Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमियो 3:5 - लाहौली बाइबिल

5 झांह लेह अगर हेंदु मदम कम परमेश्वरो धर्मिकता कंड्रा, दंङ ञेंहच़ी छि कुंई? छि दि कि परमेश्वरो रोहष लहज़ी ए, हेंदिंङ सज़ा रंड्री गलत शुह? दिह ता गेह मीहू रीति टोईच़ी कुट्रातग।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमियो 3:5
32 Iomraidhean Croise  

हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, केनातु बदला था लेहप्तुंई, पर परमेश्वराबि केनातु थल्जी बदला लेहपच़ी रांई, छना कुचे पवित्रशास्त्रारिंङ प्रभु ज़ि कुट्रा, “बदला लेहपच़ी गिऊ कम शुह, प्रभु ज़ि कुट्रा गेह ए बदला लेहपोग।”


पर केरे ज़िद्दी तोतोंई दंङ झांह लेह केरे पश्चाताप लहज़िमी रंङ साते इंकार लहज़ातंई, झांह लेह परमेश्वर केतिंङ महस खरे सज़ा रमतो। छना कुचे दुह ध्याड़ा अपि लेहकी तोह, अपेहल परमेश्वरे एनोह रोहष कमबोतो दंङ एनोह सच्चा न्याय प्रगट लोहतो।


ञेंहच़ी ञेंच़ातंई कि कानून छिला कुट्रा, दुह मीहतंङ साते कुट्रा, अंऊ मुसाओ कानूनो अधीन तोतोर, ताकि मीहतिंङ बहाना बणाएट्रिमी दोरच़ी रोकेकी तरपोंई, दंङ संसारो भत्ते मीहरे परमेश्वरो फेंसला ओ अधीन शोर।


पर अगर गिऊ हप्सी परमेश्वरो सच्चाई बि प्रगट लहज़ा ता दंङ दोबि ऊई ला महिमा खोकसा, दंङ दोई छना गिऊ फेंसला लेह तरपोतो दंङ गिह्बी इच्च़ा पापी रूपारिंङ अरोपी ठहराके तरपोतो?”


हेंतेग हेनर यहुदी शुहबी रंङ साते हेनर हेंदु पूर्वज अब्राहमो पाहठी छि कुंई? छना ठ्रोह दू धर्मी शुहचे इलि।


पर परमेश्वरे हेंदु टोईच़ी एनोह दाह ओ भलाई दि रीति रंङ प्रगट लहज़ा, कि अपेहल हेनर पापी ए तोहनि दोहथर मसीह हेंदु थल्जी सिए इलि।


परमेश्वर एनोह मोह्ड़े दाह ओ दोरच़ी हेंदु पाप माफ लहज़ा। पर छि हेंज़ी दि सोचेक्तेंई कि हेनर पाप लोहवा ए लोंहि।


गेह इच्च़ा साधारण उदाहरण रंड्रा केतिंङ कंड्रातग। कि केहच़ी मीहच़ी छना ठ्रोह तुहई केनातु फुक अधर्मो अधीन लेह चरच़ातेंई, दंङ दू झखंजी शुहचे इलज़ा, ध्वांए हेंतेग केरे केनातु फुक धर्मिकता ओ अधीन लेह च़रतेंई, दंङ दू पवित्र शुहचे योतो।


दंङ छि दिऊ मतलब दि तोह आ कि कानून पाप शुह? माह! बिल्कुल माह! पर दिए कानूनो दोरच़ी गेह पाप बि ञेंए केहतग। गेह ञेंए चरच़ातग कि लालच लहज़ी पाप शुह, छना कुचे कानूनारिंङ दि च़ेहसी तोह कि, “लालच थालोहू।”


दि भत्ते गप्पा तिंङ ध्यानारंङ तहच़ि हेनर दि नतीज़ा रिंङ पिचातोंई, कि अगर परमेश्वर हेंदु हखा तोह ता, हेंदिंङ अच़िला यहरच़े मरपोतो।


ञेंहच़ी छिला कुट्रातंई दोऊ मतलब दि तोह, ऊईजाति परमेश्वर रंङ साते सही तच़िमी कोशिश माह लहज़ातेर, पर परमेश्वरे दोतिंङ विशवासो दोरच़ी धर्मी घोषित लहरी।


देहर इफिसुसा रिंङ, गिऊ बैरीर खतरनाक जानवरा तु ठ्रोह तोतोर अंऊ गिऊ नुकसान लेह जुंज़ातोर। गेह हेंतेग ला दि भत्ते छिल्ले सहन लहज़ातग अगर गिऊ ईनाम दि संसारारिंङ ए तोह अगर दि हेले शुचंङ कि गिह्बी अंतिम ध्याड़ा रिंङ यह्च़ा श्रींङमी माह लोहर, दंङ रूठे शुचंङ कि गेह मौज़ लंहीयां, छना कि दि कहावत तोह, “अतंई हेंज़ि ज़ोई तुंङमोंई छि पता मुतंङ हेनर सिए योंई आ दंङ दुह हेंदु अंत शोतो।”


गेह दि गप्पारे साधारण उदाहरणो थल्जी माह कुट्रातग बल्कि मूसा ओ कानून ला दिए कुट्रा।


पर हर इच्च़ा गप्पारिंङ ञेंहच़ी दि साबित लहज़ातंई कि हेनर परमेश्वरो सच्चा सेवक शुई। हेनर हेंदु रूठे गुण कंङे ते, दुख, मुसीबत, गरीबी ए दंङ महस मुसीबत ला मोह्ड़े हिम्मतारंङ साते सहन लहज़ातंई।


तांला रेड्रुंई, दिए गप्पो दोरच़ी कि दू दुख, अंऊ परमेश्वर केतिंङ महसूस लहज़ी जुंज़ा। दोऊ दोरच़ी केतिंङ अंयों हिम्मत, दंङ सच्चाई कंड्रिमी थल्जी तेयार, बेह्द, गिह्बी खंड्रिमी हिटी, मेहनत, दंङ न्याय चुकाच़िमी धोंण हिटी; झांह लेह केहच़ी दि मामलारिंङ भत्ते पाहठी निर्दोष शुहबिमी प्रमाण रांहषी तातंई।


गेह अंऊ कानूनो भाषे अस्वीकार लाहतेग, अगर यह्च़ा दुह कानूनो भाषे लहज़ी स्वीकार लहज़ातग कि, दंङ गेह हेले इच्च़ा पापी शुगाह।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, गेह केरे मीहतिंङ साधारण जीवनो उदाहरण रंड्रा कुट्रातग। अपेहल झुह्ट मीहरे एनोह बिचंङ वाईदा लहज़ातोर, दंङ माह ए अच़िया दोबि टालेके तरपोतो दंङ माह दोरिंङ छा बेहच़ी तरपोतो।


दोरे इच्च़ा झांह ठ्रोह गीत कुट्री लेहकी तोईरे छना परमेश्वरो दास मूसा ज़ि महस तुहई कुहषी तहरे। दोच़ी यीशु महिमा लहज़िमी थल्जी, अंऊ कि इच्च़ा कुरच़ो ठ्रोह तोह, झांह ठ्रोह कुई: सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, छिल्ला केई लहसी तातन दुह मोह्ड़े ए अद्धभुत तोह। काह भत्ते देशो रज्ज़ा शुनाह, केई छिल्ला लहज़ातन दुह सच्चा ए धर्मी तोह।


“हेंतेग अंऊ केरे स्वर्गारिंङ बंङज़ातंई! परमेश्वरो मीहरे! प्रेरित ए नवी रे! दि पाहठी खुशी मनेक्तुंई, छना कुचे परमेश्वरे दुह शहरो टोईच़ी एनोह न्याय चरच़तो, दुह बुराईयो थल्जी अंऊ दोई केतंङ साते लहसी ततो।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan