Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




تیموتھِی ۱ 3:1 - New Testament in Ladakhi Langage

1 نگوسپوا ای ژالتاگون لدینبا اینوگ، ”کالتیس سوجیگّا شریعتی اُسکیونگ چوچیسّی دودپا یودنا، کھوا دودپا یودکھانّی لاسپو سیواچانجیگ اینوگ۔“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ladakhi

1 ངོས༌པོའ༌ འི༌ ཞལ༌ཏ༌གུན༌ དེན༌བ༌ ཨིན༌ནོག༌, “ཀལ༌ཏེས༌ སུ༌ཞིག༌ག༌ ཆོས༌ཚོགས༌སི༌ འུ༌སྐྱོང༌ ཅོ༌ཅེས༌སི༌ དོད༌པ༌ ཡོད༌ན༌, ཁོའ༌ དོད༌པ༌ ཡོད༌ཁན༌ནི༌ ལས༌པོ༌ རྩི༌ཝ༌ཅན༌ ཞིག༌ ཨིན༌ནོག༌།”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




تیموتھِی ۱ 3:1
19 Iomraidhean Croise  

نگے کھیوجا زیرّاد، تینّا تسوگسلا گیودپا چوکھانّی دِیگپاچان چیگی پھیا خُدے فرشتاگونّیانگ گامو چوین۔“


حضرت پطرؔس سی مولس، ”زابوری شوقبُوئ نانّگا ’کھوے کھانگپے نانّگا سوانگ مادوگا نانگستونگ چھاشیگ۔‘ زابوری جانیانگ ناسّاجیگیکا، کھوے وانگثولچیسّی کوسا جانجیگی کھیرین ڈِیازادتے اینوگ۔“


کھیوجارانگ تانگ خُدے لُوگ تشانگما سکیوبتے بورشیگ، کابویکا کھیوجاگون ہلژخمہ رُوح بوے اُسکیونگا لدامّا زادتے این، مسیح رانگی سکو ٹھاق شالّا زادتے نیوا زادکھانّی عبادت خانہ پوا لُوگ زی تسوگسلا ستاستوگ چوشیگ۔


نگے ای تشانگما کھیوجا یہُودی مانکھان گُونلا زیرّاد، خُدے نگا یہُودی مانکھان گُونی پھیا رسُول گُونلا سکوا زادچیسپوا پھوسو تشورّاراگ۔


کھونگونی کھاگپو نی، مسیح سکوزوگس شیدچان گیورچیسّی پھیا خُدے میگون کھونّگا جابستوگ ژوچیسلا، ڈالڈیگ چوچیسپو اینوگ۔


ای ایگیبو حضرت عیسیٰ مسیح جابستوگپا حضرت پولُس تانگ تِیمُتھیُس چھوگسنے این۔ نگے فِلپّی ڈونگکھیرّی نانّگا حضرت عیسیٰ مسیح اینکھانّی می ہلژخمہ گون، اُسکیون گون تانگ جابستوگ جوکھانگونلا ڈِیاد۔


چیسپے فونو گون کھیوجاگونلا، نگاجے سپوسپا تانگین جُواد، لاسمیلامکھانگونلا سپانگپودشیگ، سنیینگستوبس میدکھانگونلا سپوسپا تونگشیگ، نیامسچھونگّونلا روگس چوشیگ، یانگ تشانگما نیامپو زودپا بورشیگ۔


ای ژالتاگون ایمان چان اینپا، می تشانگمے تیگونّیکا ایمان چوگوسشیس اینوگ، ”حضرت عیسیٰ مسیح ای دُنیائی نانّگا دِیگپاچانگون سکیوبالا سکیودس۔“ تے دِیگپاچانگون ٹونے نگا تشانگمیسانگ تھوشوگپو اینپین۔


تے زیرلوبو ایمان چان اینوگ، یانگ تشانگمے تھےژومس میدّا، ایمان چوگوشیس اینوگ۔


ای ژالتاگون ایمان چان اینوگ۔ کالتیس نگاتانگون مسیحا نیامپو شینا، نگاتانگون کھونگ نیامپو سونتیانگ لوسین۔


خُدے چھاگلاس گُون اُسکیونگونی لاگا ستاد پاسانگ، کھونگی میتشیبو سکیونمیدکھانجیگ یونگّوس۔ کھونگ پھوسوچان یا ثودونگچان، کھونگ چھانگ مانگپو تھونگکھان، ثوے نانّگا نودسکیالکھان یا پینے پھیا دودپاچان یونگ ماگوس۔


تے جالتاگون لدینبے لابجا اینوگ، یانگ نگے دودپا نی، ایمان چان تشانگمے توسپو لاس زانگپو چوچیسّی نانّگا پھودچیسّی پھیا، کھیرانگی تے لابجاگون خُدےنانّگا یونگّوشیسپو تانتان چوچیسپو این۔ تے لابجاگون تشانگمے پھیا زانگپو تانگ پھانتھوگسچانجیگ اینوگ۔


خُدے شزدے ماتھوبّا سوجیگّانگ لوس میلوسشیسلا نانگستاگ چوشیگ۔ یانگ توگی پاٹاگ نگانپا گیاستے ناگس ستانچیس تانگ مانگپوا لاسنگانگون چو میچوگچیسلا شانگ چوشیگ۔


توسشیگّا کھیوجاگون لام ستورکھانّی لُوگ ژوگس اینپین۔ اِین نانگ داگسا کھیوجاگونّی سروک سرونکان تانگ لُوگ زی حضرت عیسیٰ مسیح لدُونلا لوگستے یونگستے این۔


کھیوجاگونلا ردوگنگال چونگکھانبو، می سادتے، کونما کوستے، شریعت چاگستے، یا جانمے لاسّی نانّگا تھیسّتوگ تانگچیسپوے یونگ ماگوس۔


لُوگ زی تسوگسلا کھیوجے لاگا خُدے ستادا زادکھانّی لُوگُو گُونلا، گیالّا چوستے ستاستوگ چوشیگ۔ کھیوجاگونّی تیبو وانگ تانگستے چوچوگکھان تسوگسلا ماچوا، اُسکیونگ جیگی تشولّا رانگ تھادتے چوشیگ۔ ای لاسگون نور یا پینیا ستاستے ماچو، اِین نانگ خُدا جابستوگی چھاگلاس این سامتے چوسشیگ۔


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan