا ٹھیل چوگستے وانگثولچوگّادنا، تینے تیگونّی ناسلوگپو سنگونّی سانگ مانّگا تھواچھین۔

پیٹའر ۲ 3:18

ماتشادپے نگاتانگی مسیح تانگ کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ مسیح شزدے تانگ شیشیسّی یونتانّی نانّگا یارگیاس چوین سونگشیگ۔ یانگ کھونّگا داگسا تانگ توسگیون سپال تھوبشیگ۔ امین۔

پیٹའر ۲ 3:2

کھیوجاگونّی سنگونمے ہلژخمہ پیغمبر گونّی مولکھانگون تانگ حضرت عیسیٰ سی رسُول گُون گیُودتے، نگاتانگی مسیح تانگ کھوم چُوک کھن حضرت عیسیٰ، کا سالکھانگون ایدتوا بورگوشیسپو نگے دودپا این۔

یوہའنའن ۱ 1:2

خُدے تے میتشیبو سنگون چوگّا زادس، یانگ نگاجا گُونی کھونگ جال۔ نگاجا گونتے میتشیے گواہ اینوگ، یانگ کھیوجاگونلا تینّا تھامیدپے میتشے سکورلا شادّاد، کا بو خُدے یاب نیامپو یودپین، یانگ نگاجا گونّیکا سنگون چوگّا زادس۔

یوہའنའن ۱ 4:14

یابّی رانگی ثاسپو، دُنیائی می گونّی کھوم چُوک کھن زادتے کالا زادکھانبو نگاجا گُونی تھونگتے گواہ نگ تانّگاد۔

یونگچیسچانّی دوس 18:1

تے ستینگنے نگے یانگ فرشتاجیگ ما وانگ چھینمو نیامپو نامکھانے بابسین تھونگ، یانگ کھونگی لدانگسّی دُنیا گانگپو اودّی گانگ۔

یونگچیسچانّی دوس 2:7

نامچوگ یودکھانگونّی نیونشیگ۔ خُدے رُوح بوے عبادت خانہ گونلا مولکھانگون نیونشیگ۔ گیالکھا تھوبکھانگونلا خُدے تشاسّی نانّگا سکیکھانّی، ثوگی لچانگمے شینگتوگ زاچیسلا تھوبتانگ نگے تانگین۔

یونگچیسچانّی دوس 20:14

تینے شیچیس تانگ شیکھانّی ناسّاگون میے بارین یودکھانّی تشوے نانّگا پھانگس، ای تشوبوا شیچیس نیسپا زیرّانوگ۔

یونگچیسچانّی دوس 22:14

کوسگون غوتا تے کھورانگ ژانگما چوکھانگون برکت چان این۔ کھونگون گیالسے نانّگا گیاسگھوگون گیُودتے چھاچوگّا زادتے سروک سالکھانّی لچانگمے کانے کھازاسگون زین۔

یونگچیسچانّی دوس 22:17

ہلژخمہ رُوح تانگ مسیح باگما (یانگنا کھونگی عبادت خانہ) گُونی زیردوگ، ”یونگشیگ۔“ ای لون تشورکھانگونلانگ زیرچوگ، ”یونگشیگ۔“ سکومسکھانگون یونگچوگشیگ، یانگ تھونّگا تھادکھانگونلا سروک تانگکھانّی چھو چھونلا تھونگچوگشیگ۔